rdfs:comment
| - Στις 9 Απριλίου 2014 διεξήχθησαν βουλευτικές εκλογές στην Ινδονησία για την εκλογή 136 μελών του περιφερειακού αντιπροσωπευτικού συμβουλίου (DPD), 560 μελών του Αντιπροσωπευτικού Συμβουλίου του Λαού (DPR) και των μελών των τοπικών συνελεύσεων σε επαρχιακό και επίπεδο δήμου. Για τους εγγεγραμμένους ψηφοφόρους που κατοικούσαν εκτός Ινδονησίας, οι εκλογές έγιναν στις 5 ή στις 6 Απριλίου 2014 ανάλογα με την απόφαση της εκλογικής επιτροπής για καθεμιά από τις διαφορετικές χώρες. (el)
- Legislative elections were held in Indonesia on 9 April 2014 to elect 136 members of the Regional Representative Council (DPD), 560 members of the People's Representative Council (DPR) and members of regional assemblies at the provincial and regency/municipality level. For eligible voters residing outside Indonesia, elections were held on 5 or 6 April 2014 based on the decision of the electoral commission of each different countries. (en)
- Les élections législatives indonésiennes de 2014 se sont tenues le 9 avril 2014. (fr)
- Las elecciones legislativas de 2014 tuvieron lugar en Indonesia el 9 de abril de ese año. En los comicios, se eligieron a los 560 representantes del Consejo Representativo del Pueblo (cámara baja) y a los 132 miembros del Consejo Regional Representativo (cámara alta) de la (Parlamento indonesio). (es)
- Le elezioni parlamentari in Indonesia del 2014 si tennero il 9 aprile per il rinnovo dell'Assemblea deliberativa del popolo (Camera dei rappresentanti del popolo, eletta su base nazionale, e , eletta su base regionale). (it)
- 2014年インドネシア議会選挙(2014ねんインドネシアぎかいせんきょ)は、インドネシアの国民協議会を構成する議員を選出するために行われた選挙で、2014年4月9日に投票が行われた。 (ja)
- Wybory parlamentarne w Indonezji w 2014 roku odbyły się 9 kwietnia. Głosowanie dla obywateli Republiki Indonezji mieszkających poza granicami kraju odbyło się 5 i 6 kwietnia. Uprawnionych do głosowania było ok. 190 mln obywateli, którzy wybierali 560 deputowanych do Ludowej Izby Reprezentantów oraz 136 deputowanych do Regionalnej Rady Reprezentantów. Tego samego dnia odbyły się również wybory do samorządów lokalnych. (pl)
- Парламентские выборы в Индонезии прошли 9 апреля 2014 года. На них были избраны депутатов Народного консультативного конгресса: 560 депутатов Совета народных представителей и 132 депутата Совета региональных представителей. Одновременно прошло голосование в провинциальные ассамблеи, в городские и районные законодательные собрания. На 20 тысяч мест претендовало 230 тысяч кандидатов. (ru)
- 2014年印度尼西亞立法機構選舉於2014年4月9日舉行。由於提名總統候選人需要有政黨或聯盟於是次選舉最少取得20%的席數,或者25%的選票才有資格提名,因此是次選舉結果被視為七月舉行的總統選舉前哨戰。 (zh)
- Pemilihan Umum Anggota Dewan Perwakilan Rakyat, Dewan Perwakilan Daerah, dan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah 2014 (biasa disingkat Pemilu Legislatif 2014) diselenggarakan pada 9 April 2014 untuk memilih 560 anggota Dewan Perwakilan Rakyat (DPR), 132 anggota Dewan Perwakilan Daerah (DPD), serta anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah (DPRD Provinsi maupun DPRD Kabupaten/Kota) se-Indonesia periode 2014-2019. (in)
- De parlementsverkiezingen in Indonesië in 2014 waren verkiezingen in Indonesië voor de Volksvertegenwoordigingsraad (DPR) en de (DPD). Samen vormen de DPR en DPD het (MPR). Bij de verkiezingen, gehouden op 9 april 2014, werden ook de leden van de regionale volksvertegenwoordigingen van Indonesische provincies, regentschappen en steden gekozen. (nl)
|