| rdfs:comment
| - Zemětřesení v Pákistánu 2013 bylo zemětřesení, ke kterému došlo 24. září 2013 na jihu Pákistánu. Otřes měl sílu 7,7 a na Mercalliho stupnici dosáhl síly IX (Pustošivé). Otřes byl tak silný, že u pobřeží jižního Pákistánu vytvořil malý ostrov s názvem , který se ale v roce 2016 zcela potopil. Při otřesu zemřelo 825 lidí. Dotřes, ke kterému došlo o 4 dny později, pak zabil nejméně 22 lidí. (cs)
- The 2013 Balochistan earthquakes took place in late September in southwestern Pakistan. The mainshock had a moment magnitude of 7.7 and a maximum Mercalli intensity of IX (Violent). At least 825 people were killed and hundreds more were injured. On 28 September, a M6.8 aftershock occurred to the north at a depth of 14.8 kilometres (9.2 miles), killing at least 22 people. (en)
- El terremoto de Pakistán de 2013 fue un terremoto de magnitud Mw 7.7 con epicentro a 66 kilómetros al norte-noreste de Awaran en Baluchistán, ocurrido el 24 de septiembre de 2013 a las 11:29:48 UTC. Como saldo total, 825 personas fallecieron y 700 más resultaron heridas. (es)
- Le séisme de 2013 au Pakistan, ou séisme du Balouchistan, est un séisme de magnitude 7.7 Mw. La zone de rupture, longue de 66 km, est située dans la province du Baloutchistan, au sud-ouest du Pakistan. Ce séisme est lié à une rupture au sein de la plaque eurasiatique. Bien que sismiquement active, cette plaque n'a pas connu de tremblements de terre destructeurs au cours des dernières siècles. Seul un séisme de magnitude 6,1 avait tué six personnes en juillet 1990, à 200 kilomètres de l'épicentre du séisme de 2013. (fr)
- (Untuk gempa bumi April 2013 yang berdampak di barat daya Pakistan, lihat Gempa bumi Sistan dan Baluchestan 2013.) Gempa bumi Pakistan 2013 adalah gempa bumi yang berkekuatan 7,7 Mw dengan episentrum 66 kilometer (41 mi) utara-timur laut dari di provinsi Balochistan, barat daya Pakistan. Sedikitnya 515 orang tewas dan ratusan lainnya terluka. Pada tanggal 28 September gempa lainnya berkekuatan 6,8 melanda Pakistan pada kedalaman 14,8 km, menewaskan sedikitnya 22 orang. (in)
- 2013년 파키스탄 지진은 파키스탄 표준시 2013년 9월 24일 16시 29분 48초에 진도 7.8의 지진이파키스탄 발루치스탄 주에서 발생한 지진이다. 208명의 사망자와 350명의 부상자가 발생했다. (ko)
- 2013年のパキスタン地震（パキスタンじしん）は、同年9月24日16時29分47秒（パキスタン標準時）にパキスタンのバローチスターン州で発生した地震である。Mw7.7、震源の深さ15kmで、515人以上の死者と600人以上の負傷者が発生した。また、アラビア海に新島が形成された。「パキスタン南西部地震」の呼称も用いられる。 (ja)
- O Sismo do Paquistão de 2013 foi um sismo ocorrido em 24 de setembro de 2013 às 11h29min48 UTC, com epicentro a nor-nordeste de , no Baluchistão, Paquistão. Provocou 825 mortos e 700 feridos. O sismo foi suficientemente potente para erguer uma pequena ilha efémera (um vulcão de lama) no mar Arábico frente à costa de Gwadar, denominada posteriormente Zalzala Jazeera ("ilha terramoto" em idioma árabe). Os primeiros relatos afirmaram que a nova ilha, a 2 km da costa, tem uma altura de 6 a 12 m e cerca de 30 m de largura. Entretanto, a ilha tem vindo lentamente a submergir. (pt)
- 24 сентября 2013 года в 16:29 по местному времени в пакистанской провинции Белуджистан произошло землетрясение магнитудой 7,7. Эпицентр землетрясения находился в малонаселённом горном районе провинции, в 66 километрах северо-восточнее города Аваран. Гипоцентр находился на глубине около 20—23 километров. Подземные толчки ощущались в Карачи, Хайдарабаде и в Дели. За землетрясением последовали 4 афтершока, самый мощный из них имел магнитуду 5,9. В результате землетрясения погибло 825 человек, свыше 700 получили травмы. Ущерб причинён более чем 20 тысячам домов. (ru)
- 2013年巴基斯坦地震发生于巴基斯坦当地时间9月24日16时29分48秒，震央位于巴基斯坦俾路支省境內的阿瓦蘭縣北北東方向66公里（41英哩）處，矩震級7.7，震源深度为20km。有825人喪生，七百多人受傷。在9月28日，另一個規模6.8級的地震，震源深度14.8公里，至少有22人喪命。 (zh)
- Trzęsienie ziemi w Awaran (2013) – trzęsienie ziemi o magnitudzie 7,7, które nastąpiło 24 września[2013 roku o 16:29 czasu lokalnego, w pakistańskim dystrykcie Awaran. W jego wyniku śmierć poniosło 825 osób, a rannych zostało 700 osób. Epicentrum trzęsienia znajdowało się około 100 km od miasta Khuzdar. Wstrząsy były odczuwane także w Karaczi, największym mieście Pakistanu. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)