rdfs:comment
| - The 2012 Swedish Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts as part of the ATP World Tour 250 Series of the 2012 ATP World Tour and as part of the International Series on the 2012 WTA Tour. It took place in Båstad, Sweden, from 7 July until 15 July 2012 for the Men's tournament and from July 14 through July 22, 2012 for the Women's tournament. It was also known as the 2012 SkiStar Swedish Open for the Men's and the 2012 Sony Swedish Open for the Women's for sponsorship reasons. It was the 65th edition for the men's and the 4th edition for the women's. David Ferrer and Polona Hercog won the singles titles. (en)
- Die Swedish Open 2012 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2012 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2012 für Herren in Båstad. Das Herrenturnier fand vom 9. bis zum 15. Juli 2012, das Damenturnier eine Woche darauf, vom 16. bis 22. Juli 2012 statt. Titelverteidiger im Einzel war Robin Söderling bei den Herren sowie Polona Hercog bei den Damen. Im Herrendoppel war die Paarung Robert Lindstedt und Horia Tecău, im Damendoppel die Paarung Lourdes Domínguez Lino und María José Martínez Sánchez die Titelverteidiger. (de)
- El Swedish Open 2012 es un torneo de tenis. Pertenece al ATP Tour 2012 en la categoría ATP World Tour 250, y al WTA Tour 2012 en la categoría WTA International. El torneo tendrá lugar en la ciudad de Bastad, Suecia, desde el 9 de julio hasta el 15 de julio de 2012 en la sección masculina, y del 16 de julio al 22 de julio de 2012 en la sección femenina, sobre tierra batida. (es)
- Lo Swedish Open 2012 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa facente parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2012 e della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2012. Sia il torneo maschile che femminile si sono tenuti a Båstad in Svezia. Il torneo maschile si è giocato dal 7 al 15 luglio 2012 con il nome di SkiStar Swedish Open 2012, mentre quello femminile si è giocato dal 14 al 22 luglio 2012 con il nome di Sony Ericsson Swedish Open 2012. (it)
- Het tennistoernooi van Båstad van 2012 werd van 9 tot en met 22 juli 2012 gespeeld op de gravelbanen van het in de Zweedse plaats Båstad. De officiële naam van het toernooi was Swedish Open. Het toernooi bestond uit twee delen:
* ATP-toernooi van Båstad 2012, het toernooi voor de mannen (9–15 juli)
* WTA-toernooi van Båstad 2012, het toernooi voor de vrouwen (16–22 juli) (nl)
- Sony Swedish Open 2012 – tenisowy turniej WTA z cyklu Sony Swedish Open rozgrywany w dniach 16–22 lipca 2012 roku w Båstad na kortach ziemnych o puli nagród 220 000 dolarów amerykańskich. (pl)
- Открытый чемпионат Швеции 2012 — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии ATP 250 для мужчин и международной серии WTA для женщин. Соревнование в нынешний году проводятся на грунтовых кортах в Бостаде, Швеция. Мужские соревнования прошли с 9 по 15, женские 16 по 22 июля. Прошлогодние победители:
* в мужском одиночном разряде — Робин Сёдерлинг
* в женском одиночном разряде — Полона Херцог
* в мужском парном разряде — Роберт Линдстедт и Хория Текэу
* в женском парном разряде — Лурдес Домингес Лино и Мария Хосе Мартинес Санчес (ru)
- Swedish Open 2012 — тенісний турнір, що проходив на . Належав до категорії 250 у рамках Туру ATP 2012, а також до категорії International у рамках Туру WTA 2012. Це був 65-й турнір серед чоловіків і 4-й - серед жінок. Відбувся в Бостаді (Швеція). Чоловічий турнір тривав з 7 до 15 липня 2012 року, а жіночий - з 14 до 22 липня 2012. (uk)
- El Torneig de Båstad 2012 és un esdeveniment de tennis disputat sobre terra batuda. En categoria femenina s'anomenà Sony Swedish Open 2012 i es disputà entre el 14 i el 22 de juliol de 2012 dins el circuit International Tournaments de la WTA. En categoria masculina s'anomenà Skistar Swedish Open 2012 i es jugà entre el 7 i el 15 de juliol de 2012 dins de les sèries 250 de l'ATP. La 65a edició del torneig es va celebrar al de Båstad, Suècia. (ca)
|