rdfs:comment
| - La 7e Ligue européenne de volley-ball s'est déroulée du 4 juin au 17 juillet 2010. La phase finale a eu lieu du 16 au 17 juillet 2010 à Guadalajara (Espagne). (fr)
- 2010年バレーボール男子欧州リーグ(英語: 2010 Men's European Volleyball League)は、毎年開催されているバレーボール欧州リーグの第7回男子大会であり、8ヶ国が参加。 (ja)
- La VII European League di pallavolo maschile si svolse dal 4 giugno al 17 luglio 2010. Dopo la fase a gironi che si disputò dal 4 giugno all'11 luglio, la fase finale, a cui si qualificarono le prime tre squadre classificate tra i due gironi di qualificazione, più la Spagna, paese ospitante, si svolse dal 16 al 17 luglio a Guadalajara, in Spagna. La vittoria finale andò per la prima volta al Portogallo. (it)
- VII Liga Europejska siatkarzy (oficjalna nazwa: 2010 CEV European League) rozpoczęła się 4 czerwca 2010 roku. Wzięło w niej udział 8 reprezentacji narodowych. Podzielone zostały one na dwie grupy (A i B). Do turnieju finałowego awans uzyskali zwycięzcy grup, najlepsza drużyna z drugiego miejsca oraz gospodarz tego turnieju. Final Four odbyło się w dniach 16-17 lipca w hiszpańskiej Guadalajarze. Zwycięzcą Ligi Europejskiej została reprezentacja Portugalii, która uzyskała awans do eliminacji do Ligi Światowej 2011. (pl)
- 7-й розыгрыш мужской волейбольной Евролиги — международного турнира по волейболу среди мужских национальных сборных стран-членов ЕКВ — прошёл с 4 июня по 17 июля 2010 года в 18 городах 8 стран с участием 8 команд. Финальный этап был проведён в Гвадалахаре (Испания). Победителем турнира стала сборная Португалии. (ru)
- The 2010 Men's European Volleyball League was the seventh edition of the annual Men's European Volleyball League, which featured men's national volleyball teams from eight European countries: Austria, Great Britain, Greece, Portugal, Romania, Slovakia, Spain, and Turkey. A preliminary league round was played from June 4 to July 11, and the final four tournament was held at the Polideportivo Aguas Vivas hall, in Guadalajara, Spain, on July 16 and 17. (en)
|