rdfs:comment
| - The 23rd United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from March 4, 1833, to March 4, 1835, during the fifth and sixth years of Andrew Jackson's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the Fifth Census of the United States in 1830. The Senate had an Anti-Jacksonian or National Republican majority, and the House had a Jacksonian or Democratic majority. (en)
- Kongres Amerika Serikat Kedua Puluh Tiga adalah sidang cabang legislatif pemerintah federal Amerika Serikat yang terdiri dari Senat Amerika Serikat dan Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat. Kongres melakukan sidang di Washington, D.C., mulai 4 Maret 1833 sampai 4 Maret 1835. Sidang dilaksanakan selama tahun kelima dan keenam masa kepresidenan Andrew Jackson. Pembagian kursi di DPR didasarkan pada Sensus Kelima Amerika Serikat tahun 1830. Mayoritas di Senat adalah Partai Anti-Jackson atau Republik Nasional, sedangkan mayoritas di DPR adalah Partai Jackson atau Demokrat. (in)
- Il 23º Congresso degli Stati Uniti d'America, formato dal Senato e dalla Camera dei Rappresentanti, si è riunito a Washington, D.C. presso il Campidoglio dal 4 marzo 1833 al 4 marzo 1835. Riunitosi durante il quinto e il sesto anno della presidenza di Andrew Jackson, questo Congresso ha visto la maggioranza al Senato passare all'area degli anti-jacksoniani, mentre la Camera dei Rappresentanti è rimasta in mano ai sostenitori di Andrew Jackson. Rispetto al precedente Congresso, la Camera dei Rappresentanti ha visto un aumento dei suoi seggi, passati da 213 a 240. L'aumento è stato ripartito tra i diversi stati sulla base del censimento effettuato nel 1830. (it)
- Двадцать третий Конгресс США — заседание Конгресса США, действовавшее в Вашингтоне с 4 марта 1833 года по 4 марта 1835 года в период пятого и шестого года Эндрю Джексона. Сенат имел национально-республиканское большинство, в то время как Палата представителей — демократическое. Распределение мест в Палате представителей было основано на пятой переписи населения Соединённых Штатов в 1830 году. (ru)
- Der 23. Kongress der Vereinigten Staaten, bestehend aus dem Repräsentantenhaus und dem Senat, war die Legislative der Vereinigten Staaten. Seine Legislaturperiode dauerte vom 4. März 1833 bis zum 4. März 1835. Alle Abgeordneten des Repräsentantenhauses sowie ein Drittel der Senatoren (Klasse I) waren im Jahr 1832 bei den Kongresswahlen gewählt worden. Dabei ergaben sich in den beiden Kammern unterschiedliche Mehrheiten. Im Senat hatte die National Republican Party, deren Anhänger manchmal auch als Anti-Jacksonians bezeichnet werden, die Mehrheit. Im Repräsentantenhaus hatte die Demokratische Partei, deren Anhänger damals auch Jacksonians genannt wurden, die meisten Abgeordneten. Der Kongress tagte in der amerikanischen Bundeshauptstadt Washington, D.C. Die Vereinigten Staaten bestanden dam (de)
|