| rdfs:comment
| - El 22 de març de 2020 cap a les 6 h 20, la capital de Croàcia, Zagreb va ser copejada per un sisme de magnitud 5,3. (ca)
- في حوالي الساعة 6:24 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا صباح يوم 22 مارس 2020، ضرب زلزال بقوة 5.4 درجة العاصمة الكرواتية زغرب، وكان مركزه 3 كم (1.9 ميل) جنوب غرب مدينة كاشينا، و7 كم (4.3 ميل) شمال زغرب. يعتبر أقوى زلزال وقع في زغرب بعد زلزال 1880. تبع ذلك هزة ارتدادية بقوة 5.0 درجة حوالي الساعة 7:01 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا، وأخرى بقوة 3.7 الساعة 7:42 صباحًا. وقع الزلزال خلال جائحة فيروس كورونا 2019–20، مما تسبب في بقاء العديد من السكان في منازلهم لتجنب العدوى. (ar)
- Am 22. März 2020 um 6:24 Uhr Ortszeit ereignete sich ein Erdbeben bei Zagreb. Es hatte eine Magnitude von 5,4 Mw auf der Momenten-Magnituden-Skala. Das Epizentrum des Erdbebens lag wenige Kilometer nördlich der kroatischen Hauptstadt Zagreb, in der es vor allem in der Altstadt zu schweren Schäden kam. Ein 15-jähriges Mädchen ist seinen Verletzungen erlegen, 17 weitere Menschen wurden schwer verletzt. (de)
- El terremoto de Zagreb de 2020 fue un sismo de magnitud 5.4 grados que ocurrió a las 6:24 AM CET del 22 de marzo de 2020 en Zagreb, capital de Croacia, con epicentro a 3 km al suroeste de , Zagreb y 7 km al norte Zagreb. Fue el terremoto más fuerte en la capital croata desde el terremoto de 1880. Una réplica de magnitud 4.8 grados ocurrió cerca de las 7:01 AM CET, y otra de 3.4 a las 7:41 AM. El sismo también se sintió en Eslovenia. (es)
- Le 22 mars 2020 vers 6 h 20, la capitale de la Croatie, Zagreb est frappée par un séisme de magnitude 5,3. (fr)
- Sebuah gempa di Zagreb telah terjadi pada Minggu, 22 Maret 2020 yang lalu. Gempa ini terjadi di kala lockdown akibat wabah Covid-19 yang terjadi di sana. Menurut The Guardian, seorang remaja 15 tahun mengalami kritis dan 16 tahun mengalami luka-luka akibat gempa itu. Menurut Aljazeera, dikabarkan gempa ini berkedalaman 10 km dan berkekuatan 5,3 Mw. Mengutip Perdana Menteri Kroasia , gempa ini merupakan gempa terkuat setelah 140 tahun silam, pada tahun 1880. Di Zagreb, dikabarkan orang-orang berlarian dari apartemen dan turun ke jalan-jalan sementara listrik dipadamkan. Pun, terjadi pula di sana beberapa kebakaran. (in)
- 2020년 자그레브 지진은 2020년 3월 22일 크로아티아의 수도 자그레브 시에서 북쪽으로 3km 정도 떨어진 에서 일어난 모멘트 규모 M5.4의 지진이다. 이 지진은 이후 자그레브에서 일어난 가장 큰 규모의 지진이다. 본진 40분 후 모멘트 규모 M4.6의 최대여진이 일어났으며 이후 규모 M3.7의 여진도 다시 한번 일어났다. 이 지진의 진동은 슬로베니아에서도 느껴졌다. 지진으로 자그레브 대성당의 첨탑 2개 중 하나의 일부가 붕괴되었다. 도 지진으로 큰 피해를 입었다. 크로아티아 의회 건물 천장 일부분도 붕괴되었으며 반 옐라치치 광장의 콜마르 빌딩은 지진으로 돔 중 하나가 무너졌으며 나머지 하나도 심각한 손상을 입고 이후 파괴되었다. 일부 지역에선 정전 피해도 일어났다. 인접한 슬로베니아에 있는 는 지진 피해가 없었다고 밝혔다. (ko)
- 2020年ザグレブ地震(2020ねんザグレブじしん、2020 Zagreb earthquake)は、2020年3月22日にクロアチアのザグレブで発生した地震。 マグニチュード（M）5.3を観測し、同規模の地震はおよそ140年ぶりだった。 (ja)
- Землетрус у Загребі стався 22 березня 2020 року магнітудою 5,3 стався о 6:24 ранку за сім кілометрів на північ від Загреба, столиці Хорватії, на глибині 10 кілометрів. Внаслідок землетрусу постраждало місто Загреб та околиці. Зокрема руйнувань зазнала одна з двох веж Загребського собору. (uk)
- 在歐洲中部時間2020年3月22日上午6點24分左右，克羅埃西亞札格雷布發生MW 5.3级、ML 5.5级的地震，震央位於札格雷布卡西納西南方約3公里處，或扎格雷布北邊約7公里（4.3英里）處。鄰國斯洛維尼亞亦有震感。 該次地震為發生以來，克羅埃西亞遭遇的規模最大地震。並在同日上午7點01分發生規模5.0的餘震，而截至3月24日0點0時，已陸續發生70多起餘震。地震也對札格雷布市中心造成嚴重破壞，超過1,900棟建築物因損毀而無法居住。 (zh)
- Zemětřesení v Záhřebu se odehrálo dne 22. března 2020. Otřesy o síle 5,3 stupňů Richterovy stupnice postihly město jeho okolí spolu s přilehlou částí sousedního Slovinska v ranních hodinách. Po prvním otřesu v 6 hodin 30 minut ráno se objevily ještě dva navazující se sílou 5,1 a 3,7 stupňů. Epicentrum se nacházelo v blízkosti místní části Záhřebu . Podle odhadu americké geologické služby USGS pocítilo otřesy 1,3 milionu lidí v severním Chorvatsku i sousedních zemích. Naměřil jej také rakouský geologický ústav. Očití svědci uváděli, že otřesy trvaly 10 sekund. (cs)
- At approximately 6:24 AM CET on the morning of 22 March 2020, an earthquake of magnitude 5.3 Mw, 5.5 ML, hit Zagreb, Croatia, with an epicenter 7 kilometres (4.3 mi) north of the city centre. The maximum felt intensity was VII–VIII (Very strong to Damaging) on the Medvedev–Sponheuer–Karnik scale. The earthquake was followed by numerous aftershocks, the strongest of which with a magnitude of 5.0. It was the strongest earthquake in Zagreb since the 1880 earthquake and caused substantial damage in the historical city center. More than 1,900 buildings were reported to have been damaged to the point of becoming uninhabitable. The earthquake was also felt in Slovenia. One person was killed and 27 others were injured. (en)
- Il terremoto di Zagabria del 2020 è un evento sismico costituito da due scosse maggiori seguite da altre scosse minori. L'epicentro è stato localizzato a nordovest da Zagabria ma è stato avvertito in molte zone dell'area balcanica e in molte zone del Friuli-Venezia Giulia, Veneto e delle Marche. La prima scossa di terremoto viene registrata alle 6:24:03 (5:24:03 UTC) del 22 marzo 2020 a 4 km nordovest da Zagabria con una magnitudo 5,5. La seconda scossa di terremoto viene registrata alle 7:01:20 (6:01:20 UTC) dello stesso giorno a 7 km nord da Zagabria con una magnitudo 4,9. (it)
- 22 марта 2020 года около 06:24 утра по местному времени вблизи Загреба, столицы Хорватии, произошло землетрясение с моментной магнитудой 5,3—5,4 (5,5 по шкале Рихтера). Сила толчков в Загребе составила 7 баллов по европейской макросейсмической шкале. В результате катастрофы пострадали 27 человек, одна 15-летняя девушка скончалась в больнице от полученных травм, было повреждено более 26 000 зданий, в том числе объекты культурного наследия мирового значения. (ru)
- Jordbävningen i Zagreb 2020 (kroatiska: Potres u Zagrebu 2020.) var en jordbävning i Zagreb i Kroatien som inträffade klockan 06:24 söndagen den 22 mars 2020. Den hade en magnitud på 5,5 på richterskalan och sitt epicentrum i sju kilometer norr om stadens centrum. Jordbävningen kändes i flera angränsande länder (däribland Slovenien, Ungern och Bosnien och Hercegovina) och åtföljdes av mindre efterskalv. Flera människor skadades i jordbävningen som därtill orsakade stora materiella skador, i synnerhet på byggnader uppförda före år 1965. 26 människor skadades och en 15-årig flicka avled senare av de skador hon fått till följd av jordbävningen. (sv)
|
_Earthquake_—_Seismogram.gif)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)