| rdfs:comment
| - 2 zbraně (v americkém originále: 2 Guns) je americký akční film z roku 2013. Režisérem filmu je Baltasar Kormákur. Hlavní role ve filmu ztvárnili Denzel Washington, Mark Wahlberg, Paula Patton, Bill Paxton a James Marsden. (cs)
- المسدسان (بالإنجليزية: 2 Guns) هو فيلم حركة أُصدر في الولايات المتحدة سنة 2013. (ar)
- 2 Guns is a 2013 American buddy cop action comedy film directed by Baltasar Kormákur and starring Denzel Washington and Mark Wahlberg. It is based on the comic book series of the same name created by Steven Grant and Mateus Santolouco, published in 2007 by Boom! Studios. The film was released in the United States on August 2, 2013, and was met with mixed reviews from critics. (en)
- 2 Guns (deutsch 2 Pistolen) ist ein US-amerikanischer Actionfilm von Baltasar Kormákur aus dem Jahr 2013. Die Hauptrollen werden von Mark Wahlberg und Denzel Washington gespielt. In Deutschland lief der Film am 26. September 2013 in den Kinos an. (de)
- 2 Guns 2013ko Baltasar Kormákur islandiar zinema zuzendariak zuzendutako akziozko film komikoa da. (eu)
- 2 Guns (titulada Armados y Peligrosos en Hispanoamérica y Dos armas letales en España) es una película estadounidense de acción y comedia dirigida por el director islandés Baltasar Kormákur y protagonizada por Denzel Washington y Mark Wahlberg, basada en una serie de cómics del mismo nombre publicada por Boom! Studios. La película se estrenó el 2 de agosto de 2013, y se encontró con críticas positivas de los críticos. Es la primera película de comedia de Denzel Washington desde La mujer del predicador de 1996. (es)
- 2 Guns ou Quitte ou double au Québec, est un film d'action américain de Baltasar Kormákur sorti en 2013. C'est l'adaptation de la BD éponyme créée par Steven Grant et , publiée en 2007 par Boom! Studios. (fr)
- 『2ガンズ』（ツーガンズ、2 Guns）は、2013年のアメリカ合衆国のアクション・コメディ映画。監督はアイスランド出身のバルタザル・コルマキュル、出演はデンゼル・ワシントン、マーク・ウォールバーグなど。原作はスティーブン・グラントの同名のグラフィックノベルである。映画の撮影は、ニューメキシコなどで行われた。 (ja)
- Cani sciolti (2 Guns) è un film del 2013 diretto da Baltasar Kormákur. La pellicola, con protagonisti Denzel Washington e Mark Wahlberg, è l'adattamento cinematografico della miniserie a fumetti 2 Guns, pubblicata nel 2007 dai Boom!Studios, ideata e scritta da . (it)
- 《투 건스》(2 Guns)는 2013년 공개된 미국의 액션 코미디 영화이다. 아이슬란드 출신의 발타사르 코르마퀴르 감독이 연출했고 덴절 워싱턴, 마크 월버그가 두 명의 주인공을 연기한다. 의 동명의 만화를 원작으로 한다. (ko)
- 2 Guns is een Amerikaanse actiekomediefilm uit 2013 onder regie van Baltasar Kormákur. Het verhaal is gebaseerd op dat uit een gelijknamige graphic novel van . (nl)
- Agenci (tytuł oryg. 2 Guns) – amerykańska komediowy film akcji w reżyserii Baltasara Kormákura. Premiera odbyła się 30 lipca 2013. Film zarobił 33 199 655 dolarów amerykańskich w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- 2 Guns (no Brasil, Dose Dupla, em Portugal, Dois Tiros) é um filme de comédia de ação, dirigido pelo islandês Baltasar Kormákur e estrelado por Denzel Washington e Mark Wahlberg. Baseado em uma graphic novel de mesmo nome, publicado pela Boom! Studios, o filme foi lançado em 2 de agosto de 2013. (pt)
- 2 Guns är en amerikansk actionkomedifilm från 2013, i regi av Baltasar Kormákur. Huvudrollerna spelas av Denzel Washington och Mark Wahlberg. Filmen handlar om en DEA-agent och en underrättelseofficer som måste gå samman efter att ha upptäckt en konspiration där CIA och maffian är iblandade. Den är baserad på serien med samma namn av Steven Grant. (sv)
- «Два стволи» (англ. 2 Guns) — американський комедійний бойовик режисера Балтасара Кормакура Тербера, що вийшов 2013 року. У головних ролях Дензел Вашингтон, Марк Волберг. Сценарій картини написав Блейк Мастерс, продюсерами були Ендрю Косбі, Рендалл Емметт та інші. Вперше фільм продемонстрували 30 липня 2013 року у США у Нью-Йорку. В Україні прем'єра фільму відбулася 5 вересня 2013 року. (uk)
- «Два ствола», «2 ствола» (англ. 2 Guns) — комедийный детективный боевик режиссёра Балтазара Кормакура по сценарию Блейка Мастерса, основанном на одноимённом комиксе Стивена Гранта издательства Boom! Studios. В главных ролях Марк Уолберг и Дензел Вашингтон. Премьера в США состоялась 16 августа 2013 года, в России — 5 сентября 2013. (ru)
- 《双龙出手》（英語：2 Guns，香港译《孖Gun雙雄》，台湾译《2槍斃命》）是一部2013年美国喜剧动作片，冰岛导演巴塔萨·科马库执导，丹泽尔·华盛顿和马克·沃尔伯格主演。根据 Steven Grant 所著的同名漫画改编而成，美国于2013年8月2日上映。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)