| rdfs:comment
| - El campionat del món de rem de 2012 va ser el campionat del món que es van celebrar entre el 15 i el 19 d'agost de 2012 a Plòvdiv (Bulgària). Com a conseqüència dels Jocs Olímpics de Londres, el programa va quedar limitat a categories no olímpiques, a més de coincidir amb la celebració del . (ca)
- Mistrovství světa ve veslování 2012 byl v pořadí 41. šampionát konaný mezi 15. srpnem a 19. srpnem 2012 v Plovdivu v Bulharsku. Každoroční veslařská regata trvající jeden týden je organizována (International Rowing Federation; FISA) na konci léta severní polokoule. V neolympijských letech se jedná o vyvrcholení mezinárodního veslařského kalendáře a v roce, jenž předchází olympijským hrám, představuje jejich hlavní kvalifikační událost. Rok 2012 byl rokem olympijským, proto program mistrovství zahrnoval pouze neolympijské disciplíny. (cs)
- Die Ruder-Weltmeisterschaften 2012 fanden vom 15. bis 19. August 2012 in Plowdiw (Bulgarien) statt. Aufgrund der in diesem Jahr stattfindenden Olympischen Spiele in London wurden nur die Wettbewerbe der nicht-olympischen Bootsklassen und zeitgleich auch die der Junioren durchgeführt. (de)
- The 2012 World Rowing Championships were World Rowing Championships that were held from 15 to 19 August 2012 at Plovdiv, Bulgaria. The annual week-long rowing regatta is organized by FISA (the International Rowing Federation), and held at the end of the northern hemisphere summer. Because the 2012 Summer Olympics was the major rowing event in 2012, the programme was limited to non-Olympic events, and the World Rowing Junior Championships were held at the same time. (en)
- Les championnats du monde d'aviron 2012 se déroulent à Plovdiv, en Bulgarie, du 15 au 19 août 2012. L'année 2012 étant une année olympique, ces championnats du monde n'ont pas inclus les épreuves présentes aux Jeux olympiques de 2012. (fr)
- El XLII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 16 y el 19 de agosto de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo. Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas. (es)
- I Campionati del mondo di canottaggio 2012 si sono svolti tra il 15 e il 19 agosto 2012 a Plovdiv, in Bulgaria.Dato che si tratta di un anno olimpico, si sono disputate solo le prove non comprese nel programma del canottaggio ai Giochi della XXX Olimpiade. Contemporaneamente si sono svolti anche i Campionati del mondo juniores. (it)
- 42. Mistrzostwa Świata Seniorów w Wioślarstwie 2012 odbyły się w dniach 18−21 lipca 2012 roku w bułgarskim mieście Płowdiw. Ze względu na igrzyska olimpijskie program był ograniczony do konkurencji nieolimpijskich. Równocześnie rozegrano . (pl)
- De 41e editie van de wereldkampioenschappen roeien werden gehouden van 15 augustus tot en met 29 augustus 2012. Het jaarlijkse roeievenement vond plaats in Plovdiv, Bulgarije. Het toernooi staat onder auspiciën van de wereld roeifederatie FISA. (nl)
- O Campeonato Mundial de Remo de 2012 foi a 42º edição do Campeonato Mundial de Remo, foi realizado no rio Maritsa em Plovdiv, Bulgária. Foram realizadas provas não olímpicas (pt)
- 42-й чемпионат мира по академической гребле прошёл с 16 по 19 августа 2012 года в болгарском городе Пловдив. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)