rdfs:comment
| - Das 2e régiment de chevau-légers lanciers de la Garde impériale, auch wegen ihrer komplett roten Uniformen Lanciers rouges (Rote Ulanen) oder Écrevisses (Flusskrebse) genannt, war ein Kavallerieregiment der kaiserlichen Garde Napoleons. Aufgestellt wurde es im Jahre 1810 aus dem größten Teil des Regiments „Hussards de la Garde hollandaise“. Es bestand bis 1815. (de)
- The 2e régiment de chevau-légers lanciers de la Garde Impériale (English: 2nd Regiment of Light Cavalry Lancers of the Imperial Guard) was a light cavalry regiment in Napoleon I's Imperial Guard.They were formed in 1810, after the Kingdom of Holland was annexed by France, but their original purpose was to serve as hussars of the Dutch Royal Guard. The units, who were of an elite order, were known for their loyalty and military might, as well as their professionalism in and out of battle. (en)
- 1 Pułk Szwoleżerów-Lansjerów Gwardii Cesarskiej, właściwie 1 Pułk Lekkokonny (Polski) Gwardii Cesarskiej (fr. 1er régiment de chevau-légers lanciers polonais de la Garde impériale) – oddział polskich szwoleżerów z epoki napoleońskiej pod dowództwem Wincentego Krasińskiego, istniejący w latach 1807–1815. Wchodził w skład Gwardii Cesarskiej I Cesarstwa Francuskiego. Wziął udział między innymi w szarży na przełęczy Somosierra, w bitwach pod Wagram, nad Berezyną i pod Hanau. (pl)
- Das 1er régiment de chevau-légers lanciers polonais (polnisch 1 Pułk Szwoleżerów-Lansjerów Gwardii Cesarskiej) war eine Einheit der leichten Kavallerie der Garde impériale. Aufgestellt 1807 auf Anordnung von Kaiser Napoléon Ier, diente das Regiment in der Grande Armée bis zum Ende des Kaiserreichs 1815. Mit einer Personalstärke von 1000 Reitern und 32 Angehörigen des Stabes war es das vierte Kavallerieregiment, das in die Kaiserliche Garde eingestellt wurde. (de)
- Le 1er régiment de chevau-légers lanciers polonais (polonais : 1 Pułk Szwoleżerów-Lansjerów Gwardii Cesarskiej) est une unité de cavalerie légère de la Garde impériale, créée par Napoléon Ier et en service dans la Grande Armée de 1807 à 1815. Avec un effectif théorique de 1 000 cavaliers et 32 hommes d'état-major, c'est le quatrième régiment de cavalerie intégré à la Garde. (fr)
- Le 2e régiment de chevau-légers lanciers de la Garde impériale est un régiment de cavalerie légère de la Garde impériale créé le 13 septembre 1810 par décret de Napoléon Ier. Communément appelés les lanciers rouges ou les écrevisses du fait de leur uniforme à dominante rouge écarlate, ils forment quatre escadrons de Moyenne Garde issus du régiment de hussards de la Garde royale hollandaise. De 1810 à 1815, son commandant est le général Pierre-David de Colbert-Chabanais. (fr)
- 2 Pułk Szwoleżerów-Lansjerów Gwardii Cesarskiej (fr. 2e régiment de chevau-légers lanciers de la Garde impériale), potocznie określani jako Czerwoni lansjerzy (fr. lanciers rouges) – pułk kawalerii Gwardii Cesarskiej I Cesarstwa Francuskiego. Został sformowany 13 września 1810 roku, z partii huzarów holenderskiej Gwardii Królewskiej (Régiment de hussards de la Garde royale Hollandaise). W tym właśnie roku marionetkowe Królestwo Holandii (1806-1810) zostało anektowane przez Cesarstwo Francuskie. Rozformowany w 1814 roku podczas I Restauracji Francuskiej. (pl)
|