rdfs:comment
| - The 2016 Pan American Track Cycling Championships will take place at the , Aguascalientes, Mexico, October 5–9, 2016. (en)
- El Campeonato Panamericano de Ciclismo en Pista se celebró en Aguascalientes, (México) entre el 5 y el 9 de octubre de 2016 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Ciclismo (COPACI) y la Federación Mexicana de Ciclismo. Las competiciones se realizaron en el . Fueron disputadas 19 pruebas, 10 masculinas y 9 femeninas. (es)
- Les Championnats panaméricains de cyclisme sur piste sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme. Les compétitions se déroulent du 5 au 9 octobre à Aguascalientes, au Mexique. Un record du monde, neuf records panaméricains, une cinquantaine de meilleures marques nationales battus et la troisième victoire consécutive de la sélection colombienne sont les principaux faits marquants d'une compétition qui a consacré Fabián Puerta et Jessica Salazar, rois de la vitesse en Amérique. (fr)
- O Campeonato Pan-Americano de Ciclismo em Pista celebrou-se em Aguascalientes, (México) entre 5 e 9 de outubro de 2016 baixo a organização da Confederação Pan-Americana de Ciclismo (COPACI) e a . As competições realizaram-se no . Foram disputadas 19 provas, 10 masculinas e 9 femininas. (pt)
|