| rdfs:comment
| - K havárii Tu-154 ruského ministerstva obrany (rusky Катастрофа Ту-154 под Сочи) došlo 25. prosince 2016, kdy letoun ruského ministerstva obrany havaroval krátce po startu z letiště v ruském Soči na syrskou leteckou základnu Hmímím a spadl do Černého moře. Všech 92 osob, které byly na palubě, zahynulo. Většinu cestujících představovali Alexandrovci. (cs)
- Στις 25 Δεκεμβρίου 2016, ένα αεροπλάνο Τουπόλεφ 154Β-2, που ανήκε στη Ρώσικη Πολεμική Αεροπορία κατέπεσε στην Μαύρη Θάλασσα, ανοιχτά του Σότσι. Το συγκεκριμένο αεροσκάφος είχε ως προορισμό την αεροπορική βάση του Χμέμεϊν, στη Συρία. Το αεροσκάφος είχε σταματήσει στο Σότσι για ανεφοδιασμό καυσίμου, πριν αναχωρήσει για τον προορισμό του. Στο αεροσκάφος υπήρχαν 84 επιβάτες και 8 μέλη του πληρώματος. Δεν υπήρξαν επιζώντες. (el)
- حادث تحطم طائرة وزارة الدفاع الروسية هو حادث وقع يوم 25 ديسمبر 2016 حيث اختفت طائرة عسكرية روسية من طراز توبوليف تو 154 تابعة لوزارة الدفاع الروسية، عقب إقلاعها بوقت قصير من مطار سوتشي الدولي في طريقها إلى قاعدة حميميم الجوية في سوريا تحمل 92 شخصًا بينهم ضباط وعسكريون، ومجموعة من الإعلاميين بالقنوات الروسية الحكومية و42 عضوًا من فرقة ألكسندروف العسكرية، ليتم لاحقا الإعلان عن تحطمها ومصرع جميع من على متنها. (ar)
- Am 25. Dezember 2016 verunglückte eine Tu-154B-2 auf dem Russian-Federation-Force-Flug 7091 (Flugnummer: RFF7091), einem Sonderflug der russischen Streitkräfte im Auftrag des russischen Verteidigungsministeriums vom Flughafen Sotschi in Südrussland nach Syrien. Das Flugzeug, in dem sich 84 Passagiere und acht Besatzungsmitglieder befanden, stürzte nach dem Start ins Schwarze Meer. Es gab keine Überlebenden. (de)
- On 25 December 2016, a Tupolev Tu-154 jetliner of the Russian Defence Ministry crashed into the Black Sea shortly after taking off from Sochi International Airport, Russia, while en route to Khmeimim Air Base, Syria. All 92 passengers and crew on board, including 64 members of the Alexandrov Ensemble choir of the Russian Armed Forces, were killed. The aircraft had flown from Chkalovsky Airport and had landed at Sochi to refuel. (en)
- El accidente del Tu-154 del Ministerio de Defensa de Rusia se produjo el 25 de diciembre de 2016 cuando una aeronave Túpolev Tu-154 del Ministerio de Defensa de Rusia se estrelló en el mar Negro, durante un vuelo entre el Aeropuerto Internacional de Sochi en Rusia a la base aérea de Jmeimim en Siria. En el accidente murieron las 92 personas que se encontraban a bordo, entre ellas 64 miembros del Coro del Ejército Rojo, incluyendo a su director Valeri Jalilov. Fue el desastre aéreo más grave de 2016. (es)
- L'accident d'un Tupolev Tu-154 de la Force aérienne russe est survenu le 25 décembre 2016 en mer Noire, à six kilomètres au sud-ouest d'Adler. (fr)
- Pada tanggal 25 Desember 2016, sebuah Tupolev Tu-154 jatuh ke Laut Hitam tidak lama setelah lepas landas dari Bandar Udara Internasional Sochi, Rusia dalam penerbangan menuju , Suriah. Keseluruhan 92 orang di dalam pesawat, termasuk 64 orang anggota Paduan suara Ansambel Alexandrov dari Angkatan Bersenjata Rusia dan awak pesawat di dalamnya, tewas. Pesawat telah terbang dari dan mendarat di Sochi untuk mengisi bahan bakar. (in)
- 2016年ロシア国防省Tu-154墜落事故（2016ねんロシアこくぼうしょうTu-154ついらくじこ）は、2016年12月25日にロシアのソチ国際空港を離陸しシリアのフメイミム空軍基地へ向かったロシア国防省のTu-154が黒海に墜落した事故である。同機には乗客84人と乗員8人が搭乗していた。 残骸が黒海沿岸から約1.5km沖の水深50-70mの場所で発見された。 (ja)
- Katastrofa rosyjskiego Tu-154 na Morzu Czarnym – wypadek lotniczy, do którego doszło rano w niedzielę 25 grudnia 2016 roku. (pl)
- L'incidente del Tupolev Tu-154 russo del 2016 è stato un incidente aereo, accaduto il 25 dicembre 2016 nei pressi delle coste del mar Nero vicino a Soči (Russia), che ha coinvolto un Tupolev Tu-154 decollato dall'aeroporto di Soči-Adler e diretto alla base aerea di Khmeimim in Siria. Nello schianto hanno perso la vita tutti gli 84 passeggeri e gli 8 membri dell'equipaggio. (it)
- O Acidente da aeronave da Força Aérea Russa ocorreu em 25 de dezembro de 2016, quando um Tupolev Tu-154 caiu enquanto voava do Aeroporto Internacional de Sóchi, Rússia, para a base aérea de Khmeimim, Síria. Todas as 93 pessoas a bordo foram mortas, sendo 85 passageiros e oito tripulantes. (pt)
- Катастро́фа Ту-154 под Со́чи — крупная авиационная катастрофа, произошедшая ранним воскресным утром 25 декабря 2016 года. Авиалайнер Ту-154Б-2 ВВС России выполнял рейс по маршруту Москва—Сочи—Латакия, но через 1 минуту и 10 секунд после вылета из Сочи рухнул в Чёрное море и полностью разрушился. Погибли все находившиеся на его борту 92 человека — 84 пассажира и 8 членов экипажа. В ноябре 2019 года расследование причин катастрофы было завершено, но его итоги были засекречены. (ru)
- 2016年俄羅斯國防部圖-154飛機空難於2016年12月25日發生，一架载有92人的俄羅斯國防部圖-154飞机从索契起飞後不久在黑海坠毁，未發現有生還者。机上乘客包括著名的军方亚历山大红旗歌舞团的成员。 (zh)
- El 25 de desembre de 2016, un Túpolev Tu-154 del Ministeri de Defensa de Rússia es va estavellar durant un vol entre l'aeroport internacional de Sotxi, a Rússia, i la base aèria de , a Síria. Les 92 persones a bord van morir. L'aparell implicat era un Túpolev 154B-2, amb matrícula RA-85572, el qual havia estat operatiu des de 1983 acumulant 6.689 hores de vol. L'avió va caure al Mar Negre, quedant a una profunditat d'entre 50 i 100 metres, a pocs quilòmetres de la costa. El President Vladímir Putin va declarar dia de dol nacional a tot el país el 26 de desembre de 2016. (ca)
- 러시아 국방부 투폴레프 Tu-154 추락 사고는 2016년 12월 25일 시리아 흐메이밈 공군기지로 향하던 러시아 국방부 소속의 투폴레프 Tu-154기가 소치 국제공항에서 이륙 직후 흑해에 추락한 사고이다. 승무원 8명을 포함한 탑승 인원 93명이 전원 사망했다. 사망한 탑승 인원 93명 중에는 64명의 알렉산드로프 앙상블 군악대와 지휘자인 발레리 할릴로프 중장도 포함되어 있었다. 군악대 단원들은 모스크바에서 새해 행사 참가를 위해 시리아 라타키아로 향하던 중이었다. 탑승 인원에는 러시아의 인도주의 운동가 엘리자베타 글린카, 러시아 국방부 문화관리과 소속의 안톤 구반코프 과장, 군인 8명, 기자 9명, 공무원 2명도 포함돼 있었다. 잔해는 흑해 연안에서 1.5km 떨어진 곳에서 해점 50~70m인 지점에서 발견되었다. 러시아 연방수사위원회는 사고 직후 추락 원인에 대한 수사에 착수했다. 현지 언론과 SNS, 민간 전문가들 사이에선 테러 가능성을 지속적으로 주장하고 있으나 러시아 당국은 테러 가능성이 희박하다고 보고 있으며 막심 소콜로프 조사위원장은 기체 결함이나 조종사의 과실에 무게를 두고 있다고 밝혔다. (ko)
- Ett ryskt militärplan med 92 människor ombord på väg från Ryssland till Syrien störtade i Svarta havet 25 december 2016 klockan 03:25 svensk tid. Planet var en rysktillverkad Tupolev Tu-154 på väg till Latakia i Syrien. Planet kom från Moskva och mellanlandade i Sotji för att tanka. Kort efter starten störtade planet i Svarta havet. Man hittade snabbt platsen där planet störtat. Delarna hittades på 27 meters djup. Vrakdelar från planet, samt tillhörigheter och bagage som tillhörde passagerarna, hittades 1,5 kilometer utanför Sotjis kust. Dagen efter hittades flygets svarta låda, (sv)
- Катастрофа російського військового Ту-154 — авіаційна катастрофа російського військового літака Ту-154 з російськими військовими артистами, а також журналістами, що прямували в Сирію. Пригода сталася вранці 25 грудня 2016 року над Чорним морем неподалік від Сочі. Міноборони РФ оприлюднило список пасажирів Ту-154. Зокрема, на борту Ту-154 була директор організації «Справедлива допомога» Єлизавета Глінка, більше відома як «доктор Ліза». Станом на 25 грудня 2016 року тіла загиблих вже почали виявляти на місці катастрофи Ту-154. (uk)
|
_on_final_approach_at_Chkalovsky_Airport.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)