rdfs:comment
| - La 3a Mostra Internacional de Cinema de Venècia es va celebrar entre el 10 d'agost a l'1 de setembre de 1935. Aquesta edició del festival va veure la introducció de la Coppa Volpi per premiar els actors. (ca)
- The 3rd annual Venice International Film Festival was held between 10 August and 1 September 1935. This festival saw the introduction of the Coppa Volpi for the acting awards. (en)
- La 3.ª Mostra de Venecia tuvo lugar entre los días 10 de agosto y 1 de septiembre de 1935. En esta edición se introdujeron los premios Volpi, llamados Coppa Volpi, en el apartado de interpretación, tanto masculina como femenina. (es)
- La Mostra de Venise 1935 s'est déroulée du 10 août au 1er septembre 1935. (fr)
- 제3회 베네치아 국제 영화제는 1935년에 열린 시상식이다. 이탈리아 베니스에서 개최되었다. (ko)
- 3. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 10 sierpnia-1 września 1935 roku. W czasie tegorocznej edycji po raz pierwszy przyznano Puchary Volpiego za najlepsze role aktorskie. Jury pod przewodnictwem założyciela imprezy Giuseppe Volpiego przyznało nagrodę główną festiwalu, Puchar Mussoliniego za najlepszy film zagraniczny, amerykańskiemu obrazowi Anna Karenina w reżyserii Clarence'a Browna. Za najlepszy film włoski uznano w reżyserii Carmine Gallone. (pl)
- 第3屆威尼斯电影节於1935年8月10日至9月1日舉辦。影展首次為演技獎項設立沃爾庇杯。 (zh)
- 3-й международный Венецианский кинофестиваль проходил с 10 августа по 1 сентября, 1935 года. Начиная с третьего фестиваля, вручается Кубок Вольпи за лучшую мужскую и женскую роли. (ru)
- La 3ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si ebbe a Venezia, Italia, dal 10 agosto al 1º settembre del 1935. Fu la prima edizione diretta da che manterrà l'incarico fino al 1942. Da questa edizione, per decreto governativo, la mostra divenne annuale e il premio per le migliori interpretazioni presero il nome di Coppa Volpi. Aumentò il numero di film e dei paesi partecipanti ma fino al dopoguerra non parteciperanno più i film sovietici. Come le edizioni precedenti, la mostra venne ospitata sulla terrazza dell'hotel Excelsior (l'anno successivo iniziarono i lavori di costruzione del Palazzo del Cinema, progettato da Luigi Quagliata, per avere una sede più adatta). Vi parteciparono anche Greta Garbo e la ballerina Joséphine Baker, che arrivò sull'onda media (it)
|