rdfs:comment
| - Οι τρίτες προεδρικές εκλογές στο Νεπάλ διεξήχθησαν στις 13 Μαρτίου 2018.. Καθώς αναπτύχθηκε ένας νέος εκλογικός νόμος (όπως προβλέπεται από το ), και, καθώς μετά τις εκλογές του 2017, θα μπορούσε να συσταθεί ένα εκλεκτορικό κολέγιο, tοι εκλογές διεξήχθησαν τρία χρόνια μετά τις προηγούμενες προεδρικές εκλογές, αν και η προεδρική θητεία στην πραγματικότητα έχει οριστεί να είναι πενταετής. Ο εκλέγεται από ένα εκλεκτορικό κολέγιο, απαρτιζόμενο από μέλη του ομοσπονδιακού συμβουλίου και των επαρχιακών συνελεύσεων. Για τον λόγο αυτόν, ο συνολικός αριθμός των ψηφοφόρων ήταν 880. Συνολικά 862 βουλευτές έλαβαν μέρος στις προεδρικές εκλογές, κάτι που αντιστοιχεί σε ποσοστό προσέλευσης 97,95%. (el)
- The third presidential election of Nepal was held on 13 March 2018. As a new election law was developed (which is foreseen by the Constitution of Nepal) and as, due to the Nepalese election in 2017, an electoral college could be established, the election took place three years after the previous presidential elections despite the presidential term of office actually being set at 5 years. The President was elected by an electoral college composed of the members of federal parliament and provincial assemblies. The total number of voters was thus 880, however the 331 members of Federal Parliament have a vote weight of 79, while the 549 members of Provincial Assemblies have a vote weight of 48. In total 862 lawmakers participated in the election leading to a turnout of 97.95%. (en)
- Une élection présidentielle se tient au scrutin indirect au Népal le 13 mars 2018, le président de la République étant élu par un collège d'électeurs. L'élection de son vice-président a lieu six jours plus tard. Ce scrutin marque la fin d'une décennie de transition post-révolutionnaire. La présidente sortante Bidya Devi Bhandari, membre du Parti communiste marxiste-léniniste unifié et grande favorite du scrutin, est réélue au premier tour. (fr)
- Президентские выборы в Непале проходили 13 марта 2018 года. В соответствии с новым избирательным законом (по Конституции Непала) после парламентских выборов 2017 года была сформирована коллегия выборщиков. Президентские выборы прошли через 3 года после предыдущих, хотя президентский срок составлял 5 лет. Президент Непала избирался коллегией выборщиков, состоящей из членов федерального парламента и провинциальных собраний. Общее количество выборщиков было 880, из них у 331 члена федерального парламента было 79 голосов, а у 549 членов провинциальных советов — 48. В выборах участвовало 862 депутата (явка составила 97,95 %). (ru)
|