rdfs:comment
| - جرت الانتخابات العامة في بربادوس في 19 يناير 2022. وهي الأولى بعد انتقال بربادوس من ملكية إلى جمهورية في 30 نوفمبر 2021. وفاز فيها حزب العمال الحاكم بكل المقاعد الثلاثين، وهي المرة الثانية على التوالي التي يفوز بها الحزب بكل المقاعد. (ar)
- General elections were held in Barbados on 19 January 2022 to elect the 30 members of the House of Assembly. The ruling Barbados Labour Party won all 30 seats for the second consecutive election. This was the 12th national election held since independence from the United Kingdom in 1966, the 16th since the institution of universal suffrage in 1950, and the first since Barbados became a republic in 2021. For the first time, both the ruling Barbados Labour Party and its historical rival the Democratic Labour Party were led by women. (en)
- Las elecciones generales anticipadas de Barbados de 2022 se realizaron en dicho país el 19 de enero del mismo año. (es)
- Les élections législatives barbadiennes de 2022 ont lieu le 19 janvier 2022 à la Barbade afin de renouveler les 30 membres de l'Assemblée. Initialement prévu en 2023, le scrutin est convoqué de manière anticipée par la Première ministre Mia Mottley, moins d'un mois après le passage de la Barbade de la monarchie à la république. Le scrutin donne lieu à une victoire écrasante pour le parti de Mia Mottley, le Parti travailliste remportant l'intégralité des sièges pour la seconde fois consécutive, un record dans le pays. (fr)
- Le elezioni generali a Barbados del 2022 si sono tenute il 19 gennaio per il rinnovo della Camera dell’Assemblea di Barbados. In seguito all'esito elettorale, che ha visto la piena vittoria del Partito Laburista con la conquista di tutti i 30 seggi disponibili, Mia Mottley, espressione del partito, è divenuta Primo Ministro. (it)
- Досрочные парламентские выборы на Барбадосе прошли 19 января 2022 года для избрания 30 депутатов Палаты собрания парламента Барбадоса. Они стали первыми после того, как 30 ноября 2021 года Барбадос был объявлен парламентской республикой и избрал собственного президента, завершив период конституционной монархии. В результате второй раз подряд правящая Барбадосская лейбористская партия получила все 30 мест парламента. (ru)
- Wybory parlamentarne na Barbadosie – przedterminowe wybory do Izby Zgromadzenia, które odbyły się 19 stycznia 2022 roku. Były to pierwsze wybory parlamentarne na Barbadosie od czasu zerwania unii personalnej z Wielką Brytanią i proklamowania republiki 30 listopada 2021 roku. (pl)
- Στις 19 Ιανουαρίου 2022 διεξήχθησαν πρόωρες γενικές εκλογές στο Μπαρμπάντος, για να εκλεγούν τα 30 μέλη της Βουλής της Συνέλευσης (κάτω βουλή του Κοινοβουλίου του Μπαρμπάντος). Οι εκλογές διεξήχθησαν πρόωρα λόγω της μεγάλης αλλαγής που έγινε στο πολίτευμα της χώρας, δηλαδή την εκδημοκράτιση της χώρας, όπου η Βασίλισσα έπαψε να είναι αρχηγός του κράτους. Πάνω από 100 υποψήφιοι διεκδίκησαν τις 30 έδρες στη Βουλή. Οι κάλπες άνοιξαν από τις 6 το πρωί μέχρι τις 6 το απόγευμα για τους ψηφοφόρους. Η διεξαγωγή έγινε με μεγάλη προσοχή ώστε να αποφευχθεί η εξάπλωση του κορονοϊού. (el)
|