| rdfs:comment
| - كأس السوبر الأوروبي 2015 كانت مباراة لكرة القدم بين فريقي برشلونة وإشبيلية الإسبانيين في 11 أغسطس 2015 على ملعب بوريس بايتشادزه دينامو أرينا في تبليسي، جورجيا. وكانت النسخة الأربعون من كأس السوبر الأوروبي، وهي مسابقة سنوية تجمع بين فائزي دوري أبطال أوروبا ودوري أوروبا. شارك برشلونة في كأس السوبر للمرة التاسعة، وقد سبق له أن فاز وخسر البطولة أربعة مرات منفصلة. في حين شارك إشبيلية في البطولة للمرة الرابعة، وفاز مرة وخسر مرتين. وكان الجانبين قد التقوا آخر مرة في البطولة عام كأس السوبر الأوروبي 2006، عندما فاز إشبيلية 3–0. (ar)
- Το ΟΥΕΦΑ Σούπερ Καπ 2015 ήταν το 40ο Σούπερ Καπ, έναν ετήσιο ποδοσφαιρικό αγώνα που διοργανώνεται από την UEFA, όπου συμμετείχαν η νικήτρια του Τσάμπιονς Λιγκ 2014-15, Μπαρτσελόνα και η νικήτρια του Γιουρόπα Λιγκ 2014–15, Σεβίλλη. Η Μπαρτσελόνα αναδείχθηκε νικήτρια, νικώντας τη Σεβίλλη με 5-4 στην παράταση. (el)
- La Supercopa de Europa 2015 fue la 40.ª edición de la Supercopa de Europa (en inglés, UEFA Super Cup). El encuentro fue disputado entre el F. C. Barcelona, ganador de la UEFA Champions League 2014-15 y el Sevilla F. C., ganador de la UEFA Europa League 2014-15 en el Estadio Borís Paichadze de Tiflis, Georgia. Dicho encuentro se disputó el 11 de agosto de 2015. El Barcelona se hizo con el título, tras un partido memorable en el que el Sevilla plantó cara a un equipo que arrasó a sus rivales la campaña anterior y al que le remontó un 4-1 con los goles marcados por José Antonio Reyes, Kevin Gameiro y Yevhen Konoplyanka. Con el resultado de 4-4 llegaron a la prórroga y Pedro Rodríguez hizo el 5-4 en el minuto 115 tras aprovechar un rechace del portero sevillista. (es)
- 2015년 UEFA 슈퍼컵(2015 UEFA Super Cup)은 2015년 8월 11일에 열린 40번째 UEFA 슈퍼컵 대회이다. 조지아 트빌리시에 위치한 보리스 파이차제 경기장에서 단판 승부 형식으로 진행되었으며 2014-15년 UEFA 챔피언스리그 우승 팀인 바르셀로나와 2014-15년 UEFA 유로파리그 우승 팀인 세비야가 맞붙었다. 바르셀로나가 세비야를 5 – 4로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- De UEFA Super Cup 2015 was de 40e editie van de UEFA Super Cup. FC Barcelona, winnaar van de UEFA Champions League 2014/15, won na verlengingen met 5-4 van Sevilla FC, de winnaar van de UEFA Europa League 2014/15. De wedstrijd werd gespeeld op 28 augustus 2015 in het Boris Pajtsjadzestadion in Tbilisi. (nl)
- 2015 UEFAスーパーカップ（英語: 2015 UEFA Super Cup）は欧州サッカー連盟（UEFA）が開催し、前年度シーズンのUEFAチャンピオンズリーグの勝者とUEFAヨーロッパリーグの勝者が戦う40回目のUEFAスーパーカップである。試合はUEFAチャンピオンズリーグ 2014-15の勝者バルセロナと、UEFAヨーロッパリーグ 2014-15の勝者セビージャの間で行われた。 (ja)
- Суперкубок УЕФА 2015 (англ. 2015 UEFA Super Cup) — 40-й розыгрыш Суперкубка УЕФА, который проводился между победителями Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 11 августа 2015 года на «Динамо-Арене имени Бориса Пайчадзе» в Тбилиси. (ru)
- Mecz o Superpuchar Europy 2015 został rozegrany 11 sierpnia 2015 roku na Stadionie Borysa Paiczadze w Tbilisi pomiędzy Barceloną, zwycięzcą Ligi Mistrzów UEFA 2014/2015 oraz Sevillą, triumfatorem Ligi Europy UEFA 2014/2015. FC Barcelona zwyciężyła mecz po dogrywce 5:4, tym samym wygrywając Superpuchar Europy po raz piąty w historii klubu. (pl)
- A Supercopa da UEFA de 2015 ou Supertaça da UEFA de 2015 foi a 40ª edição da Supercopa da UEFA, uma partida anual organizada pela UEFA na qual se confrontarão os campeões da Liga dos Campeões de 2014–15 e da Liga Europa de 2014–15. Foi disputada em 11 agosto de 2015 no Estádio Boris Paichadze, em Tbilisi, Geórgia. (pt)
- Суперкубок УЄФА 2015 — 40-й розіграш Суперкубка УЄФА, у якому зіграли переможець Ліги чемпіонів 2014–2015 «Барселона» та переможець Ліги Європи 2014–2015 «Севілья». Гра відбулася 11 серпня 2015 року на стадіоні «Динамо Арена» імені Бориса Пайчадзе, у Тбілісі, Грузія, та завершилася перемогою «Барселони» з рахунком 5:4. (uk)
- 2015年的歐洲超級盃於2015年8月11日在喬治亞提比里斯的鮑里斯派齊亞澤迪納摩體育場舉行，賽事由2014–15年歐洲冠軍聯賽冠軍巴塞隆納對2014–15年歐霸盃的冠軍隊伍塞维利亞。 最終巴塞隆納在延長賽中以5－4獲勝，贏得他們的第五個歐洲超級盃，追平AC米蘭的紀錄，利昂內爾·梅西射入兩個進球，成為本場最佳。 (zh)
- La Supercopa d'Europa 2015 fou la 40a edició de la Supercopa de la UEFA, un partit de futbol anual organitzat per la UEFA i disputada pels campions de les dues principals competicions europees de clubs, la Lliga de Campions de la UEFA i la Lliga Europa de la UEFA. Amb aquesta victòria el FC Barcelona guanyà la cinquena Supercopa d'Europa del seu palmarès, essent l'equip que més cops l'havia guanyada fins al moment, empatat amb l'AC Milan. (ca)
- Superpohár UEFA 2015 byl 40. ročník jednozápasové soutěže zvané Superpohár UEFA a pořádané Evropskou fotbalovou asociací UEFA. Zápas se odehrál 11. srpna 2015 na stadionu Borise Paičadzeho v hlavním městě Gruzie v Tbilisi. Účastníky byly španělské celky FC Barcelona – vítěz Ligy mistrů UEFA 2014/15 a Sevilla FC – vítěz Evropské ligy UEFA 2014/15. Oba týmy se už předtím v Superpoháru potkaly, v roce 2006 na stadionu Stade Louis II. v Monaku zvítězila Sevilla výsledkem 3:0. (cs)
- The 2015 UEFA Super Cup was a football match between Spanish teams Barcelona and Sevilla on 11 August 2015 at the Boris Paichadze Dinamo Arena in Tbilisi, Georgia. It was the 40th UEFA Super Cup, an annual tournament contested by the winners of the UEFA Champions League and UEFA Europa League. Barcelona were appearing in the Super Cup for the ninth time, they had previously won and lost the competition four times each. Sevilla were appearing in the competition for the fourth time, they had won once and lost twice. The two sides had met before in the competition in 2006, when Sevilla won 3–0. (en)
- Piala Super UEFA 2015 menjadi pertandingan Piala Super UEFA yang ke–40, antara dua juara bertahan dari kompetisi yang diselenggarakan oleh UEFA yaitu Liga Champions UEFA dan Liga Eropa UEFA. Pertandingan mempertemukan antara juara Liga Champions UEFA 2014–15, FC Barcelona dengan juara Liga Eropa UEFA 2014–15, Sevilla FC dari Spanyol, yang bertempat di Stadion Boris Paichadze di Tbilisi, Georgia, pada 11 Agustus 2015. (in)
- La Supercoupe de l'UEFA 2015 est la 40e édition de la Supercoupe de l'UEFA. Le match oppose deux clubs espagnols, le FC Barcelone vainqueur de la Ligue des champions 2014-2015 au Séville FC, vainqueur de la Ligue Europa 2014-2015. La rencontre se déroule le 11 août 2015 au Stade Boris-Paichadze, situé à Tbilissi en Géorgie. La rencontre était initialement prévue au Stade Mikhaïl-Meskhi. Le match est remporté par le FC Barcelone après prolongation, sur le score de 5 buts à 4. Lionel Messi est élu homme du match. (fr)
- La Supercoppa UEFA 2015 è stata la quarantesima edizione della Supercoppa UEFA e si è disputata l'11 agosto 2015 allo Stadio Boris Paichadze di Tbilisi, dove si sono affrontati il Barcellona, vincitore della Champions League 2014-2015, ed il Siviglia, vincitore dell'Europa League 2014-2015. Le due squadre si sono incontrate per la seconda volta nella storia della competizione, dopo l'incontro del 2006, in cui vinsero gli andalusi per 3-0. Per il secondo anno consecutivo la partita ha visto affrontarsi due club spagnoli. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)