| rdfs:comment
| - The 2011 Portuguese presidential election was held on 23 January 2011. This election resulted in the re-election of Aníbal Cavaco Silva to a second term as President of Portugal. Turnout in this election was very low, where only 46.52% of the electorate cast their ballots. Cavaco Silva won by a landslide winning all 18 districts, both Autonomous regions of Azores and Madeira and 292 municipalities of a total of 308. (en)
- L’élection présidentielle portugaise de 2011 (en portugais : Eleições presidenciais em Portugal em 2011) a eu lieu le 23 janvier 2011 afin d'élire le nouveau président de la République portugaise, pour un mandat de cinq ans. Le président sortant, Aníbal Cavaco Silva, est réélu dès le premier tour avec 52,95 % des suffrages exprimés, et un taux de participation très faible de 46,52 % du corps électoral. (fr)
- 2011年ポルトガル共和国大統領選挙（2011ねんポルトガルきょうわこく だいとうりょうせんきょ、ポルトガル語：Eleições presidenciais portuguesas de 2011）は、南欧に位置するポルトガル共和国の元首である大統領（Presidente da República）を選出するため、2011年1月23日に投票が行われたものである。 (ja)
- Le elezioni presidenziali in Portogallo del 2011 si tennero il 23 gennaio; videro la vittoria del Presidente uscente Aníbal Cavaco Silva, sostenuto dal Partito Social Democratico. (it)
- As oitavas eleições presidenciais portuguesas após o 25 de Abril de 1974 tiveram lugar a 23 de janeiro de 2011, tendo sido reeleito Aníbal Cavaco Silva para um segundo mandato. (pt)
- Portugisiska presidentvalet 2011 hölls den 23 januari.Aníbal Cavaco Silva (konservativ) valdes för andra gången till president, med 53 procent av rösterna mot vänsterkandidaten 20 procent.Valdeltagandet var runt 47 procent. (sv)
- Президентские выборы в Португалии 2011 года состоялись 23 января и прошли в один тур. Для участия в выборах было зарегистрировано шесть кандидатов. Как и ожидалось, при низкой явке (46,63 %) президентом был переизбран правоцентрист Анибал Каваку Силва, победивший во всех 18 районах страны и обоих автономных регионах — Азорских островах и Мадейре. (ru)
- Die Präsidentschaftswahl in Portugal 2011 fand am 23. Januar 2011 statt. Die Wahlberechtigten waren aufgerufen, das Staatsoberhaupt Portugals in direkter und geheimer Wahl zu bestimmen. Der Präsident wird für fünf Jahre gewählt. Gemäß Verfassung bedarf ein Kandidat einer Mehrheit von 50 % + ½ der gültigen Stimmen. Erreicht im ersten Wahlgang niemand die absolute Mehrheit, findet eine Stichwahl zwischen den beiden Kandidaten mit den meisten Stimmen statt. (de)
- Las elecciones presidenciales de Portugal de 2011 se llevaron a cabo el domingo 23 de enero; Aníbal Cavaco Silva, presidente desde el 2006, fue reelecto con el apoyo del opositor Partido Socialdemócrata y más de la mitad de los votos válidos, evitando ir al balotaje. Su principal rival era Manuel Alegre, del oficialista Partido Socialista de Portugal, quien obtuvo 19.75% de los votos válidos; otros cuatro candidatos participaron en estas elecciones. (es)
- Wybory prezydenckie w Portugalii w 2011 roku odbyły się w niedzielę 23 stycznia 2011 i zostały zakończone w pierwszej turze. Ich zwycięzcą został urzędujący prezydent Portugalii Aníbal Cavaco Silva, popierany przez Partię Socjaldemokratyczną, CDS-Partię Ludową i Movimento Esperança Portugal, który otrzymał 52,95% głosów i zapewnił sobie reelekcję na drugą pięcioletnią kadencję. Najwyższy wynik uzyskał w dystryktach Vila Real (65,5%), Bragança (65,1%) i Viseu (65,0%), najniższy zaś w dystryktach Beja (33,3%), Setúbal (36,6%) i Évora (37,6%). Został jednocześnie prezydentem o najniższym poparciu w historii wyrażonym w liczbach bezwzględnych. W wyborach miało prawo głosować ponad 9,6 miliona Portugalczyków. Frekwencja wyborcza wyniosła 46,52%. (pl)
|
.png)
.jpg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)