| rdfs:comment
| - في الصين المفتوحة 2011 - فردي السيدات فازت البولندية أنيشكا رادفانسكا بلقب البطولة بعد فوزها على الألمانية أندريا بيتكوفيتش في المباراة النهائية بنتيجة 7–5، 0–6، 6–4. (ar)
- World No. 1 Caroline Wozniacki was the defending champion, but lost in the quarterfinals to Flavia Pennetta. Agnieszka Radwańska won the title, defeating Andrea Petkovic in the final, 7–5, 0–6, 6–4. This was the second consecutive year that the champion in Beijing also won the title in Tokyo. (en)
- L'édition 2011 du tournoi de Chine s'est déroulée du 3 au 9 octobre 2011 et a été jouée sur dur. (fr)
- Caroline Wozniacki merupakan juara bertahan turnamen ini, tetapi dikalahkan Flavia Pennetta di perempatfinal.Agnieszka Radwańska keluar sebagai juara setelah mengalahkan Andrea Petkovic dengan skor 7–5, 0–6, 6–4. (in)
- China Open 2011 – tenisowy turniej ATP z cyklu China Open rozgrywany w dniach 3–9 października 2011 roku w Pekinie na kortach twardych o puli nagród 2 100 000 dolarów amerykańskich. (pl)
- Il singolare femminile del China Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2011. La detentrice del titolo era Caroline Wozniacki che è stata battuta ai quarti di finale da Flavia Pennetta. Agnieszka Radwańska ha battuto in finale Andrea Petković con il punteggio di 7-5, 0-6, 6-4. (it)
- Het ATP-toernooi van Peking 2011 (met de officiële naam China Open 2011) werd gespeeld van 3 tot en met 9 oktober 2011. Toernooilocatie: de hardcourtbanen van het Olympic Green Tennis Center in de Chinese hoofdstad Peking.Titelverdediger Novak Đoković moest verstek laten gaan door een rug- en ribblessure. Zie Tennistoernooi van Peking 2011 voor het hoofdartikel over dit onderwerp. (nl)
- Каролін Возняцкі була чинною чемпіонкою,, але не змогла захистити свій титул, оскільки у чвертьфіналі її перемогла Флавія Пеннетта. Агнешка Радванська виграла титул, у фіналі перемігши Андреа Петкович з рахунком 7–5, 0–6, 6–4. (uk)
- Польская теннисистка Агнешка Радваньская победительница соревнований. Прошлогодняя чемпионка — датчанка Каролина Возняцки — уступила в четвертьфинале. (ru)
- Tenisový turnaj ATP China Open 2011 se konal ve dnech 1. – 9. října v Pekingu, hlavním městě Čínské lidové republiky venku na kurtech s tvrdým povrchem jako součást kategorie ATP World Tour 500. Odměny činily 2 100 000 dolarů. Obhájcem titulu byla světová jednička Novak Djoković, který se z turnaje odhlásil pro zranění zad. Vítězem se stal třetí nasazený Tomáš Berdych, jenž ve finále za dvě hodiny a jednu minutu porazil Marina Čiliće ve třech setech. Na žebříčku ATP v následné pondělní klasifikaci postoupil z desátého na sedmé místo. (cs)
- Die China Open 2011 waren ein Tennisturnier, welches vom 3. bis 9. Oktober 2011 in Peking stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2011 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Tokio die Rakuten Japan Open Tennis Championships gespielt, die genau wie die China Open zur Kategorie ATP World Tour 500 zählten. Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 2.100.000 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 3.336.500 US-Dollar. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)