rdfs:comment
| - جائزة إسبانيا الكبرى 2015 (بالإنجليزية: 2015 Spanish Grand Prix) هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 10 مايو 2015 في حلبة دي كاتلونيا، مونتميلو، إسبانيا. كان الخامس من أصل 19 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2015. حلّ الألماني نيكو روسبيرغ أولا. (ar)
- Grand Prix Španělska 2015 (oficiálně Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2015) se jela na okruhu Circuit de Catalunya v ve Španělsku dne 10. května 2015. Závod byl pátým v pořadí v sezóně 2015 šampionátu Formule 1. (cs)
- El Gran Premi d'Espanya de Fórmula 1 de la temporada 2015 es disputà al Circuit de Montmeló, del 8 al 10 de maig del 2015. (ca)
- The 2015 Spanish Grand Prix, formally titled the Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2015, was a Formula One motor race held on 10 May 2015 at the Circuit de Barcelona-Catalunya in Montmeló, Spain. The race was the fifth round of the 2015 season and marked the forty-fifth running of the Spanish Grand Prix as a round of the Formula One World Championship and the twenty-fifth running at Catalunya. Mercedes driver Nico Rosberg took his first win of the season, his first in Spain and the ninth of his career. His team-mate Lewis Hamilton finished second after a bad start, followed by Sebastian Vettel in third. (en)
- Der Große Preis von Spanien 2015 (offiziell Formula 1 Gran Premio De España Pirelli 2015) fand am 10. Mai auf dem Circuit de Barcelona-Catalunya in Montmeló statt und war das fünfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2015. (de)
- Grand Prix F1 Spanyol 2015 merupakan balapan Formula Satu yang berlangsung tanggal 10 Mei 2015 di Sirkuit Catalunya. Balapan ini dimenangkan oleh Nico Rosberg dari Mercedes GP. (in)
- 2015年スペイングランプリは、2015年のF1世界選手権第5戦として、2015年5月10日にカタロニア・サーキットで開催された。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Spanje 2015 werd gehouden op 10 mei 2015 op het Circuit de Barcelona-Catalunya. Het was de vijfde race van het kampioenschap. (nl)
- Grand Prix Hiszpanii 2015 (oficjalnie Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2015) – piąta eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2015. Grand Prix odbyło się 8–10 maja 2015 roku na torze Circuit de Barcelona-Catalunya w Montmeló. (pl)
- Il Gran Premio di Spagna 2015 è stata la quinta prova della stagione 2015 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 10 maggio 2015 sul circuito di Catalogna a Montmeló. La gara è stata vinta da Nico Rosberg su Mercedes. Rosberg, al suo nono successo nel mondiale, ha preceduto sul traguardo il suo compagno di scuderia Lewis Hamilton e Sebastian Vettel su Ferrari. (it)
- O Grande Prêmio da Espanha de 2015 (formalmente denominado Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2015) foi uma corrida de Fórmula 1 disputada em 10 de maio de 2015 no Circuito da Catalunha, em Montmeló, Espanha. Foi a quinta etapa da temporada de 2015. (pt)
- Гран-при Испа́нии 2015 года (официально Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2015) — автогонка, пятый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2015 года, прошла с 8 по 10 мая на трассе «Барселона-Каталунья». (ru)
- Spaniens Grand Prix 2015, officiellt Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2015, var en Formel 1-tävling som hölls den 10 maj 2015 på Circuit de Barcelona-Catalunya i Katalonien, Spanien. Det var den femte tävlingen av Formel 1-säsongen 2015 och kördes över 66 varv. Vinnare av loppet blev Nico Rosberg för Mercedes, tvåa blev Lewis Hamilton, även han för Mercedes, och trea blev Sebastian Vettel för Ferrari. (sv)
- 2015年西班牙大獎賽(英語:2015 Spanish Grand Prix),官方名稱為2015年一級方程式賽車倍耐力西班牙大獎賽(西班牙語:Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2015),是2015年5月10日舉辦於西班牙的一場一級方程式賽車賽事。比賽在巴塞隆納-加泰隆尼亞賽道進行,總計66圈。這是2015年世界一級方程式錦標賽的第5場分站賽事。同時也是併入世界錦標賽後的第45屆西班牙大獎賽,以及第25度舉辦於加泰隆尼亞。 路易斯·漢米爾頓帶著領先隊友尼可·羅斯堡27分的積分差距來到這場比賽,緊追在後的是落後28分的法拉利車手賽巴斯蒂安·維泰爾。梅賽德斯車隊在車隊積分榜上則以52分的積分差距領先法拉利車隊。 最終,從桿位起跑的尼可·羅斯堡贏得了他本季的首座分站冠軍,這也是他在西班牙的首座以及職業生涯的第九座。他的隊友路易斯·漢米爾頓在糟糕的起跑後獲得亞軍,而季軍則為法拉利車手賽巴斯蒂安·維泰爾。 (zh)
- Le Grand Prix automobile d'Espagne 2015 (Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2015), disputé le 10 mai 2015 sur le circuit de Catalunya à Barcelone, est la 921e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième manche du championnat 2015. Il s'agit de la quarante-cinquième édition du Grand Prix d'Espagne comptant pour le championnat du monde de Formule 1. L'épreuve se dispute pour la vingt-cinquième fois depuis 1991 sur le circuit catalan (contre neuf fois à Jarama, cinq fois à Jerez et quatre fois au Circuit de Montjuïc). (fr)
|