| rdfs:comment
| - La 23e division SS « Kama » (2e croate) (Waffen-Gebirgs-Division der SS Kama (kroatische Nr. 2) en allemand) est une division de la Waffen-SS. Elle fait partie des trois divisions musulmanes de la Waffen-SS avec la 13e division SS de montagne Handschar et la 21e division SS de montagne Skanderberg. Tout comme ces deux divisions, la division Kama est formée de volontaires. (fr)
- 친위대 제23무장산악사단 카마 (제2크로아티아)(23. Waffen-Gebirgs-Division der SS „Kama“ (kroatische Nr. 2))는 나치 독일의 무장친위대 사단 중 하나이다. 병사들은 보스니아 무슬림, 장교들은 독일인으로 이루어져 있었다. "카마"라는 부대명은 발칸 지역 목자들이 사용하는 작은 단검 이름에서 비롯되었다. 1944년 6월 19일 제13무장산악사단 한트샤르 (제1크로아티아)의 간부진을 중심으로 편성되었으나 그 병력이 사단급 규모에 이른 적은 한 번도 없고 사단에 어울리는 행동을 한 적도 없다. 카마 사단의 예하 부대들은 1944년 10월 초 헝가리 남부에서 제31SS의용척탄병사단과 함께 소련군과 싸웠다. 얼마 지나지 않아 전선이 무너졌고 카마 사단은 한트샤르 사단에 합류하기 위해 독일의 괴뢰국인 크로아티아 독립국 방면으로 후퇴하기 시작했다. 그러던 중 1944년 10월 17일 사단의 보스니아 무슬림 병사들이 반란을 일으켰다. 반란은 간부진에 의해 신속히 제압되었으나 이 반란이 이유가 되어 사단은 10월 31일 해체된다. (ko)
- De 23. Waffen-Gebirgs-Division der SS Kama (kroatische Nr. 2) was een onderdeel van de Waffen-SS. De divisie werd opgericht in juni 1944 maar enkele maanden alweer ontbonden, in oktober 1944. De divisie heeft nooit aan het front gediend, omdat de formatie in principe nooit voltooid is. De Kama-divisie had ook nog geen embleem toegewezen gekregen, maar de naam sloeg op een lokaal wapen: een van Turkse oorsprong. (nl)
- 23. Waffen-Gebirgs-Division der SS Kama (kroatische Nr. 2), var en tysk militär enhet inom Waffen-SS. Divisionen bestod huvudsakligen av bosniaker, vilka stred för Nazityskland under det andra världskriget. Benämningen "kroatische Nr. 2" syftade på den Oberoende staten Kroatien, vilken var en lydstat till Nazityskland. Namnet "Kama " syftade på benämningen för en dolk som användes av herdar på Balkan. Sedan denna division hade upplösts överfördes dess nummer "23" till 23. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division Nederland (niederlandische Nr. 1) (sv)
- 親衛隊第23「卡瑪」武裝山地師（克羅埃西亞第2師）（德語：23. Waffen-Gebirgs-Division der SS „Kama“ (kroatische Nr. 2)）是納粹德國武裝親衛隊的一個山地獵兵師，由南斯拉夫穆斯林志願者組成。二戰期間，該師僅參與短期作戰，但因發生兵變，該師於1944年10月31日正式解散。 (zh)
- الفرقة الجبلية الثالثة والعشرون كاما إس إس (الكرواتية الثانية) فرقة مشاة جبلية ألمانية تابعة لفافن إس إس، الجناح المسلح للحزب النازي الألماني الذي خدم جنباً إلى جنب لكنه لم يكن رسميًا جزءًا من الفيرماخت خلال الحرب العالمية الثانية. كانت تتألف من ضباط ألمان وجنود مسلمين بوسنيين. سميت كاما على اسم خنجر صغير يستخدمه الرعاة البلقان، وكانت واحدة من ثمانية وثلاثين فرقة تاعبة لفان-غس إس خلال الحرب العالمية الثانية. تم إنشاؤها في 19 يونيو 1944، وقد تم بناؤه حول كادر من الفرقة الجبلية فافن الثالثة عشر إس إس هاندشار لكنها لم تصل إلى قوتها الكاملة ولم ترى أبدًا أي نشاط على أنها تشكيل. (ar)
- 23. Waffen-Gebirgs Division der SS „Kama“ (kroatische Nr. 2) byla divize, která náležela do Waffen-SS. Byla založena na základě rozkazu Adolfa Hitlera ze dne 17. června 1944. Mužstvo tvořili noví rekruti z Chorvatska (většinou Bosňáci). Menší množství německých a chorvatských důstojníků bylo do divize převeleno z 13. Waffen-Gebirgs Division der SS „Handschar“ (kroatische Nr. 1), společně s jejím průzkumným praporem. Divizní číslo 23 obdržela 23. SS-Freiwilligen Panzergrenadier Division „Nederland“. (cs)
- The 23rd Waffen Mountain Division of the SS Kama (2nd Croatian) was a German mountain infantry division of the Waffen-SS, the armed wing of the German Nazi Party that served alongside but was never formally part of the Wehrmacht during World War II. At the post-war Nuremberg trials, the Waffen-SS was declared to be a criminal organisation due to its major involvement in war crimes and crimes against humanity. The division was composed of German officers and Bosnian Muslim soldiers. Named Kama after a small dagger used by Balkan shepherds, it was one of the thirty-eight divisions fielded by the Waffen-SS during World War II. Formed on 19 June 1944, it was built around a cadre from the 13th Waffen Mountain Division of the SS Handschar (1st Croatian) but did not reach its full strength and ne (en)
- Mit der Aufstellung der 23. Waffen-Gebirgs-Division der SS „Kama“ (kroatische Nr. 2) aus sogenannten Volksdeutschen und Bosniaken wurde am 10. Juni 1944 in Ostkroatien begonnen. Zwei Wochen später wurde die Division in den Aufstellungsraum der 18. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division „Horst Wessel“ nach Süd-Ungarn verlegt. Am 24. September 1944 erging jedoch der Befehl zum Abbruch der Aufstellung, da die Rote Armee bereits weit nach Westen vorgestoßen war und die Ausbildungslager der Division bedrohten. Das deutsche Rahmenpersonal wurde der neu gebildeten 31. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division zugeführt, während die Bosniaken der 13. Waffen-Gebirgs-Division der SS „Handschar“ (kroatische Nr. 1) zugeteilt wurden. Die freigewordene Divisionsnummer wurde im Februar 1945 für die 23. SS-Fre (de)
- La 23.ª División de Montaña de las Waffen-SS Kama (2.ª Croata) fue una división de infantería de montaña de las Waffen-SS, el brazo armado del Partido Nazi que sirvió junto a la Wehrmacht, pero de la que nunca formó parte oficialmente durante la Segunda Guerra Mundial. Estaba compuesta por oficiales alemanes y soldados musulmanes bosnios. Nombrada Kama por una pequeña daga utilizada por los pastores balcánicos, fue una de las treinta y ocho divisiones desplegadas por las Waffen-SS durante la Segunda Guerra Mundial. Formada el 19 de junio de 1944, se organizó alrededor de un cuadro de la 13.ª División de Montaña SS Handschar (1.ª Croata), pero no alcanzó la fuerza de una división y nunca entró en combate como tal. (es)
- La 23. Waffen-Gebirgs-Division der SS "Kama" (kroatische Nr. 2) fu costituita all'inizio del 1944 grazie ad un nuovo afflusso di volontari musulmani. Fu affiancata alla divisione "Handschar" per formare in tal modo il IX. Waffen Gebirgs-Armeekorps der SS (kroatisches), per combattere i partigiani comunisti di Tito. Per quanto fosse ben adatta a questo compito, l'addestramento e l'armamento erano insufficienti per combattere contro un esercito regolare; tuttavia la continua avanzata sovietica costrinse l'Alto Comando Tedesco a trasferire la divisione al fronte. (it)
- 23 Dywizja Górska SS (2 chorwacka) „Kama” (niem. 23. Waffen-Gebirgs-Division der SS „Kama” (kroatische Nr. 2)) – niemiecka dywizja strzelców alpejskich Waffen-SS z okresu II wojny światowej. Dywizja składała się z niemieckich oficerów oraz boszniackich żołnierzy i była jedną z 38 takich dywizji, wystawionych przez Waffen-SS. Sformowana 19 czerwca 1944 r., jednostka stworzona została na bazie kadr 13 Dywizji Górskiej SS (1 chorwackiej) „Handschar”, jednak nigdy nie osiągnęła pełnej zdolności bojowej i jako taka nie uczestniczyła aktywnie w walkach. Przydomek dywizji, tj. „Kama”, zaczerpnięty został od małego puginału używanego przez bałkańskich pasterzy. (pl)
- 第23SS武装山岳師団 カマ（クロアチア第2）（独23. Waffen-Gebirgs-Division der SS „Kama“ (kroatische Nr. 2)）は武装親衛隊の師団である。 1944年1月、師団は編成され、5月28日、ナチス・ドイツ総統アドルフ・ヒトラーはボスニアにおける赤軍パルチザン掃討活動で第13SS武装山岳師団「ハンジャール」（クロアチア第1）が限定的ながら成功を収めたため、ボスニアを根拠地とした第2の武装親衛隊師団を編成する正式な許可を与えた。最初、部隊はボスニアで編成され、訓練を行うことになっていたが、（de:Karl-Gustav Sauberzweig）親衛隊中将のアドバイスを受けた親衛隊全国指導者ハインリヒ・ヒムラーの命令によりハンガリー南部で編成、訓練を行うよう命令した。ザウバーツヴァイクはウスタシャが干渉すると信じており、また、共産系パルチザンにより新兵の士気を蝕むことも恐れていた。新師団へ将兵の支援を行い、第28連隊連隊長、（de:Helmuth Raithel）を新師団の師団長にするようハンジャールへ命令が下された。 一部将兵はとどまったが、11月、第13SS武装山岳師団の所属となった。 (ja)
- A 23.ª Divisão de Montanha Waffen SS Kama (2.ª Croata) foi uma divisão de das Waffen-SS durante a Segunda Guerra Mundial. Era composta por oficiais alemães de soldados bosníacos. A sua designação, Kama tem origem numa pequena adaga usada pelos pastores dos Balcãs. Foi criada em 19 de Junho de 1944 a partir da 13.ª Divisão de Montanha da Waffen SS Handschar, mas nunca chegou a atingir a dimensão de uma divisão e nunca entrou em acção formal. (pt)
- 23-тя гірська дивізія СС «Кама» (2-га хорватська) (нім. 23. Waffen-Gebirgs-Division der SS „Kama“ (kroatische Nr. 2), хорв. 23. SS brdska divizija Kama) — німецька гірсько-піхотна дивізія в складі військ Ваффен-СС, сформована з хорватських та боснійських мусульман. Де-факто існувала з червня по жовтень 1944 року. Посади командирів у військовому формуванні займали етнічні німці. Назва дивізії «Кама» походить від іменування традиційного для балканських мусульман кинджала із зігнутим клинком, який носили пастухи. Ядром «Ками» стали колишні військовослужбовці 13-ї гірської дивізії СС «Ханджар». (uk)
- 23-я добровольческая горнопехотная дивизия СС «Кама» (2-я хорватская) (нем. 23. Waffen-Gebirgs-Division der SS Kama (kroatische Nr. 2), хорв. 23. oružana gorska divizija SS-a „Kama”) — горнопехотная дивизия войск СС нацистской Германии, сформированная из хорватских и боснийских мусульман и существовавшая де-факто с июня по октябрь 1944 года. Должности командиров в дивизии занимали этнические немцы. Название дивизии «Кама» было взято в честь названия традиционного для балканских мусульман кинжала с изогнутым клинком, который носили пастухи. Ядром дивизии были бывшие военнослужащие 13-й добровольческой горнопехотной дивизии СС «Ханджар». Процесс создания дивизии не был завершён. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)