| rdfs:comment
| - Mistrovství světa v šermu za rok 2016 se konalo v Riu v Brazílii ve dnech 25. až 27. července v disciplínách, které nebyly součástí olympijských her 2016. (cs)
- The 2016 World Fencing Championships were held at the Carioca Arena 3 in Rio de Janeiro, Brazil from 25 to 27 April 2016. Only two disciplines that are not in the 2016 Olympic program were held. (en)
- Die Fechtweltmeisterschaften 2016 wurden vom 25. bis 27. April in Rio de Janeiro ausgetragen. Dies gab die FIE auf ihrer Jahrestagung 2014 bekannt. Die FIE betrachtete die WM als einen Test für die Olympischen Spiele 2016 am selben Ort. Es wurden lediglich zwei Mannschaftswettbewerbe ausgetragen, die nicht im olympischen Programm dieses Jahres enthalten waren. Eingebettet in die Veranstaltung waren zwei Einzel-Weltcupwettbewerbe im Damen- und Herrendegen. (de)
- El LXXVIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 25 y el 27 de abril de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Brasileña de Esgrima. Solo se disputaron las pruebas que no fueron incluidas en el programa olímpico de esgrima de ese año: sable por equipos masculino y florete por equipos femenino. Las competiciones se realizaron en la Arena Carioca 3 de la ciudad brasileña. (es)
- Il Campionato mondiale di scherma 2016 è stata la 64ª edizione della manifestazione. Si è svolta a Rio de Janeiro in Brasile, il 26 e il 27 aprile 2016.Si sono disputate solo le gare di sciabola maschile a squadre e di fioretto femminile a squadre, in quanto non previste nel programma delle Olimpiadi di Rio 2016. (it)
- De 64ste wereldkampioenschappen schermen werden gehouden in Rio de Janeiro, Brazilië van 25 tot en met 27 augustus 2016. De organisatie lag in de handen van de FIE. Op het programma stonden de onderdelen die niet werden gehouden op de Olympische Zomerspelen 2016. (nl)
- O Campeonato Mundial de Esgrima de 2016 foi a 78ª edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Esgrima (FIE). Foi realizado na Arena Carioca 3 no Rio de Janeiro, Brasil. O evento foi composto por duas disciplinas, que não integraram o planejamento os Jogos Olímpicos de Verão e foi competido entre os dias 25 e 27 de abril. (pt)
- Чемпионат мира по фехтованию 2016 проходил 25-27 апреля в Рио-де-Жанейро, Бразилия под эгидой Международной федерации фехтования. На турнире были разыграны награды в командных первенствах по фехтованию на саблях среди мужчин и рапирах среди женщин, так как эти виды не входили в программу Олимпийских игр 2016 года. Это первенство стало первым чемпионатом мира, прошедшим на территории Южной Америки. (ru)
- Чемпіонат світу з фехтування 2016 проходив на Арені Каріока 3 в Ріо-де-Жанейро, Бразилія, з 25 по 27 квітня 2016. До його програми входили лише дисципліни, що залишилися за програмою Олімпіади в Ріо. (uk)
- 2016年世界击剑锦标赛于2016年4月25日至27日在巴西里约热内卢卡里奥卡体育馆3举行，比赛仅分为男子团体佩剑和女子团体花剑这两个未在同年举办的奥运击剑比赛登场的项目。 (zh)
- Les Championnats du monde d'escrime 2016, 64e édition des championnats du monde d'escrime, se déroulent du 25 au 27 avril 2016 à Rio de Janeiro, au Brésil. Deux épreuves par équipes seulement s'y tiennent, le fleuret dames et le sabre hommes, les deux épreuves non retenues aux Jeux olympiques de Rio, la même année. Seules treize équipes prennent part à la compétition de fleuret féminin et vingt au sabre masculin. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)