| rdfs:comment
| - انتخابات الرئاسة البلغارية 2011 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 23 أكتوبر 2011، و30 أكتوبر 2011، في بلغاريا، لانتخاب رئيس بلغاريا ، فاز بالانتخابات روسن بليفنلييف. (ar)
- Presidential elections were held in Bulgaria on 23 October 2011, with a runoff held on 30 October 2011. Incumbent president Georgi Parvanov was not eligible for re-election; the Constitution of Bulgaria limits a president to two terms. No candidate won outright in the first round, resulting in a runoff between the eventual winner, Rosen Plevneliev of GERB, and Ivaylo Kalfin of the Bulgarian Socialist Party. (en)
- Las elecciones presidenciales de Bulgaria de 2011 se llevaron a cabo el 23 de octubre del mismo año, con una segunda vuelta celebrada el 30 de octubre de 2011. Ningún candidato obtuvo la mayoría absoluta en primera ronda, por lo que se efectuó el balotaje entre las dos primeras mayorías relativas, logrando Rosen Plevneliev, candidato de Ciudadanos por el Desarrollo Europeo de Bulgaria, imponerse a la candidatura del socialista Ivaylo Kalfin. (es)
- L’élection présidentielle bulgare de 2011 (Президентски избори в България (2011)) s'est tenue les dimanche 23 et 30 octobre 2011, pour élire le président de la République et le vice-président, pour un mandat de cinq ans. (fr)
- Le elezioni presidenziali in Bulgaria del 2011 si tennero il 23 ottobre; videro la vittoria di Rosen Plevneliev, indipendente sostenuto dal partito Cittadini per lo Sviluppo Europeo della Bulgaria. (it)
- 2011年保加利亞總統選舉舉辦於2011年10月23日。本次選舉有兩位候選人參觀，分別是保加利亞社會黨的和保加利亞歐洲發展公民黨的羅森·普列夫內利耶夫。選舉結果是羅森·普列夫內利耶夫以52.6%的得票率當選。 (zh)
- Die Präsidentschafts- und Kommunalwahlen in Bulgarien 2011 wurden gleichzeitig durchgeführt. Sie fanden am 23. Oktober 2011 statt. Am 30. Oktober 2011 kam es zu einer Stichwahl, aus der der zuvor favorisierte Kandidat der Regierungspartei GERB, Rossen Plewneliew, als Sieger hervorging. (de)
- Wybory prezydenckie w Bułgarii w 2011 roku odbyły się na terenie całego kraju oraz w kilkudziesięciu obwodach wyborczych ulokowanych za granicą. Pierwsza tura wyborów miała miejsce 23 października 2011 roku, druga do której przeszli Rosen Plewnelijew i Iwajło Kałfin tydzień później – 30 października 2011. (pl)
- Президентские выборы в Болгарии проходили 23 октября 2011 года. Избирательным правом обладали 6 933 748 человека, которые были распределены по 11 382 избирательным участкам в 264 общинах в стране и ещё по 161 участкам за рубежом. Избирательная активность в первом туре составила 7,44 % к 10:00, 20,40 % к 13:00 и 39,67 % к 17:00, 51,56 % к 20:00 и всего 51,83 % в конце дня голосования, к 21:00. Ни один из кандидатов не набрал более половины голосов в первом туре. 30 октября баллотировались два кандидата с наибольшим числом голосов — Росен Плевнелиев (40,11 %) и Ивайло Калфин (28,96 %). (ru)
- Президентські вибори у Болгарії проходили 23 жовтня 2011. Виборчим правом володіли 6 933 748 людини, які були розподілені по 11 382 виборчих дільницях в 264 громадах в країні і ще по 161 дільницям за кордоном. Виборча активність в першому турі склала 7,44% до 10:00, 20,40% до 13:00 і 39,67% до 17:00, 51,56% до 20:00 і всього 51,83% в кінці дня голосування, до 21:00. Жоден з кандидатів не набрав більше половини голосів у першому турі. 30 жовтня балотувалися два кандидати з найбільшим числом голосів — Росен Плевнелієв (40,11%) і Івайло Калфін (28,96%). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)