rdfs:comment
| - Tenisový turnaj WTA Barcelona Ladies Open 2012 se konal ve dnech 9. až 15. dubna ve španělské Barceloně. Hrál se na otevřených antukových dvorcích v areálu Centre Municipal Tennis Vall d'Hebron. Turnaj patřil do kategorie WTA International Tournaments. Odměny činily 220 000 USD. Turnajový double získala Italka Sara Erraniová, která vyhrála soutěž dvouhry a spolu s krajankou Vinciovou i čtyřhru. (cs)
- The 2012 Barcelona Ladies Open was a women's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 6th edition of the Barcelona Ladies Open, and an International-level tournament on the 2012 WTA Tour. It took place at the Centre Municipal Tennis Vall d'Hebron in Barcelona, Catalonia, Spain between April 9 and 15, 2012. Sara Errani won the singles title. (en)
- Le tournoi de tennis de Barcelone est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2012, classée en catégorie International, se dispute du 9 au 15 avril 2012. Sara Errani remporte le simple dames. En finale, elle bat Dominika Cibulková, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA. L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sara Errani et Roberta Vinci. (fr)
- Il Barcelona Ladies Open 2012 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 6ª edizione del torneo che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2012. Si è giocato al di Barcellona in Spagna dal 7 al 15 aprile 2012. (it)
- Barcelona Ladies Open 2012 – tenisowy turniej WTA z cyklu Barcelona Ladies Open rozgrywany w dniach 9–15 kwietnia 2012 roku w Barcelonie na kortach ziemnych o puli nagród 220 000 dolarów amerykańskich. (pl)
- Barcelona Ladies Open 2012 — жіночий тенісний турнір, що проходив на відкритих . Це був 6-й за ліком Barcelona Ladies Open. Належав до категорії International у рамках Туру WTA 2012. Відбувся в Centre Municipal Tennis Vall d'Hebron у Барселоні (Іспанія). Тривав 9 до 15 квітня 2012 року. Сара Еррані здобула титул в одиночному розряді. (uk)
- Открытый чемпионат Барселоны 2012 — это 10-й розыгрыш ежегодного профессионального женского теннисного турнира. Игрался на открытых грунтовых кортах. В этом году соревнование относилось к международной категории турниров, проводящейся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили на кортах David Lloyd Club Turó в Барселоне, Испания, с 9 по 15 апреля 2012 года, продолжая весеннюю грунтовую серию WTA. Первой ракеткой турнира в одиночном разряде стала Франческа Скьявоне (тогдашняя 12-я ракетка мира). (ru)
- El Torneig de Barcelona 2012, també conegut com a Barcelona Ladies Open 2012, és un esdeveniment de tennis femení sobre terra batuda que pertany als International tournaments de la WTA. La sisena edició del torneig es va celebrar entre el 7 i el 15 d'abril de 2012 al BTO Vall d'Hebron de Barcelona, Espanya. (ca)
- Das Barcelona Ladies Open 2012 war ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Barcelona. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2012. Das Turnier fand vom 9. bis zum 15. April 2012 statt. Titelverteidigerin im Einzel war Roberta Vinci, die im Vorjahr das Finale in drei Sätzen gegen Lucie Hradecká gewonnen hatte. Titelverteidiger im Doppel war die Paarung Iveta Benešová / Barbora Záhlavová-Strýcová, die sich im letzten Jahr in drei Sätzen gegen Natalie Grandin / Vladimíra Uhlířová durchsetzen konnten. (de)
- Het WTA-tennistoernooi van Barcelona (officieel de Barcelona Ladies Open) van 2012 is gespeeld van 9 tot en met 15 april 2012 in het Spaanse Barcelona. Er werd gespeeld op een ondergrond van gravel. Enkelspel – Titelverdedigster Roberta Vinci was als vierde geplaatst; zij verloor in de tweede ronde. De als eerste geplaatste Francesca Schiavone kwam niet verder dan de eerste ronde. Het zevende reekshoofd Sara Errani uit Italië bereikte de finale zonder een set te verliezen, waarbij ze onder meer de als tweede geplaatste Julia Görges versloeg. In de finale won Errani van de als derde geplaatste Slowaakse Dominika Cibulková in twee sets. Voor de vierde keer op rij won een Italiaanse speelster de titel in Barcelona (na Roberta Vinci in 2009 en 2011, en Francesca Schiavone in 2010). Errani wist (nl)
|