On 7 April 2018, a man drove a van into people seated outside restaurants in a pedestrianised square in the old part of the German city of Münster. He killed four people and injured about 20 others, six of them seriously, before committing suicide.
هجوم مونستر 2018 في يوم 7 أبريل 2018 قاد رجل شاحنة صغيرة باتجاه أشخاص جالسين خارج مطاعم في ساحة مخصصة للمشاة في مدينة مونستر الألمانية واسفر الهجوم عن قتل شخصين وأصاب حوالي 20 آخرين 6 منهم أصيب بجروح خطيرة. (ar)
Bei der Amokfahrt in Münster lenkte am 7. April 2018 ein 48-Jähriger am Kiepenkerl-Denkmal im Zentrum der westfälischen Stadt Münster einen Kleinbus in eine Gruppe von Menschen. Vier Menschen starben, mehr als 20 wurden zum Teil schwer verletzt. Der Täter erschoss sich anschließend selbst. Die Polizei schloss nach Ermittlungen einen politischen oder extremistischen Hintergrund aus; die Tat war offenbar ein erweiterter Suizid. (de)
On 7 April 2018, a man drove a van into people seated outside restaurants in a pedestrianised square in the old part of the German city of Münster. He killed four people and injured about 20 others, six of them seriously, before committing suicide. (en)
L'attaque à la voiture-bélier du 7 avril 2018 à Münster (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) a eu lieu le quand une camionnette a renversé plusieurs piétons dans cette ville d'Allemagne. Il y a eu deux morts, une trentaine de blessés dont six dans un état critique (bilan provisoire). Le conducteur du véhicule s’est suicidé. (fr)
El 7 de abril de 2018 un hombre arrolló con una camioneta a una multitud en una plaza en la ciudad alemana de Münster. Mató a dos personas e hirió a otras 20. El perpetrador condujo una camioneta a las personas sentadas afuera de los restaurantes en una plaza peatonal en la parte antigua de la ciudad alemana de Münster. La policía dijo que el atacante ingresó en "varias terrazas de cafeterías y restaurantes en una plaza principal en el centro de Münster". El perpetrador se suicidó. El ataque mató a dos personas e hirió a unas 20 más, seis de gravedad. El motivo del ataque se encuentra bajo investigación. (es)