rdfs:comment
| - Die Four Nations Chess League – abgekürzt 4NCL – ist ein Mannschaftswettbewerb im Schach, an dem Teams aus den vier Landesteilen des Vereinigten Königreichs England, Schottland, Wales und Nordirland teilnehmen. (de)
- La Four Nations Chess League, spesso abbreviata con 4NCL, è il campionato di scacchi a squadre del Regno Unito. Il nome deriva dalle quattro nazioni costituenti del Regno Unito: Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord. Tuttavia, vi possono partecipare giocatori di ogni altro Paese. Vi hanno finora partecipato giocatori di 27 diversi Paesi. La 4NCL è gestita autonomamente, in modo simile a una società per azioni, fuori dal controllo di qualsiasi Federazione scacchistica. (it)
- 4 NCL és l'acrònim en anglès de Four Nations Chess League (Lliga d'Escacs Quatre Nacions), on les quatre nacions són Anglaterra, Escòcia, Gal·les i Irlanda. No obstant això, la lliga és realment internacional, amb jugadors de 27 països diferents. És la lliga d'escacs més famosa del Regne Unit, i funciona com un ens independent en forma d'empresa limitada fora del control dels òrgans de govern dels escacs de les nacions implicades. (ca)
- The 4NCL, or Four Nations Chess League, is a chess league in the United Kingdom and named after its four nations: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. However, the league is truly international, with players from as many as 27 different countries taking part. It is the United Kingdom's foremost chess league, run independently as a limited company and outside of the control of the individual nations' chess governing bodies. (en)
- 4NCL es el acrónimo de Four Nations Chess League (Liga Cuatro Naciones de Ajedrez), donde las cuatro naciones son Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda. Sin embargo, la liga es realmente internacional, con jugadores de 27 países diferentes. Por tanto, es la liga de ajedrez más famosa del Reino Unido, es un ente independiente en forma de empresa limitada fuera del control de los órganos de gobierno del ajedrez de las naciones implicadas. (es)
- 4NCL, или Шахматная лига четырёх наций (англ. Four Nations Chess League) — шахматная лига в Великобритании, названная в честь наций, входящих в её состав: Англии, Шотландии, Уэльса, Северной Ирландии. Несмотря на название, в действительности лига является международной — в ней принимают участие игроки из 27 стран. Это главная лига Соединённого Королевства, она не контролируется шахматными федерациями отдельных стран и функционирует как акционерное общество с ограниченной ответственностью. (ru)
|
has abstract
| - 4 NCL és l'acrònim en anglès de Four Nations Chess League (Lliga d'Escacs Quatre Nacions), on les quatre nacions són Anglaterra, Escòcia, Gal·les i Irlanda. No obstant això, la lliga és realment internacional, amb jugadors de 27 països diferents. És la lliga d'escacs més famosa del Regne Unit, i funciona com un ens independent en forma d'empresa limitada fora del control dels òrgans de govern dels escacs de les nacions implicades. La 4NCL es pot descriure com un torneig prestigiós per equips, jugat anualment, durant diversos caps de setmana (d'octubre a maig), en diverses seus, principalment al sud i al centre d'Anglaterra. Segueix les bases d'una lliga, amb quatre divisions i uns 600 jugadors. Com a torneig, és comparable a la lliga francesa i a la Bundesliga d'escacs. No s'ofereix cap premi en metàl·lic, però els equips punters atrauen patrocinadors externs i això ocasionalment els permet contractar els serveis de Grans Mestres d'elit, bàsicament per al final de temporada. Jugadors de la talla de Michael Adams, Nigel Short, Víktor Kortxnoi, Aleksandr Morozévitx, Aleksei Xírov i Piotr Svídler hi han participat en els darrers anys. (ca)
- Die Four Nations Chess League – abgekürzt 4NCL – ist ein Mannschaftswettbewerb im Schach, an dem Teams aus den vier Landesteilen des Vereinigten Königreichs England, Schottland, Wales und Nordirland teilnehmen. (de)
- The 4NCL, or Four Nations Chess League, is a chess league in the United Kingdom and named after its four nations: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. However, the league is truly international, with players from as many as 27 different countries taking part. It is the United Kingdom's foremost chess league, run independently as a limited company and outside of the control of the individual nations' chess governing bodies. The format of the 4NCL might be described as a prestigious team tournament, held annually, over a number of weekends (October through May), at a variety of venues in the South and Midlands of England. It is run on a league basis, containing four divisions and about 600 players. As an event, it is in many ways comparable to the French Nationale and long established German Bundesliga. Some prize money is on offer, but the top teams seek to attract outside sponsorship and this occasionally allows them to secure the services of the world's leading grandmasters, typically for critical end of season clashes. Players of the calibre of Michael Adams, Nigel Short, Viktor Korchnoi, Alexander Morozevich, Alexei Shirov and Peter Svidler have participated in recent years. (en)
- 4NCL es el acrónimo de Four Nations Chess League (Liga Cuatro Naciones de Ajedrez), donde las cuatro naciones son Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda. Sin embargo, la liga es realmente internacional, con jugadores de 27 países diferentes. Por tanto, es la liga de ajedrez más famosa del Reino Unido, es un ente independiente en forma de empresa limitada fuera del control de los órganos de gobierno del ajedrez de las naciones implicadas. La 4NCL puede describirse como un torneo prestigioso por equipos, jugado anualmente, durante varios fines de semana (octubre a mayo), en varias sedes en el Sur y el Centro de Inglaterra. Sigue las bases de una liga, con cuatro divisiones y unos 600 jugadores. Como torneo, es comparable a la liga francesa y a la Bundesliga. No se ofrece ningún premio en metálic, pero los equipos punteros atraen a patrocinadores externos y esto ocasionalmente les permite contratar los servicios de la élite de Grandes Maestros, fundamentalmente para el final de temporada. Jugadores del calibre de Michael Adams, Nigel Short, Víktor Korchnói, Aleksandr Morozévich, Alekséi Shírov y Piotr Svidler han participado en los últimos años. (es)
- La Four Nations Chess League, spesso abbreviata con 4NCL, è il campionato di scacchi a squadre del Regno Unito. Il nome deriva dalle quattro nazioni costituenti del Regno Unito: Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord. Tuttavia, vi possono partecipare giocatori di ogni altro Paese. Vi hanno finora partecipato giocatori di 27 diversi Paesi. La 4NCL è gestita autonomamente, in modo simile a una società per azioni, fuori dal controllo di qualsiasi Federazione scacchistica. (it)
- 4NCL, или Шахматная лига четырёх наций (англ. Four Nations Chess League) — шахматная лига в Великобритании, названная в честь наций, входящих в её состав: Англии, Шотландии, Уэльса, Северной Ирландии. Несмотря на название, в действительности лига является международной — в ней принимают участие игроки из 27 стран. Это главная лига Соединённого Королевства, она не контролируется шахматными федерациями отдельных стран и функционирует как акционерное общество с ограниченной ответственностью. Формат соревнований можно описать как престижный турнир, проводимый ежегодно на протяжении выходных с октября по май в разных местах на юге и в Центральных графствах Англии. Представляет собой лигу, состоит из четырёх дивизионов, играют в ней около 600 игроков. Это спортивное соревнование можно сравнить с национальными клубными чемпионатами — французским чемпионатом French Nationale и немецкой шахматной Бундеслигой. В турнире есть призовой фонд, но лучшие команды стараются привлечь спонсоров извне, что время от времени позволяет им заполучить в качестве участников ведущих мировых гроссмейстеров, которые обычно участвуют в важнейших матчах конца сезона. В лиге принимали участие такие игроки, как Найджел Шорт, Александр Морозевич, Алексей Широв, Пётр Свидлер и Майкл Адамс. Соревнование было впервые проведено в сезоне 1993/1994. В 2020 году лига 4NCL начала проводить онлайн-соревнование в апреле, в нём участвовали 172 команды, по 4 игрока в каждой команде. (ru)
|