rdfs:comment
| - كأس اتحاد جنوب آسيا لكرة القدم 2011 برعاية من قبل هواتف كاربون وتدعى بطولة اتحاد جنوب آسيا كاربون 2011 رسميا، كانت النسخة العاشرة من كأس اتحاد جنوب آسيا لكرة القدم وقد عقدت في نيو دلهي، الهند من 2 ديسمبر إلى 11 ديسمبر 2011. (ar)
- The 2011 South Asian Football Federation Championship, sponsored by Karbonn Mobiles and officially named Karbonn SAFF Championship 2011, was the 9th tournament of the SAFF Championship, which held in New Delhi, India. (en)
- Die neunte Fußball-Südasienmeisterschaft, offiziell South Asian Football Federation Cup 2011, fand vom 2. bis zum 11. Dezember in Indien statt. Acht Mannschaften aus dem südasiatischen Raum spielten hier um den Titel des Südasienmeisters. (de)
- La Coppa della Federazione calcistica dell'Asia meridionale 2011, sponsorizzata dalla e chiamata ufficialmente Karbonn SAFF Championship 2011 o semplicemente SAFF Cup 2011, è stata la 11ª edizione di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla SAFF. Svoltosi in India dal 3 dicembre all'11 dicembre 2011, il torneo si è concluso con la vittoria dei padroni di casa dell'India, che ha battuto nella finale disputata allo Jawaharlal Nehru Stadium di New Delhi l'Afghanistan per 4-0. (it)
- 南アジアサッカー選手権2011は、第9回目の南アジアサッカー選手権である。インドで開催された。インド、スリランカ、アフガニスタン、ブータン、モルディブ、バングラデシュ、ネパール、パキスタンの合計8ヶ国が参加する。 (ja)
- Sydasiatiska mästerskapet i fotboll 2011 var det 9:e Sydasiatiska mästerskapet och spelades i Indien. Mästerskapet vanns av värdnationen Indien som tog sin sjätte mästerskapstitel då man i besegrade Afghanistan med 4–0. (sv)
- 2011 года — 9-й чемпионат Южной Азии по футболу. Турнир проводился в столице Индии, Дели со 2 по 11 декабря 2011 года. Титул защищала сборная Индии. (ru)
- El Campeonato de la SAFF 2011, denominado oficialmente por razones de patrocinio Campeonato Karbonn de la SAFF 2011 (Karbonn SAFF Championship 2011), fue la novena edición del Campeonato de la SAFF, torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la Federación de fútbol del Sur de Asia (SAFF). Se llevó a cabo en la ciudad de Nueva Delhi, en India, y contó con la participación de 8 seleccionados nacionales masculinos. (es)
- Het Zuid-Aziatisch kampioenschap voetbal 2011 (officieel: Karbonn SAFF Championship India 2011) was de negende editie van dit regionaal voetbaltoernooi, waaraan de nationale mannenteams van de acht leden van de SAFF (South Asian Football Federation) deelnamen. Het toernooi werd onder auspiciën van de Aziatische voetbalbond (AFC) gespeeld. (nl)
|