| rdfs:comment
| - في أستراليا المفتوحة 2011 - فردي الرجال فاز الصربي نوفاك دجوكوفيتش بلقب البطولة بعد فوزه على البريطاني أندي موراي في المباراة النهائية بنتيجة 6–4, 6–2, 6–3. (ar)
- Résultats détaillés du simple messieurs de l'édition 2011 de l'Open d'Australie. (fr)
- Roger Federer adalah juara bertahan, mengalahkan Andy Murray di babak final tahun 2010. Jika Federer memenangkan kembali Australia Terbuka, ini berarti Federer menyamai rekor Andre Agassi, dengan peraih juara terbanyak.Impian Roger Federer untuk mewujudkan rekor tersebut kandas setelah dikalahkan Novak Djokovic di babak semifinal, yang pada akhirnya Djokovic menjadi juara setelah mengalahkan Andy Murray dengan skor 6-4, 6-2, 6-3. (in)
- Il detentore del titolo era Roger Federer, che è stato sconfitto in semifinale da Novak Đoković. Il serbo poi ha battuto in finale Andy Murray, con il punteggio di 6-4, 6-2, 6-3. Per Đoković si è trattato il secondo titolo dello Slam, dopo quello conquistato sempre a Melbourne nel 2008. (it)
- Op de 99e editie van het Australian Open in 2011 speelden de mannen in het enkelspel van 17 januari tot en met 30 januari 2011. Titelverdediger was de Zwitser Roger Federer. De Serviër Novak Đoković won het toernooi; hij versloeg de titelverdediger in de halve finale en de Schot Andy Murray in de finale. Zie Australian Open 2011 voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook vrouwen, mannendubbel, vrouwendubbel en gemengddubbel. (nl)
- 決勝はノバク・ジョコビッチと前年度準優勝者で第5シードのアンディ・マレーのグランドスラム初対決。ジョコビッチがマレーを6–4,6–2,6–3のストレートで下し優勝した。 前年度優勝者の第2シードロジャー・フェデラーは、準決勝で第3シードのジョコビッチに敗退。 なお、フェデラー、ラファエル・ナダルのいずれもグランドスラム決勝戦に進出できなかったのは2008年全豪オープン以来3年ぶりの出来事であった。 (ja)
- Новак Джокович вернул себе титул чемпиона. В полуфинале им переигран действующий ( на тот момент ) победитель турнира Роджер Федерер. (ru)
- 羅傑·費達拿是上屆冠軍，如能勝出賽事的話，將會刷新奪得大滿貫最多的紀錄，但是在四強遭諾華克·祖高域淘汰出局。祖高域在決賽直落三盤擊敗安迪·梅利奪得冠軍。 (zh)
- Obhájcem titulu byl Roger Federer, který v loňském finále porazil Andy Murrayho. Pokud by zvítězil v tomto ročníku, mohl se s pěti tituly odpoutat od čtyřnásobného vítěze turnaje Andre Agassiho, a jako jediný dosáhnout rekordního pátého titulu v otevřené éře. V semifinále však nestačil na Srba Novaka Djokoviće a podlehl mu ve třech setech 6–7, 5–7, 4–6. (cs)
- Novak Djokovic defeated Andy Murray in the final, 6–4, 6–2, 6–3 to win the men's singles tennis title at the 2011 Australian Open. It was his second Australian Open title and second major title overall. Roger Federer was the defending champion, but lost in the semifinals to Djokovic. With his quarterfinal win over Stanislas Wawrinka, Federer broke Jack Crawford's record for the most match wins at the Australian Open. This was the last Australian Open appearance for 2001 finalist and former top 10 player Arnaud Clément. (en)
- Das Herreneinzel der Australian Open 2011 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne. Im Finale setzte sich Novak Đoković in drei Sätzen gegen Andy Murray durch. Es war sein zweiter Triumph bei den Australian Open (nach 2008) und auch sein zweiter Grand-Slam-Titel insgesamt. Murray dagegen blieb auch in seinem dritten Grand-Slam-Finale weiter ohne Satzgewinn. Der an Position 1 gesetzte Rafael Nadal war schon im Viertelfinale überraschend gegen David Ferrer ausgeschieden, während Titelverteidiger Roger Federer im Halbfinale gegen Đoković verloren hatte. Weitere Überraschungen des Turniers waren der 20-jährige Milos Raonic, der als Qualifikant das Achtelfinale erreichte und dabei insgesamt 94 Asse schlug, sowie Oleksandr Dolhopolow, der im Achtelfinale den an Position 4 gesetzten Robin Söderling (de)
- Роджер Федерер був чемпіоном попереднього року, але в півфіналі його переміг Новак Джокович, який потім виграв турнір, здолавши у фіналі Енді Маррея з рахунком 6–4, 6–2, 6–3. Це була друга перемога Джоковича на Відкритому чемпіонаті Австралії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)