rdfs:comment
| - Challenge Bell 2013 byl tenisový turnaj pořádaný jako součást ženského okruhu WTA Tour, který se hrál na krytých dvorcích s kobercem v halovém komplexu PEPS de l'Université Laval. Konal se mezi 7. až 15. zářím 2013 v kanadském Québecu jako 21. ročník turnaje. Turnaj s rozpočtem 235 000 dolarů patřil do kategorie WTA International Tournaments. Nejvýše nasazenou hráčkou ve dvouhře se stala obhájkyně titulu a čtrnáctá tenistka světa Kirsten Flipkensová z Belgie, která vypadla v prvním kole. (cs)
- El Torneig de Quebec 2013, oficialment conegut com a Challenge Bell 2013, és un esdeveniment de tennis femení sobre pista de moqueta que pertany als International tournaments de la WTA. La 21a edició del torneig es va celebrar entre el 7 i el 15 de setembre de 2013 al de la Ciutat del Quebec, Quebec, Canadà. (ca)
- The 2013 Challenge Bell was a tennis tournament played on indoor carpet courts. It was the 21st edition of the Challenge Bell, and was part of the WTA International tournaments of the 2013 WTA Tour. It took place at the PEPS de l'Université Laval in Quebec City, Canada, from September 9 through September 15, 2013. (en)
- El Bell Challenge 2013 es un torneo de tenis jugado en pistas indoor de moqueta. Es la 21.ª edición del Bell Challenge, y forma parte de los torneos internacionales WTA. Se llevará a cabo en Quebec, Canadá, del 7 de septiembre al 15 de septiembre de 2013. (es)
- Das Challenge Bell 2013 war ein Damentennisturnier, das vom 7. bis 15. September 2013 in Québec parallel zum Tashkent Open 2013 stattfand. Beide Turniere gehörten zur Kategorie International der WTA Tour 2013. Titelverteidigerinnen waren Kirsten Flipkens im Einzel sowie Tatjana Malek und Kristina Mladenovic im Doppel. (de)
- Le tournoi de tennis de Québec est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2013, classée en catégorie International, se dispute du 9 au 15 septembre 2013. Lucie Šafářová remporte le simple dames. En finale, elle bat Marina Eraković, décrochant à cette occasion le 5e titre de sa carrière sur le circuit WTA. L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Alla Kudryavtseva et Anastasia Rodionova. (fr)
- Il Bell Challenge 2013 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 21ª edizione del Bell Challenge, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2013. Si è giocato al di Québec City in Canada, dal 7 settembre al 15 settembre 2013. (it)
- Het WTA-tennistoernooi van Quebec (officieel Bell Challenge) van 2013 vond plaats van 9 tot en met 15 september 2013 in de Canadese stad Quebec. Het was de 21e editie van het toernooi. Er werd gespeeld op een ondergrond van tapijt. (nl)
- Bell Challenge 2013 – tenisowy turniej WTA z cyklu Bell Challenge rozgrywany w dniach 9–15 września 2013 roku w Québecu na kortach twardych o puli nagród 235 000 dolarów amerykańskich. (pl)
- Bell Challenge 2013 — 21-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в канадском городе Квебек и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии. В 2013 году турнир прошёл с 9 по 15 сентября. Соревнование завершало серию хардовых турниров в регионе, расположенную вокруг US Open. Прошлогодние победители:
* в одиночном разряде — Кирстен Флипкенс
* в парном разряде — Татьяна Малек и Кристина Младенович (ru)
- Challenge Bell 2013 — тенісний турнір, що проходив на закритих . Це був 21-й турнір Challenge Bell. Належав до турнірів WTA International в рамках Туру WTA 2013. Відбувся в у Квебеку (Канада) з 9 вересня до 15 вересня 2013 року. (uk)
|