rdfs:comment
| - ضرب زلزال بقوة 7.6 أو 7.7 درجة بمقياس ريختر بابوا غينيا الجديدة في الجزء الشمالي من مقاطعة موروب في 11 سبتمبر 2022. كان مركز الزلزال على عمق 90.0 كـم (55.9 ميل) أسفل سلسلة جبال Finisterre. قُدِّر الحد الأقصى لشدته على مقياس ميركالي المعدل بدرجة VIII (شديدة). شعر المواطنون بالاهتزاز على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد، حتى أنه شُعر به في إندونيسيا المجاورة. لقي ما لا يقل عن سبعة أشخاص مصرعهم، وأصيب 24، وظلَّ بعض الأشخاص مفقودين بسبب الانهيارات الأرضية. ويُعد ذلك أقوى زلزال يضرب البلاد منذ عام 2002. (ar)
- Das Papua-Neuguinea-Erdbeben ereignete sich am 11. September 2022 um 9:46 Uhr Ortszeit im Osten von Papua-Neuguinea. (de)
- On 11 September 2022, an earthquake of moment magnitude 7.6 or 7.7 struck Papua New Guinea, in the northern part of Morobe Province. The normal faulting earthquake occurred with a hypocenter depth of 116.0 km (72.1 mi) beneath the Finisterre Range. A maximum perceived Modified Mercalli intensity of VIII (Severe) was estimated. Shaking was widely felt across the country and even in neighbouring Indonesia. At least 21 people died and 42 were injured, mostly due to landslides. (en)
- El 11 de septiembre de 2022, un terremoto de magnitud 7,6 o 7,7 sacudió Papua Nueva Guinea, en la parte norte de la provincia de Morobe. El terremoto de falla normal ocurrió con una profundidad de hipocentro de 90,0 km (55,9 millas) debajo de la Cordillera de Finisterre . Se estimó una intensidad de Mercalli modificada máxima percibida de VIII. Los temblores se sintieron ampliamente en todo el país e incluso en la vecina Indonesia . Al menos diez personas murieron, 24 resultaron heridas y algunas personas permanecieron desaparecidas debido a los deslizamientos de tierra. Es el terremoto más fuerte que azota al país desde 2002. (es)
- Le séisme de 2022 en Papouasie-Nouvelle-Guinée est un tremblement de terre qui s'est produit en Papouasie-Nouvelle-Guinée le 11 septembre 2022. La magnitude était entre 7,5 et 7,6. Le séisme a tué 5 personnes. (fr)
- 11 сентября 2022 года в 9:46 по местному времени в Папуа-Новой Гвинее произошло землетрясение магнитудой 7,6 или 7,7. Геологическая служба США (USGS) сообщила о возможных жертвах и повреждениях. Была объявлена угроза цунами. (ru)
- 2022年巴布亚新几内亚地震是指2022年9月11日发生于巴布亚新几内亚的强烈地震。该次地震震中位于巴布亚新几内亚凯南图以东约66千米处(南纬6.256度,东经146.469度),震级为MW 7.6级,震源深度约为90.0千米,最大烈度为8度。 截至2022年9月16日,该次地震共造成12人死亡和至少42人受伤。本次地震已被美国地质调查局列入2022年显著地震列表。 (zh)
|