rdfs:comment
| - Der 400-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 wurde vom 17. bis 20. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin ausgetragen. Weltmeisterin wurde die aktuelle Olympiasiegerin Melaine Walker aus Jamaika. Wie bei den Weltmeisterschaften 2005 kam die US-Amerikanerin Lashinda Demus auf den zweiten Platz. Sie gewann am Schlusstag außerdem Gold mit der 4-mal-400-Meter-Staffel ihres Landes. Bronze ging an Josanne Lucas aus Trinidad und Tobago. (de)
- L'épreuve du 400 mètres haies féminin des championnats du monde de 2009 s'est déroulée du 17 au 20 août 2009 dans le Stade olympique de Berlin, en Allemagne. Elle est remportée par la Jamaïcaine Melaine Walker. (fr)
- Bieg na 400 metrów przez płotki kobiet – jedna z konkurencji rozegranych podczas 12. Mistrzostw Świata w Lekkoatletyce na Stadionie Olimpijskim w Berlinie. Wymagane przez IAAF minimum kwalifikacyjne A do udziału w mistrzostwach wynosiło 55,50, natomiast minimum B 56,55 sekund. Jedyną reprezentantką Polski w tej konkurencji była Anna Jesień. (pl)
- I 400 m hs femminili si sono tenuti dal 17 al 20 agosto 2009. I tempi di qualificazione alla gara erano di 55"50 (A) e 56"55 (B). hanno partecipato 39 atlete. (it)
- A prova dos 400 metros com barreiras feminino do Campeonato Mundial de Atletismo de 2009 foi disputada nos dias 17 (eliminatórias), 18 (semifinais) e 20 de agosto (final), no Olympiastadion, em Berlim. (pt)
- The women's 400 metres hurdles at the 2009 World Championships in Athletics was held at the Olympic Stadium on 17, 18 and 20 August. In the four major championships between 2004 and 2008, the twelve available medals were won by eleven different athletes. Yuliya Pechonkina was the only athlete to reach the podium twice in that period, having won the 2005 World Championships and won the silver at the same event two years later. With such a quick turnover, it was expected that new athletes would again be possible medallists, especially as Pechonkina and reigning champion Jana Pittman-Rawlinson had withdrawn prior to the competition. However, 2005 medallist Lashinda Demus appeared to be a likely contender, having set the world-leading time of 52.63 seconds a month before the competition (signi (en)
|