| rdfs:comment
| - بطولة أوروبا للألعاب المائية 2014 هو الموسم الـ 32 من بطولة أوروبا للألعاب المائية، عقد في الفترة 13–24 أغسطس من 2014، وجرت المنافسات في مدينة برلين، ألمانيا، ونظمت من قبل الاتحاد الأوروبي للسباحة. (ar)
- El XXXII Campionat d'Europa de natació es va celebrar a Berlín entre el 13 i el 24 d'agost de 2014 sota la direcció de la LEN i la federació alemanya de natació. En aquest campionat es van disputar les proves d'aigües obertes, natació sincronitzada, natació en línia i salts. El waterpolo es va disputar a Budapest el entre el 14 i el 27 de juliol. (ca)
- The 2014 European Aquatics Championships took place from 13 to 24 August 2014 in Berlin, Germany. It was the 31st edition of the championships, and was held in a temporary facility placed in the centre of the Berlin Velodrome. Great Britain headed the medal table on gold medals and total medals, by some distance their best ever performance at the championships. In addition, two world records fell to Great Britain; the 4 x 100 metre mixed medley relay to Adam Peaty, Jemma Lowe, Chris Walker-Hebborn and Fran Halsall, and the men's 50 metre breaststroke to Adam Peaty. (en)
- Die 32. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 13. bis 24. August 2014 in Berlin (Deutschland) statt und wurden vom Europäischen Schwimmverband (LEN) organisiert. Die deutsche Hauptstadt war damit zum zweiten Mal nach 2002 Gastgeber einer Schwimmeuropameisterschaft. (de)
- La 32e édition des championnats d'Europe de natation a lieu du 13 au 24 août 2014 à Berlin, en Allemagne. C'est la quatrième fois que l'Allemagne organise les championnats d'Europe de natation après ceux de 1962, 1989 et 2002. (fr)
- El XXXII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Berlín (Alemania) entre el 13 y el 24 de agosto de 2014 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación. (es)
- La XXXII edizione dei Campionati europei di nuoto si è svolta a Berlino dal 13 al 24 agosto 2014.Dopo le edizioni indipendenti del 2012, in questa edizione sono tornate insieme le discipline del nuoto di corsia, del nuoto di fondo, del nuoto sincronizzato e dei tuffi. (it)
- Mistrzostwa Europy w Pływaniu 2014 – 32. edycja mistrzostw Europy w pływaniu, które odbywały się między 13 a 24 sierpnia 2014 w Berlinie. (pl)
- De Europese kampioenschappen zwemsporten 2014 werden gehouden van 13 tot en met 24 augustus in de Duitse hoofdstad Berlijn. De schoonspring- en synchroonzwemwedstrijden werden in het gehouden, maar omdat dit stadion te weinig bezoekers kon huizen voor de zwemwedstrijden werd voor deze wedstrijden een tijdelijk zwembad aangelegd in het nabijgelegen wielerstadion. (nl)
- Europamästerskapen i simsport 2014 var de 32:e europamästerskapen i simsport, och avgjordes i arenan Velodrom i Berlin i Tyskland från den 13 till den 24 augusti 2014. Värdorten Berlin hade arrangerat tävlingarna en gång tidigare – 2002. (sv)
- O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2014 foi a 32ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 13 e 24 de agosto de 2014 no Velódromo de Berlim, em Berlim na Alemanha. (pt)
- XXXII чемпионат Европы по водным видам спорта проходил с 13 по 24 августа 2014 года в Берлине (Германия). Место проведения — крытый велотрек . (ru)
- 2014年欧洲游泳锦标赛是第32届欧洲游泳锦标赛，于2014年8月13日至24日在德国柏林进行。此次比赛共分为四个分项，分别是游泳、跳水、公开水域游泳和花样游泳。柏林于2011年3月确认获得该届欧洲锦标赛主办权。 (zh)
- Чемпіонат Європи з водних видів спорту 2014 тривав з 13 до 24 серпня 2014 року в Берліні (Німеччина). Це був 31-й за ліком чемпіонат, що відбувся в тимчасовій споруді, розміщеній у центрі . Збірна Великої Британії очолила медальний залік що за золотими нагородами, що за загальною кількістю медалей. А ще спортсмени цієї країни встановили два нові світові рекорди: в рекорд встановила збірна в такому складі: Адам Піті, Джемма Лов, Кріс Вокер-Гебборн і Франческа Голсолл, а на дистанції рекорд встановив Адам Піті. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)