The 4th Armoured Division (Arabic: الفرقة الرابعة, romanized: al-Firqa ar-Rābiʿah) is an elite formation of the Syrian Army whose primary purpose is to defend the Syrian government from internal and external threats.
الفرقة الرابعة هي فرقة من فرق الجيش السوري تأسست على يد رفعت الأسد، وقد تمتعت هذه الفرقة بتدريبات خاصة وبدعم خاص لجعلها أقوى وأخطر فرق الجيش السوري وصرف عليها الكثير من الأموال لتكون حامية لسوريا. في عام 1982 حاصرت هذه الفرقة بقيادة قائدها رفعت الأسد وهاجمت مدينة حماة بحجة محاربة الإرهاب المتمثل بجماعة الاخوان المسلمين وتنظيم الطليعة الإسلامي وقد أسفرت هذه الحملة إلى مقتل عدد كبير من المدنيين، قدرت أعدادهم بالآلاف وتدمير معظم أحياء المدينة السكنية وأدت هذه الحملة إلى إنهاء الوجود المعارض للنظام السوري، وفي عام 1984 حاول رفعت الانقلاب على أخيه الرئيس السوري حافظ الأسد، مستعينًا بسرايا الدفاع التي كان يقودها، لكنه لم ينجح ونُفي على إثرها إلى فرنسا، وسُلِمت قيادة هذه السرايا لضباط آخرين، وتغير اسمها ودُمجت بالفرقة الرابعة بقيادة اللواء ماهر الأسد شقيق الرئيس السوري بشار الأسد. (ar)
The 4th Armoured Division (Arabic: الفرقة الرابعة, romanized: al-Firqa ar-Rābiʿah) is an elite formation of the Syrian Army whose primary purpose is to defend the Syrian government from internal and external threats. (en)
La 4.ª División Acorazada (en árabe, الفرقة الرابعة) es una formación de élite en el Ejército Sirio cuyo objetivo principal es defender al Estado sirio de amenazas internas y externas. (es)
La 4e division blindée (en arabe : الفرقة الرابعة ) est une division d'élite de l'armée syrienne dont le principal objectif est de défendre le gouvernement syrien contre les menaces internes et externes. La division est visée par une plainte pour crime contre l'humanité. (fr)
La 4ª Divisione Corazzata in (arabo: الفرقة الرابعة, Al-Firqa ar-Rābiʿah) è una divisione d'élite dell'Esercito arabo siriano, il cui principale compito è di proteggere il governo siriano da minacce interne ed esterne. (it)
第4機甲師団(アラビア語: الفرقة الرابعة Al-Firqat ur-Rābaʿah)は、シリア陸軍の師団の一つ。第4装甲師団もしくは単に第4師団とも呼ばれる。 (ja)
4-я бронетанковая дивизия (араб. الفرقة الرابعة) — элитное тактическое соединение Сирийской арабской армии, фактически находящееся под командованием брата президента Сирии Махера Асада. Сокращённое наименование — 4 бртд. Дивизия считается одним из самых боеспособных формирований Сирийской арабской армии. Она сыграла ключевую роль в некоторых боестолкновениях гражданской войны в Сирии. (ru)