| rdfs:comment
| - Στο Βέλγιο διεξήχθησαν ομοσπονδιακές εκλογές στις 25 Μαΐου 2014. Εξελέγησαν όλα τα 150 μέλη της Αίθουσας των Αντιπροσώπων, ενώ δεν έγιναν πλέον άμεσες εκλογές για την ανάδειξη των μελών της έπειτα από την 6η συνταγματική αναθεώρηση του 2011–2012. Παράλληλα, η θητεία του κοινοβουλίου παρατάθηκε από τα 4 στα 5 χρόνια. Ήταν οι πρώτες εκλογές επί του βασιλέα Φιλίππου.Την ίδια ημέρα έγιναν και περιφερειακές εκλογές και . (el)
- Federal elections were held in Belgium on 25 May 2014. All 150 members of the Chamber of Representatives were elected, whereas the Senate was no longer directly elected following the 2011–2012 state reform. These were the first elections held under King Philippe's reign. (en)
- Die Wahl zur belgischen Abgeordnetenkammer fand am 25. Mai 2014 und damit am selben Tag wie die Europawahl 2014 statt. Gleichzeitig wurden auch das Flämische Parlament sowie die Parlamente , und der Deutschsprachigen Gemeinschaft neu gewählt. (de)
- Las elecciones federales de Bélgica de 2014 se celebraron el domingo 25 de mayo. En ellas se renovaron a los 150 miembros de la Cámara de Representantes. El Senado no fue elegido como consecuencia de la Reforma Política de 2011-12. Fueron las primeras votaciones realizadas en el reinado del Rey Felipe. En la misma fecha coincidieron tres votaciones: las generales, las regionales y las de representantes al Parlamento Europeo. (es)
- Le elezioni parlamentari in Belgio del 2014 si tennero il 25 maggio per il rinnovo della sola Camera dei rappresentanti, giacché la riforma costituzionale del 2012 aveva abolito l'elezione a suffragio popolare diretto del Senato. In seguito all'esito elettorale, Charles Michel, espressione del Movimento Riformatore, divenne Primo ministro. (it)
- De Belgische federale verkiezingen van 2014 werden gehouden op zondag 25 mei 2014, op dezelfde dag als de Europese verkiezingen van 2014 en de verkiezingen voor de deelstaten. Op deze dag werden 150 leden van de Kamer van volksvertegenwoordigers verkozen in elf kieskringen: één per provincie en de kieskring Brussel-Hoofdstad. Het waren tevens de eerste federale verkiezingen na de zesde staatshervorming, waardoor de Senaat voor het eerst niet langer rechtstreeks verkozen werd. Na deze verkiezingen volgde de 54ste legislatuur van het Federaal Parlement van België. (nl)
- Парламентские выборы в Бельгии 2014 года состоялись 25 мая одновременно с выборами в Европейский парламент. Это были первые выборы, проведённые после воцарения короля Филиппа. На выборах были избраны 150 депутатов Палаты представителей. После государственной реформы 2010—2011 годов Сенат Бельгии стал собранием региональных парламентов и более не избирается прямым голосованием. (ru)
- Les élections législatives fédérales belges de 2014 ont eu lieu le 25 mai 2014 afin d'élire les 150 membres de la 54e législature de la Chambre des représentants pour un mandat de cinq ans. Ces élections se sont déroulées le même jour que les élections régionales et européennes. Pour la première fois, le Sénat n'est plus élu au suffrage direct. (fr)
- Wybory parlamentarne w Belgii w 2014 roku zostały przeprowadzone 25 maja 2014. Wyborcy wybierali 150 posłów do Izby Reprezentantów. Frekwencja wyniosła 89,45% (głosowanie obowiązkowe). Wybory odbyły się w terminie po zakończeniu czteroletniej kadencji niższej izby belgijskiego parlamentu. (pl)
|
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)