rdfs:comment
| - كأس البرتغال 2014–15 (بالبرتغالية: Taça de Portugal de 2014–15) هو الموسم 75 من كأس البرتغال. أقيم خلال الفترة 6 سبتمبر 2014 وحتى 31 مايو 2015، وأشرف على تنظيمه اتحاد البرتغال لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 135، وفاز فيه سبورتينغ لشبونة. (ar)
- Die Taça de Portugal 2014/15 war die 75. Austragung des portugiesischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom portugiesischen Fußballverband ausgetragen. Pokalsieger wurde Sporting Lissabon, das sich im Finale gegen Sporting Braga durchsetzte. Das Halbfinale wurden in Hin- und Rückspiel ausgetragen. Alle anderen Begegnungen wurden in einem Spiel entschieden. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert, und wenn nötig im anschließenden Elfmeterschießen entschieden. (de)
- La Coupe du Portugal de football 2014-2015 ou Taça de Portugal 2014-2015, en portugais, est la 75e édition de la Coupe du Portugal de football. Elle est disputée par 135 équipes :
* 18 clubs de Liga Zon Sagres (première division),
* 18 clubs de Liga2 Cabovisão (deuxième division),
* 79 clubs du Campeonato Nacional de Seniores (troisième division),
* 20 clubs vainqueurs de la Coupe de chacun des Districts continentaux. Note : les équipes "B" ne participent pas à la Coupe du Portugal. La finale est jouée à l'Estádio Nacional do Jamor. (fr)
- De Beker van Portugal 2014/15 (Portugees: Taça de Portugal 2014/15) was het 75ste seizoen van de strijd om de Portugese voetbalbeker. Het toernooi begon op 6 september 2014 met de wedstrijden in de 1e ronde en eindigde op 31 mei 2015 met de finale in het Estádio Nacional in Oeiras. De titelhouder was Benfica. De winnaar plaatste zich voor de groepsfase van de UEFA Europa League 2015/16. (nl)
- La Taça de Portugal 2014-2015 è stata la 75ª edizione del torneo. È iniziata il 6 settembre 2014 e si è conclusa il 31 maggio 2015. Lo Sporting Lisbona ha vinto il trofeo ai tiri di rigore contro il Braga. Per la prima volta nella storia della competizione la coppa è stata assegnata dopo l'esecuzione dei tiri dal dischetto. (it)
- Кубок Португалії з футболу 2014–2015 — 75-й розіграш кубкового футбольного турніру в Португалії. Титул здобув Спортінг (Лісабон). (uk)
- The 2014–15 Taça de Portugal was the 75th season of the Taça de Portugal, the premier Portuguese football knockout cup competition organised by the Portuguese Football Federation. The competition was contested by a total of 135 clubs, comprising teams from the top three tiers of Portuguese football and the winners of the District Cups. It began with the first-round matches on 6 September 2014 and concluded on 31 May 2015 with the final at the Estádio Nacional in Oeiras, where Sporting CP defeated Braga 3–1 on penalties, after a 2–2 draw at the end of extra-time. This was the first time that the competition's final was decided by a penalty shootout. With this victory, Sporting CP secured their 16th title in the competition and ended a seven-year run without winning official competitions, fo (en)
- A Taça de Portugal de 2014–15 foi a 75ª edição da Taça de Portugal. Foi disputada por 135 equipas dos 3 campeonatos nacionais, mais os 20 vencedores das Taças Distritais (as equipas B e o Marítimo C não podem participar). A competição começou a 6 de Setembro de 2014 e terminou com a final a 31 de Maio de 2015, disputada no Estádio Nacional do Jamor, em Oeiras, Lisboa, com o Sporting Clube de Portugal a vencer a competição pela 16.ª vez. (pt)
|