rdfs:comment
| - The 2009 World Men's Curling Championship (branded as 2009 Ford World Men's Curling Championship presented by Atlantic Lottery for sponsorship reasons) was held in Moncton, New Brunswick, Canada from April 4–12, 2009, at the Moncton Coliseum. The event, which formally celebrated 50 years of World Men's Curling (1959-2009) plus the 225th anniversary of the host province of New Brunswick, kicked off with a three-hour extravaganza combining the Opening Ceremonies and Opening Banquet, an unprecedented start to the World Men's Curling Championship. (en)
- Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren 2009 wurde vom 4. bis 12. April im Moncton Coliseum in Moncton, New Brunswick, Kanada ausgetragen. (de)
- Le Championnat du monde masculin de curling 2009 (nom officiel : Ford World Men's Curling Championship) est la 50e édition des championnats du monde de curling (créés en 1959).Il se déroule à Moncton (Nouveau-Brunswick) au Canada dans le du 4 avril 2009 au 12 avril 2009.L'évènement permet de fêter le cinquantenaire de cette compétition mais également le 225e anniversaire de la province du Nouveau-Brunswick. (fr)
- Het wereldkampioenschap curling voor mannen 2009 werd van 4 tot en met 12 april 2009 gehouden in het Canadese Moncton. Schotland kroonde zich voor de vijfde keer tot wereldkampioen, door in de finale het gastland te verslaan. (nl)
- O Campeonato Mundial Masculino de Curling de 2009 celebrou os 50 anos da primeira edição. Foi disputado entre 4 e 12 de abril em Moncton, New Brunswick, Canadá. (pt)
- Mistrzostwa Świata Mężczyzn w Curlingu 2009, 50. zawody mistrzostw świata odbyły się między 4 a 12 kwietnia 2009 w kanadyjskim Moncton w . Obrońcą tytułu z MŚ 2008 była kanadyjska drużyna Kevina Martina. Po raz pierwszy w historii rozegrano challenge w strefie amerykańskiej, który wyłonił spomiędzy Brazylii i USA drugą drużynę na MŚ 2009. Mecze 13. sesji oglądał premier Kanady Stephen Harper. Zawody obejrzało na żywo 78 470 osób, najwięcej zabrał finał 5 296 i sesja 17. (4 639 osób) gdzie Kanada grała ze Szkocją. (pl)
- Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2009 прошёл в городе Монктон (пров. Нью-Брансуик, Канада) с 4 по 12 апреля 2009 года. Турнир прошёл в 51-й раз. Канада приняла мужской чемпионат мира в 19-й раз. В Монктоне турнир прошёл во второй раз (впервые мужской чемпионат мира по кёрлингу проходил в этом городе в 1980 году). Чемпионом мира стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Канады со счётом 7:6. Третье место заняла сборная Норвегии, победившая в матче за бронзовые медали сборную Швейцарии со счётом 6:4. (ru)
|