| rdfs:comment
| - القمة ال5 لمجموعة الثماني عقدت في لاكويلا بأبروتسو في إيطاليا، في 8 يوليو، 2009. تم تغيير محل انعقاد القمة من سردينية إلى لاكويلا كمحاولة لتوزيع نفقات الكوارث بعد أن أصاب لكويلا زلزالًا مدمرًا في أبريل 2009. استضافت إيطاليا قمم سابقة لمجموعة الثماني، تتضمن:البندقية 1980، البندقية 1987، نابولي 1994، وجنوة 2001. قمة الثمانيين تعددت كونها اجتماعًا لقادة العالم، بل صار مناسبة لمنظمات غير حكومية ونشطاء وجماعات مدنية تحتشد فيه وتناقش مجالًا واسعًا من القضايا. (ar)
- La 35.ª Cumbre del G8 se celebró entre el 8 y el 10 de julio de 2009 en la ciudad de L'Aquila, en la Academia de la Guardia di Finanza. Aunque en un principio la cumbre se iba a realizar en La Maddalena, Cerdeña, la sede se cambió a raíz del terremoto que devastó L'Aquila en abril de 2009, por lo que el gobierno italiano decidió cambiar la sede para redistribuir fondos. (es)
- Le sommet du G8 2009, 35e réunion du G8, réunissait les dirigeants des 7 pays démocratiques les plus industrialisés et la Russie, ou G8, du 8 au 10 juillet 2009, dans la ville italienne de L'Aquila. (fr)
- KTT G8 ke-35 diadakan di L'Aquila, Abruzzo, Italia, pada 8-10 Juli 2009. KTT tersebut dipindah dari kota pinggir laut La Maddalena, Sardinia sebagai bagian dari pengiriman bantuan bencana setelah gempa bumi L'Aquila 2009. Tempat KTT sebelumnya yang dituanrumahi oleh Italia meliputi: (1980); (1987); (1994) dan (2001). KTT G8 tersebut melibatkan pertemuan para pemimpin politik dunia. Acara tersebut menjadi kesempatan berbagai organisasi non-pemerintahan, aktivis dan kelompok sipil untuk bertemu dan mendiskusikan berbagai masalah. (in)
- Il 35º vertice del G8 si è svolto all'Aquila dall'8 al 10 luglio 2009. La riunione è stata guidata dal presidente del Consiglio italiano Silvio Berlusconi e si è tenuta nella Scuola ispettori e sovrintendenti della Guardia di Finanza. (it)
- 第35回主要国首脳会議（だい35かいしゅようこくしゅのうかいぎ、英語：35th G8 Summit）は、2009年にイタリアのアブルッツォ州で開催された主要国首脳会議。別称はラクイラ・サミット。 (ja)
- De 35e conferentie van de G8, de jaarlijkse bijeenkomst van de G8, de groep van de zeven rijkste industrielanden plus Rusland, vond plaats van 8 t/m 10 juli 2009. Oorspronkelijk was gepland de bijeenkomst te laten doorgaan op het Italiaanse eiland La Maddalena Na de aardbeving van L'Aquila werd de top geherlocaliseerd naar L'Aquila. Hiermee konden een gedeelte van de investeringen voor de infrastructuur van het topoverleg, ook dienen voor de heropbouw van de zwaar getroffen regio. (nl)
- A 35ª reunião de cúpula do G8 realizou-se entre 8 e 10 de julho de 2009, na academia da Guardia di Finanza localizada na cidade de Áquila, Itália. O local da reunião foi alterado de La Maddalena como parte de uma tentativa do governo italiano de redistribuir fundos para Áquila que foi quase devastada pelo terremoto de abril de 2009. (pt)
- 第35届八国集团首脑会议（英語：35th G8 summit），于2009年7月8日–10日在意大利阿布鲁佐拉奎拉举行。 (zh)
- 35-й саміт Великої вісімки — зустріч на вищому рівні керівників держав Великої вісімки, проходив 7—9 липня 2009 року в місті Л'Аквіла (Абруццо, Італія). (uk)
- The 35th G8 summit was held in L'Aquila, Abruzzo, Italy, on 8–10 July 2009. It was originally to be held at Sardinian seaside city of La Maddalena, but it was moved to L'Aquila as part of an attempt to redistribute disaster funds after the devastating earthquake that April. (en)
- Der G8-Gipfel in L’Aquila 2009 war ein Treffen der Gruppe der Acht im italienischen L’Aquila. Der insgesamt 35. G8-Gipfel fand vom 8. bis 10. Juli 2009 statt. Zum ersten Mal nahm an diesem Gipfel der neugewählte US-Präsident Barack Obama teil. Geleitet wurde das Treffen vom italienischen Premierminister Silvio Berlusconi.Am 9. Juli haben, im Rahmen des beim G8-Gipfel in Heiligendamm vereinbarten Dialogprozesses, auch die Mitglieder der sogenannten G5 (Schwellenländer) an den Beratungen teilgenommen. (de)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)