rdfs:comment
| - Ο αστεροειδής Ροβέρτα (Roberta) είναι μεγάλος αστεροειδής της Κύριας Ζώνης με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 8,96. Ανακαλύφθηκε το 1892 από τον Γερμανό αστρονόμο Άντον Στάους, που παρατηρούσε από τη Χαϊδελβέργη (ήταν η μοναδική του ανακάλυψη αστεροειδή), και πήρε το όνομά του από τον Ρώσο εντομολόγο και διπλωμάτη βαρόνο . (el)
- 335 Roberta estas meze granda, malhela asteroido de la ĉefa asteroida zono, kiun malkovris la germana astronomo Anton Staus, la 1-an de septembro 1892 elde Hejdelbergo Ĝia nomo (inigita laŭ la kutimo) honoras la rusan entomologiiston (1828–1906). (eo)
- (335) Roberta ist ein großer Asteroid des Hauptgürtels. Er wurde am 1. September 1892 von dem deutschen Astronomen Anton Staus in Heidelberg entdeckt wurde. (de)
- 335 Roberta, asteroide gerrikoan aurkitutako 335. asteroidearen izena da. 1892ko irailak 1ean aurkitu zuen Heidelbergetik. jasotzen du bere izena. (eu)
- (335) Roberta es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 1 de septiembre de 1892 por Anton Staus desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.Está nombrado en honor de Karl Robert von Osten-Sacken (1828-1906), entomólogo ruso. (es)
- (335) Roberta est un astéroïde de la ceinture principale découvert par (de) le 1er septembre 1892. (fr)
- 335 Roberta è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 89,07 km. Scoperto nel 1892, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4743412 UA e da un'eccentricità di 0,1742108, inclinata di 5,09308° rispetto all'eclittica. Il suo nome fu dedicato al diplomatico ed entomologo russo Karl Robert Osten-Sacken. (it)
- ロベルタ (335 Roberta) は小惑星帯にある大きな小惑星である。F型小惑星に分類される。 1892年9月1日にアントン・シュタウスによってドイツのハイデルベルクで発見された。彼が発見した唯一の小惑星である。ドイツの昆虫学者ロベルト・フォン・デア・オステン=ザッケンにちなんで命名された。 (ja)
- Roberta (asteroide 335) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 89,07 quilómetros, a 2,043875 UA. Possui uma excentricidade de 0,174073 e um período orbital de 1 421,88 dias (3,89 anos). Roberta tem uma velocidade orbital média de 18,93373984 km/s e uma inclinação de 5,09258º. Este asteroide foi descoberto em 1 de Setembro de 1892 por . (pt)
- (335) Roberta – planetoida z pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 3 lat i 327 dni w średniej odległości 2,47 j.a. Została odkryta 1 września 1892 roku w w Heidelbergu przez Antona Stausa. Nazwa planetoidy pochodzi od imienia Roberta von der Osten-Sackena, entomologa z Heidelbergu, przyjaciela odkrywcy. Przed nadaniem nazwy planetoida nosiła oznaczenie tymczasowe (335) 1892 C. (pl)
- 335 Roberta eller 1892 C är en asteroid i huvudbältet, som upptäcktes 1 september 1892 av den tyske astronomen Anton Staus. Den har fått sitt namn efter . Asteroiden har en diameter på ungefär 97 kilometer. (sv)
- 小行星335(英語:335 Roberta)是一颗围绕太阳公转的小行星。1892年9月1日,A. Staus在海德堡描述了此天体。 这颗小行星的绝对星等为8.96等。小行星335以波罗的海德国外交官和昆虫学家命名。 (zh)
- 335 Робе́рта (335 Roberta) — астероїд головного поясу, відкритий 1 вересня 1892 року. (uk)
- Roberta (minor planet designation: 335 Roberta) is a large main belt asteroid. It was discovered on 1 September 1892, by German astronomer Anton Staus at Heidelberg Observatory. Roberta was the 12th asteroid that was discovered using photography, and the only asteroid discovery made by Staus. (en)
- (335) Роберта (лат. Roberta) — астероид внешней части главного пояса, который принадлежит к редкому спектральному классу B. Он был открыт 1 сентября 1892 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберга и назван в честь русского энтомолога и дипломата Роберта Остен-Сакена, описавшего ряд зоологических таксонов. (ru)
|