| rdfs:comment
| - El Gran Premi d'Espanya de Fórmula 1 de la temporada 2012 s'ha disputat al Circuit de Montmeló, de l'11 al 13 de maig del 2012. (ca)
- Grand Prix Španělska 2012 (oficiálně Formula 1 Gran Premio de España Santander 2012) se jela na okruhu Circuit de Catalunya v ve Španělsku dne 13. května 2012. Závod byl pátým v pořadí v sezóně 2012 šampionátu Formule 1. (cs)
- جائزة إسبانيا الكبرى 2012 (بالإنجليزية: 2012 Spanish Grand Prix) هو سباق فورمولا 1. أقيم في 13 مايو 2012، في حلبة دي كاتلونيا، مونتميلو، إسبانيا، وحضره 82000 شخص. كانت هذه هي الجولة الخامسة من بطولة العالم للفورمولا 1 لعام 2012. (ar)
- Der Große Preis von Spanien 2012 fand am 13. Mai auf dem Circuit de Catalunya in Montmeló statt und war das fünfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2012. (de)
- Grand Prix F1 Spanyol 2012 adalah balapan F1 yang digelar di Circuit de Catalunya pada tanggal 13 Mei 2012. Balapan ini bertepatan juga denngan perayaan ulang tahun Formula Satu yang ke-62 sejak pertama digelar tanggal 13 Mei 1950. Tampil sebagai juara adalah Pastor Maldonado dari tim Williams yang sekaligus mengantarkan dirinya menjadi pembalap Venezuela pertama yang berhasil memenangi balapan F1. (in)
- 2012년 스페인 그랑프리(2012 Spanish Grand Prix)는 2012년 5월 13일에 스페인 카탈루냐 서킷에서 열린 포뮬러 원 2012 시즌 다섯 번째 대회이다. (ko)
- Grand Prix Hiszpanii 2012 (oficjalnie Gran Premio de España 2012) – piąta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2012. (pl)
- 2012年スペイングランプリは、2012年F1世界選手権第5戦として、2012年5月13日にカタロニア・サーキットで開催された。正式名称はFORMULA 1 GRAN PREMIO DE ESPAÑA SANTANDER 2012。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Spanje 2012 werd gehouden op 13 mei 2012 op het Circuit de Catalunya. Het was de vijfde race uit het kampioenschap. (nl)
- Il Gran Premio di Spagna 2012 è stata la quinta prova della stagione 2012 del campionato mondiale di Formula 1. Si è disputata domenica 13 maggio 2012 sul circuito di Catalogna. La gara è stata vinta dal venezuelano Pastor Maldonado su Williams-Renault, al suo primo ed unico successo in carriera. Maldonado ha preceduto sul traguardo lo spagnolo Fernando Alonso su Ferrari ed il finlandese Kimi Räikkönen su Lotus-Renault. (it)
- Spaniens Grand Prix 2012, officiellt Formula 1 Gran Premio de España Santander 2012, var en Formel 1-tävling som hölls den 13 maj 2012 på Circuit de Catalunya i Katalonien, Spanien. Det var den femte tävlingen av Formel 1-säsongen 2012 och kördes över 66 varv. Vinnare av loppet blev Pastor Maldonado för Williams, tvåa blev Fernando Alonso för Ferrari och trea blev Kimi Räikkönen för Lotus. (sv)
- Гран-прі Іспанії 2012 (офіційно 2012 Formula 1 Gran Premio de España) — автогонка чемпіонату світу «Формули-1», яка пройла 13 травня 2012 року на трасі Каталунья в Іспанії. Це була п'ята гонка сезону 2012 Формули-1. (uk)
- Гран-при Испании 2012 года (официально Formula 1 Gran Premio de España Santander) — автогонка, этап чемпионата мира «Формулы-1», который прошёл с 11 по 13 мая 2012 года на трассе «Каталунья». Победа гонщика Williams Пастора Мальдонадо (предыдущая первая победа — Нико Росберг, Гран-при Китая 2012 года; следующая первая победа — Даниель Риккьярдо, Гран-при Канады 2014 года) на Гран-при Испании стала первым подобным достижением для представителей Венесуэлы за всю историю Формулы-1. Команда Williams прервала серию гонок без побед, длившуюся с Гран-при Бразилии 2004 года, когда Хуан-Пабло Монтойя выиграл финальную гонку сезона, завоевав 113-ю победу в истории британской команды. Второе место в гонке завоевал Фернандо Алонсо (Ferrari). Бронзовым призёром стал Кими Райкконен (Lotus). (ru)
- 2012年西班牙大奖赛是2012年世界一级方程式锦标赛第五場比賽。於5月11日至5月13日在加泰隆尼亞赛道舉行。因为路易斯·汉密尔顿被罚至最后一位发车，帕斯托·马尔多纳多获得自己职业生涯第一个杆位。并在正赛中获得职业生涯第一个冠军。他也成为第一位委内瑞拉籍一级方程式分站赛冠军。 (zh)
- The 2012 Spanish Grand Prix (formally the Formula 1 Gran Premio de España Santander 2012) was a Formula One motor race held on 13 May 2012, at the Circuit de Catalunya in Montmeló, Spain, attended by 82,000 people. It was the fifth round of the 2012 Formula One World Championship and the 22nd Spanish Grand Prix at the track. Williams's Pastor Maldonado won the 66-lap event from pole position. He was followed by Fernando Alonso in second driving for Ferrari with Lotus' Kimi Räikkönen third. (en)
- Le Grand Prix automobile d'Espagne 2012 (Formula 1 Gran Premio de España Santander 2012), disputé le 13 mai 2012 sur le circuit de Catalogne, est la 863e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la quarante-deuxième édition du Grand Prix d'Espagne comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la vingt et unième disputée à Barcelone, et de la cinquième manche du championnat 2012. (fr)
- O Grande Prêmio da Espanha de 2012 foi a quinta corrida da temporada de 2012 da Fórmula 1. A prova foi disputada no dia 13 de maio no Circuito da Catalunha, em Barcelona, com treino de classificação no sábado dia 12 de maio. O primeiro treino livre de sexta-feira teve Fernando Alonso como líder, já a segunda sessão do mesmo dia foi liderada por Jenson Button. No dia seguinte, a terceira sessão foi dominada por Sebastian Vettel. O pole position havia sido Lewis Hamilton, entretanto, o piloto inglês foi punido, sendo excluído do classificatório. Quem herdou a pole position foi o venezuelano Pastor Maldonado, tornando-se o primeiro venezuelano na história a conquistar a posição de honra na categoria. Maldonado veio a vencer a prova no dia seguinte e tornou-se também o primeiro venezuelano a v (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)