rdfs:comment
| - La temporada 2015 de Fórmula 1 és el 66è Campionat Mundial de Fórmula 1 de la història. Durant aquesta, continua vigent Pacte de la Concòrdia. Ha començat el 16 de març en el Gran Premi d'Austràlia i finalitzarà el 23 de novembre en el Gran Premi d'Abu Dhabi. El calendari està format per dinou grans premis. Lewis Hamilton i Mercedes són els campions vigents dels títols de pilots i constructors, respectivament. (ca)
- Sezóna Formule 1 2015 byla 66. sezónou Mistrovství světa Formule 1, závodní série pořádané pod hlavičkou Mezinárodní automobilové federace (FIA). Zúčastnilo se jí celkem dvaadvacet jezdců a deset týmů. Sezónu tvořilo devatenáct závodů, po třiadvaceti letech se do kalendáře vrátila Velká cena Mexika, naproti tomu se poprvé od roku 1960 nekonala žádná Grand Prix na území Německa, neboť na Nürburgringu se nedohodl Formula One Management s majiteli okruhu a Hockenheimring pořádání Velké ceny odmítl z finančních důvodů. Obhájci titulů z předchozí sezóny jsou Lewis Hamilton a Mercedes. (cs)
- بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 2015 هو الموسم السادس والستون من بطولة العالم لسباقات السيارات من الفئة الأولى التي ينظمها الاتحاد الدولي للسيارات (FIA)، كأعلى فئة من التنافس في سباقات السيارات المفتوحة العجلات. بوجود عشر فرق مسجلا للمشاركة في عشرون سباقا على مدار الموسم تشكل الجدول الزمني لموسم عام 2015. ابتداء من سباق جائزة أستراليا الكبرى يوم 15 مارس وتنتهي في سباق جائزة أبوظبي الكبرى يوم 29 نوفمبر.يشارك لويس هاميلتون في البطولة مدافعا على لقب البطل للنسخة السابقة لموسم 2014. كما يدافع فريق مرسيدس عن لقب جائزة بطولة الصانعين، بعد أن حصل على لقبها في موسم 2014 في سباق جائزة روسيا الكبرى 2014. (ar)
- Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2015 war die 66. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft und umfasste erneut 19 Grands Prix. Sie begann am 15. März im australischen Melbourne und endete am 29. November wieder auf der Yas-Insel vor Abu Dhabi. Am 25. Oktober wurde der Brite Lewis Hamilton vorzeitig zum dritten Mal Fahrerweltmeister. Die Konstrukteurs-Weltmeisterschaft gewann Mercedes. (de)
- La temporada 2015 de Fórmula 1 fue la 66.ª edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Durante este período, el Acuerdo de la Concordia todavía está en vigor. El 12 de septiembre de 2014, la FIA anunció un calendario provisional de 19 carreras del Gran Premio, que comenzó el 15 de marzo en Australia y finalizó el 29 de noviembre en Abu Dabi. Lewis Hamilton y Mercedes fueron los campeones de pilotos y constructores respectivamente. (es)
- Formula Satu musim 2015 merupakan gelaran ke 66 dari kejuaraan balapan mobil formula tempat duduk tunggal yang diselenggarakan oleh FIA. (in)
- 2015年のF1世界選手権は、FIAフォーミュラ1世界選手権の第66回大会として開催された。 (ja)
- Sezon 2015 Formuły 1 – 66. sezon Mistrzostw Świata Formuły 1. W sezonie 2015 w charakterze dostawcy silników do sportu powróciła Honda, która dostarczała jednostki napędowe McLarenowi. (pl)
- Формула-1 2015 року — 66-й сезон Чемпіонату світу з автоперегонів у класі Формула-1, який проводився під егідою FIA. Складався з 19 етапів. Розпочався 15 березня в Австралії та закінчився 29 листопада в Абу-Дабі. (uk)
- O Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2015 foi a 66ª temporada do Campeonato Mundial de Fórmula 1, que é reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), o órgão regulador do automobilismo internacional, como a mais alta categoria de competição para carros de corrida monopostos. A temporada teve dezenove etapas disputadas. Iniciou-se em 15 de março de 2015 em Melbourne (Austrália) e terminou em Abu Dhabi (Emirados Árabes Unidos) no dia 29 de novembro. A equipe Mercedes foi a campeã de equipe de construtores no Grande Prêmio da Rússia e também campeã de pilotos com Lewis Hamilton, que conquistou o tricampeonato mundial no Grande Prêmio dos Estados Unidos. O alemão Nico Rosberg ficou com o vice-campeonato, enquanto o também alemão Sebastian Vettel, da Ferrari, foi o terceiro. (pt)
- Сезон 2015 года — 66-й сезон Формулы-1. В этом сезоне компания Honda возвращается в качестве поставщика моторов. (ru)
- 2015年世界一级方程式锦标赛(英語:2015 FIA Formula One World Championship)是国际汽车联盟举办的第66届世界一級方程式錦標賽赛季。代表10支車隊的22位車手預定參加3月15日在澳洲開始至11月29日在阿布達比結束的19場大獎賽,來爭奪世界車手與車隊冠軍。 衛冕車手冠軍是在2014年阿布達比大獎賽保住他的第二座世界冠軍的路易斯·漢米爾頓。他的所屬車隊梅賽德斯車隊在2014年俄羅斯大獎賽奪得首座世界冠軍後,以衛冕車隊冠軍之姿參加本賽季。 漢米爾頓在車手積分榜上領先隊友尼可·羅斯堡,法拉利的賽巴斯蒂安·維泰爾則位居第三。刘易斯·汉密尔顿在美国站提前卫冕车手冠军。梅賽德斯則在車隊積分榜上領先法拉利與威廉斯,并在俄罗斯站提前卫冕车队冠军。 (zh)
- The 2015 FIA Formula One World Championship was a motor racing championship for Formula One cars. It was the 66th Formula One World Championship recognised by the sport's governing body, the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), as the highest class of competition for open-wheel racing cars. Twenty-two drivers representing 10 teams contested 19 Grands Prix, starting in Australia on 15 March and ending in Abu Dhabi on 29 November as they competed for the World Drivers' and World Constructors' championships. (en)
- Το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 του 2015 είναι το 66ο που διοργάνωσε η FIA. Ξεκίνησε την 25η Μαρτίου στη Μελβούρνη της Αυστραλίας και ολοκληρώθηκε την 28η Νοεμβρίου στο Άμπου Ντάμπι. Αρχικά είχαν προγραμματιστεί να γίνουν 20 γκραν πρι, αλλά στις 20 Μαρτίου ανακοινώθηκε πως το Γκραν Πρι της Γερμανίας ματαιώνεται επειδή δεν μπορεί να το φιλοξενήσει η πίστα στη Νυρεμβέργη, στην οποία θα γινόταν βάσει συμφωνίας αντί της πίστας στο Χοκενχάιμ που αντιμετώπιζε οικονομικά παροβλήματα, λόγω των επίσης πολύ σοβαρών οικονομικών προβλημάτων που αντιμετωπίζει. Όπως είπε ο διευθυντής της πίστας στις 17 Μαρτίου, δεν είναι σε θέση να φιλοξενήσει τον αγώνα επί δυο συνεχόμμενες χρονιές. Έτσι τα γκραν πρι που έγιναν ήταν 19, όπως ακριβώς και τις δυο προηγούμενες χρονιές. (el)
- Le championnat du monde de Formule 1 2015, 66e édition du championnat du monde de Formule 1 comporte dix-neuf Grands Prix. Il débute le 15 mars 2015 à Melbourne en Australie et s'achève le 29 novembre 2015 à Abou Dabi aux Émirats arabes unis. (fr)
- Il campionato mondiale di Formula 1 2015 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 66ª stagione ad assegnare il campionato piloti e la 58ª ad assegnare il campionato costruttori. È iniziata il 15 marzo ed è terminata il 29 novembre, dopo 19 gare. (it)
- Het Formule 1-seizoen 2015 was het 66ste seizoen van het FIA Formula One World Championship. Het startte op 15 maart en eindigde op 29 november na negentien races. Lewis Hamilton was de verdedigend wereldkampioen bij de coureurs en zijn team Mercedes bij de constructeurs. Tijdens het seizoen 2015 werden negentien Grand Prix verreden, waarbij werd begonnen met de Grand Prix van Australië op 15 maart. Het seizoen werd op 29 november afgesloten tijdens de Grand Prix van Abu Dhabi. (nl)
- Formel 1-VM 2015 var den 66:e säsongen av Fédération Internationale de l'Automobile:s världsmästerskap för formelbilar, Formel 1. Säsongen startade i Australien den 15 mars och avslutades i Abu Dhabi den 29 november. 2015 års kalender innehöll några förändringar jämfört med året innan; Mexikos Grand Prix tillkom, Tysklands Grand Prix försvann och Bahrains- och Kinas Grand Prix bytte plats med varandra. Lewis Hamilton vann förarmästerskapet med 381 poäng, före stallkamraten Nico Rosberg på 322 och Sebastian Vettel 278. Mercedes vann konstruktörsmästerskapet, före Ferrari och Williams. (sv)
|