| rdfs:comment
| - Parlamentní volby v Srbsku (2014) se uskutečnily dne 16. března 2014. Historicky se jedná o již desáté volby do od roku 1990, kdy byl uzákoněn politický systém více stran. V současný den se také konaly komunální volby v Bělehradě. (cs)
- Die Parlamentswahl in Serbien 2014 fand am 16. März statt. Die Serbische Fortschrittspartei (SNS) gewann mit 48,4 % der Stimmen eine absolute Mehrheit von 158 Sitzen. Ihr bisheriger Koalitionspartner, die Sozialistische Partei Serbiens (SPS), landete mit 13,5 % und 44 Sitzen auf Platz zwei. Nur zwei weitere Parteien, die keine ethnischen Minderheiten repräsentierten, konnten den Einzug ins Parlament schaffen: die Demokratische Partei (DS) mit 6 % und 19 Sitzen und die vom ehemaligen serbischen Staatspräsidenten Boris Tadić geführte Sozialdemokratische Partei (SDS), die 5,7 % und 18 Sitze erhielt. (de)
- Les élections législatives serbes de 2014 (en serbe cyrillique : Избори за народне посланике Републике Србије 2014. ; en serbe latin : Izbori za narodne poslanike Republike Srbije 2014.) se sont tenues le 16 mars 2014, pour élire les deux cent cinquante députés de l'Assemblée nationale (Народна скупштина et Narodna skupština), pour un mandat de quatre ans. Les élections sont anticipées de 2 ans à la demande de Aleksandar Vučić. (fr)
- Le elezioni parlamentari in Serbia del 2014 si sono tenute il 16 marzo. Essi si sono tenute anticipatamente due anni dopo le precedenti consultazioni. La coalizione guidata dal Partito Progressista Serbo di Aleksandar Vučić ha vinto le elezioni ottenendo la maggioranza assoluta dei seggi. (it)
- Досрочные парламентские выборы в Сербии прошли 16 марта 2014 года. Парламент Сербии был распущен в январе 2014 года и назначены досрочные выборы. По результатам голосования в парламент страны прошли семь политических партий, блоков и коалиций. Сербская прогрессивная партия получила 158 мандатов, блок «Социалистическая партия Сербии — Партия пенсионеров — Единая Сербия» — 44 мандата, Демократическая партия — 19 мандатов, НДП-Зелёные-18, Партия венгров-6, партия демократического действия Санджака-3, партия демократического действия -2. (ru)
- 2014年塞爾維亞國會選舉投票於2014年3月16日，選出塞爾維亞國會的250名議員。塞爾維亞進步黨在這次選舉中獲得48.35%的得票率和158個議席，是國會的最大黨。塞爾維亞社會黨取得13.49%的得票率和44個議席。民主黨獲得6.03%的得票率和19個議席。 (zh)
- Οι βουλευτικές εκλογές του 2014 στη Σερβία διεξήχθησαν στις 16 Μαρτίου με τη συμμετοχή 19 εκλογικών λιστών για την ανάδειξη των 250 μελών της Εθνοσυνέλευσης. Οι εκλογές έγιναν πρόωρα, έπειτα από εντάσεις στο συνασπισμό υπό το Σερβικό Προοδευτικό Κόμμα (SNS) και το Σοσιαλιστικό Κόμμα της Σερβίας (SPS), ο οποίος κυβερνά τη χώρα μετά τις βουλευτικές εκλογές του 2012. Η συμμετοχή διαμορφώθηκε στο 63,09%, με το 3,22% των ψηφοδελτίων να είναι άκυρα. Εντολοδόχος πρωθυπουργός έγινε ο Αλεξάνταρ Βούτσιτς, που δήλωσε ότι θα σχηματίσει κυβέρνηση συνασπισμού με συμμετοχή και άλλων κομμάτων. (el)
- Parliamentary elections were held in Serbia on 16 March 2014, with nineteen electoral lists competing for 250 members of the National Assembly. The election was called early, after tensions in the coalition led by the ruling Serbian Progressive Party (SNS) and Socialist Party of Serbia (SPS). President of Serbia Tomislav Nikolić scheduled the election at the same time as the previously announced Belgrade City Assembly election. Voter turnout was 53.09%, with 3.22% of votes invalid. (en)
- Las elecciones parlamentarias se celebraron en Serbia el 16 de marzo de 2014, con diecinueve listas electorales compitiendo por 250 escaños de la Asamblea Nacional. La elección fue convocada anticipadamente, luego de las tensiones en la coalición liderada por el Partido Progresista Serbio (SNS) y el Partido Socialista de Serbia (SPS), que gobernaba el país desde 2012, al mando del socialista Ivica Dačić. El presidente de Serbia, Tomislav Nikolić, programó las elecciones al mismo tiempo que las elecciones a la Asamblea de la Ciudad de Belgrado. Según los resultados preliminares basados en el 99,08% de los votos contados, la participación fue del 53,09%, con un 3,22% de votos nulos. (es)
- Wybory parlamentarne w Serbii w 2014 roku odbyły się 16 marca. W wyniku wyborów, będących wyborami przedterminowymi, wyłonionych zostało 250 deputowanych do Zgromadzenia Narodowego Republiki Serbii (Skupsztiny). Próg wyborczy wynosił 5%, nie obowiązywał w przypadku ugrupowań mniejszości narodowych. (pl)
- As eleições legislativas na Sérvia de 2014 foram realizadas a 16 de Março e, serviram para eleger os 250 deputados para o Parlamento sérvio. Estas eleições foram antecipadas por decisão do Partido Progressista Sérvio, após romper a coligação de governo com o Partido Socialista da Sérvia. Os progressistas, depois de algumas tensões com os socialistas durante o período de governo e, aproveitando os altos níveis de popularidade, decidiram romper com a coligação e, assim, provocar eleições antecipadas. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)