| rdfs:comment
| - في أمريكا المفتوحة 2010 - فردي الرجال فاز الإسباني رافاييل نادال بلقب البطولة بعد فوزه على الصربي نوفاك دجوكوفيتش في المباراة النهائية بنتيجة 6–4، 5–7، 6–4، 6–2. (ar)
- Résultats détaillés du simple messieurs de l'édition 2010 de l'US Open de tennis. (fr)
- 全米初決勝進出のラファエル・ナダルと３年ぶり決勝進出のノバク・ジョコビッチとの決勝。ナダルが 6–4, 5–7, 6–4, 6–2で勝利し全米初優勝。 ナダルは４大大会9回目の優勝を果たしキャリアゴールデンスラムを達成した。また1969年のロッド・レーバー以来となる同じシーズンでの全仏・ウィンブルドン・全米の3冠を果たし、男子初となる同じシーズンでのクレー・ハードコート・芝のグランドスラム優勝者となった。 前回優勝のフアン・マルティン・デル・ポトロは出場しなかった。 (ja)
- Juan Martín del Potro era il detentore del titolo, ma ha deciso di non partecipare, dopo essersi operato al polso a maggio e ricominciato ad allenarsi ad agosto. Del Potro è il 3º uomo dell'era open a non difendere il titolo agli US Open, dopo Ken Rosewall nel 1971 a causa del conflitto tra World Championship Tennis (WCT) e la International Lawn Tennis Federation (ILTF) e Pete Sampras nel 2003, perché si era ritirato non ufficialmente dopo la finale vinta nel 2002 .Rafael Nadal ha battuto in finale Novak Đoković per 6-4, 5-7, 6-4, 6-2, diventando il più giovane giocatore dell'era open a raggiungere il Career Grand Slam. (it)
- Рафаэль Надаль — победитель турнира. (ru)
- 德爾波特羅是卫冕冠軍，因膝傷仍未能恢復比賽，是第三位職業化以來未能衛冕此賽事的球員。 费德勒连续6年进入美网决赛的超级记录被终止，半决赛中经过5盘大战惜败于最终的亚军德约科维奇。 男单冠军得主纳达尔至此实现生涯全满贯，更成为网球史上第二位男子单打金满贯得主。 (zh)
- Loňský šampión Argentinec Juan Martín del Potro se rozhodl turnaje nezúčastnit, protože se celou sezónu potýkal se zraněním zápěstí, v květnu podstoupil jeho operaci a až v srpnu začal s tréninkem. V otevřené éře tenisu je tak třetím vítězem US Open, jenž titul neobhajuje. Předchozími dvěma hráči byli Ken Rosewall, neobhajoval v roce 1971 pro spor mezi asociacemi World Championship Tennis (WCT) a International Lawn Tennis Federation (ILTF) a Pete Sampras, neobhajoval v roce 2003, když kariéru neoficiálně ukončil po finále v roce 2002. (cs)
- Rafael Nadal defeated Novak Djokovic in the final, 6–4, 5–7, 6–4, 6–2 to win the men's singles tennis title at the 2010 US Open. It was his ninth major title, and he completed the career Golden Slam with the win. Nadal became the first man since Rod Laver in 1969 to win the French Open, Wimbledon, and the US Open in the same calendar year, as well as the first man in history to win the Surface Slam (majors on clay, grass, and hard courts in the same calendar year). He lost only one set during the tournament, to Djokovic in the final. (en)
- Das Herreneinzel der US Open 2010 war ein Tenniswettbewerb in New York City. Titelverteidiger war Juan Martín del Potro, der in diesem Jahr verletzungsbedingt nicht zur Titelverteidigung antreten konnte. Das Finale bestritten Rafael Nadal und Novak Đoković, welches Nadal in vier Sätzen gewann. Dies war sein erster Triumph bei den US Open und sein neunter Grand-Slam-Titel insgesamt, wodurch er als siebter Spieler der Geschichte den Karriere-Grand-Slam erreichte. (de)
- Het tennistoernooi US Open werd in 2010 bij de mannen voor de 130e keer gehouden. Zij speelden in het enkelspel van 30 augustus tot en met 13 september. Titelhouder bij de heren was de Argentijn Juan Martín del Potro. Hij kon zijn titel niet verdedigen vanwege een blessure. Zie US Open 2010 (tennis) voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook vrouwen, mannendubbel, vrouwendubbel en gemengddubbel. (nl)
- Хуан Мартін дель Потро був чемпіоном 2009 року, але цього разу відмовився від участі через перенесену в травні операцію на зап'ястку і лише розпочавши тренування в серпні. Він став третім тенісистом серед чоловіків за відкриту еру, який відмовився від захисту титулу, після Кена Роузволла в 1971 році (через конфлікт між (WCT) та Міжнародною федерацією газонного тенісу (ILTF)), а також Піта Сампраса у 2003 році (який неофіційно завершив кар'єру після фіналу 2002 року). Уперше в історії Відкритого чемпіонату США жоден американець не був посіяний у першій вісімці, що б полегшило дорогу до чвертьфіналу, а це відбилось на результатах. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)