| rdfs:comment
| - Yonten Gyatso, Gyalwa Yonten Gyatso (tibetà:ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་, :yon tan rgya mtsho, :Yoindain Gyaco) (1589- 1616), va ser el 4t Dalai-lama. Amb el 6è Dalai Lama, són els únics no tibetans. Va néixer en la família real dels kans mongols i va ser descendent del Genguis Khan, el que li va portar problemes d'índole política. (ca)
- يونتين غياتسو (1589 - 1616) الدالاي لاما الرابع، وكان يونتين غياتسو ينحدر من أصول مغولية مما جعل منه الدالاي لاما الوحيد الذي لم يكن ذو خلفية تبتية بغض النظر عن الدالاي لاما السادس المنتمي لشعب والذي يمكن اعتباره شعبا شقيقاً للتبتيين. (ar)
- Jöntän Gjamccho (1589 – leden 1617) byl 4. tibetským dalajlamou. Stejně jako jeho děd Altan-chán byl mongolského původu. Pouze on a 6. dalajlama nebyli tibetského původu. Byl současníkem a studentem prvního pančhenlamy Khäduba Geleg Palzangpa. (cs)
- Yönten Gyatsho (geboren 1589 im Rechten Tumed-Banner, Stadt Baotou, Innere Mongolei, gestorben 1617 im Kloster Drepung, Stadt Lhasa, Tibet) war der vierte Dalai Lama und als Nachkomme aus einem einflussreichen mongolischen Fürstenhaus (sein Urgroßvater war Altan Khan) der einzige Nicht-Tibeter unter den Dalai Lamas. (de)
- Yonten GYATSO, Gyalwa Yonten Gyatso (Tibeta alfabeto:ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་, :yon tan rgya mtsho, :Yoindain Gyaco) (1589- 1616), 4-a Dalai-lamao. Li kaj la sesa Dalailamao ne estis Tibeta. Li estis posteulo de Ĝingis-Ĥano (eo)
- Yonten Gyatso, Gyalwa Yonten Gyatso (tibetano:ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་, wylie:yon tan rgya mtsho, :Yoindain Gyaco) (1589- 1616), cuarto dalái lama. Junto con el sexto dalái lama, son los únicos no tibetanos. Nació en la familia real de los khanes mongoles y fue descendiente de Genghis Khan, lo que le trajo problemas de índole política. Inició su educación en Mongolia y más tarde, acabó en el monasterio de Drepung. (es)
- Yonten Gyatso edo Gyalwa Yonten Gyatso (tibeteraz: ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་, wyliez yon tan rgya mtsho, pinyin tibetarrez Yoindain Gyaco; 1589-1616) laugarren Dalai Lama izan zen. Seigarren dalai lamarekin batera, tibetarra ez den bakarra da. Khan mongolen errege familian jaio zen, eta Genghis Khanen ondorengoa izan zen, honek, arazo politikoak ekarri zizkiolarik. Bere heziketa Mongolian hasi zuen, eta, beranduago, amaitu zuen.
* Datuak: Q25255
* Multimedia: Yonten Gyatso, 4th Dalai Lama (eu)
- Yonten Gyatso tibétain : ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ, Wylie : yon tan rgya mtsho, (15 février 1589 en Mongolie - 21 janvier 1617 à Lhassa) est un Mongol reconnu comme 4e dalaï-lama. (fr)
- Yonten Gyatso atau Yon-tan-rgya-mtsho (1589–1617) adalah Dalai Lama ke-4. Ia lahir di Mongolia pada tanggal ke-30 bulan ke-12 tahun Kerbau-Tanah dalam kalender Tibet. (Namun, di lain kutipan mengatakan ia lahir pada bulan ke-1 Tahun Kerbau Tanah). (in)
- Yönten Gyatso (Mongolië, 1589 - 1616) was de vierde dalai lama. Hij was de achterkleinzoon van Altan Khan en de enige niet-Tibetaanse dalai lama. (nl)
- Yonten Gyatso (Mongolia, 1589 – Tibet, 1617) è stato il quarto Dalai Lama del Tibet. (it)
- ユンテン・ギャツォ（英語: Yonten Gyatso、ワイリー方式：yon tan rgya mtsho、1589年 - 1617年）は、4世のダライ・ラマ。「ユンテン・ギャツォ」は1592年にダライ・ラマとして即位した時に与えられた名。 (ja)
- Yoten Gyatso foi o 4º Dalai-lama do Tibete. Viveu entre 1589 e 1616. (pt)
- Jonten Gjaco IV Dalajlama (tyb. ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་, Wylie Yon-tan-rgya-mts'o; ur. 15 lutego 1589 w pobliżu jeziora Kuku-nor, zm. 21 stycznia 1617 w klasztorze Drepung) – czwarty w linii reinkarnujących się dalajlamów, wnuk mongolskiego władcy . Pierwszy i jak dotąd jedyny nietybetański, inkarnowany lama tej linii. Zgodnie z doktryną buddyzmu tybetańskiego uznawany za emanację Awalokiteśwary (tyb. Czenreziga), bodhisattwy współczucia. (pl)
- Далай-лама IV (тиб. ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ; 15 лютого 1589– 21 січня 1617) — 4-й Далай-лама в 1589—1617 роках, тибетський релігійний і політичний діяч. (uk)
- 云丹嘉措（1589年－1616年），第四世达赖喇嘛，是蒙古人俺答汗的曾孙，乞庆哈的孙子，苏密尔岱青的儿子。成吉思汗的后代，也是唯一的非藏族达赖喇嘛（六世达赖喇嘛仓央嘉措是门巴族人，但门巴族可以视为藏族的一支）。 他在第三世达赖喇嘛圓寂后，經過甘丹寺、哲蚌寺、色拉寺查訪，被確認為達賴轉世靈童。明神宗萬曆三十年（1602年），由三大寺派人迎到西藏，次年在藏北熱振寺舉行坐床典禮，到哲蚌寺學經，以甘丹赤巴班覺嘉措為師，受沙彌戒，取名云丹嘉措。萬曆三十五年（1607年），回到扎什倫布寺向住持羅桑曲結堅贊學經，後來返回色拉寺、哲蚌寺。萬曆四十二年（1614年），第四世班禅额尔德尼在哲蚌寺為云丹嘉措授比丘戒。云丹嘉措就任哲蚌寺、色拉寺堪布。他派頓月曲青嘉措到青海建立佑寧寺。萬曆四十四年（1616年）十二月十五，在哲蚌寺圓寂,也使得蒙古的軍隊駐紮到了前藏地區,讓格魯派暫時免於受到其他包含薩迦派與葛瑪葛舉派(紅帽派)的排擠,使得格魯派能夠有一個傳教的空間 (zh)
- Yonten Gyatso or Yon-tan-rgya-mtsho (1589–1617), was the 4th Dalai Lama, born in Mongolia on the 30th day of the 12th month of the Earth-Ox year of the Tibetan calendar. Other sources, however, say he was born in the 1st month of the Earth Ox Year. As the son of the Khan of the Chokur tribe, Tsultrim Choeje, and great-grandson of Altan Khan of the Tümed Mongols and his second wife PhaKhen Nula, (en)
- 왼땐갸초(티베트어: ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་, 1589년 ~ 1617년)는 제4대 달라이 라마로, 몽골인의 자격으로 달라이 라마의 자리에 오른 최초의 인물이다. 1589년 몽골에서 태어났다. 알탄 칸과 그의 두 번째 부인의 증손자였고, 제6대 달라이 라마와 함께 티베트인이 아닌 몇 안되는 달라이 라마였다. 다만 제6대 달라이 라마는 티베트인과 유전적으로 비슷한 인도 동북부에서 태어난 인물이어서, 티베트인의 모습과 혈통을 전혀 닮지 않은 달라이 라마는 왼땐갸초가 유일하다. 티베트의 예언자들은 제3대 달라이 라마의 사망 이후, 그의 환생자가 이번에는 몽골에서 태어날 것을 예언했고, 왼땐갸초를 찾아낸 이후에는 티베트의 권력자들에게 왼땐갸초의 특징과, 그가 태어난 이후 일어난 상서로운 일들을 써서 보냄으로써 그들의 허락을 구했다. 왼땐갸초는 그가 10살이 되었을 때 아버지와 함께 티베트로 향했으며, 티베트의 주요 불교 사원들을 모두 순례하며 1603년이 되어서야 티베트에 도착할 수 있었다. 티베트에 도착하자, 그는 곧바로 달라이 라마의 직위에 올랐다. 왕위에 오른 후, 그는 드레풍 사원에서 제왕 교육을 받았고 승려 교육도 함께 받았다. (ko)
- Yonten Gyatso var den fjärde inkarnationen av Dalai Lama i Gelug-skolan i den tibetanska buddhismen. Yonten Gyatso var mongol och med möjligt undantag från den sjätte Dalai Lama, som tillhörde det med tibetanerna närbesläktade folkslaget monpa, är han den ende Dalai Lama som inte var av tibetansk börd. (sv)
- Ендон Гьяцо (Йонтэн Гьяцо) (тиб. ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ, Вайли yon tan rgya mtsho) (1589—1616) — четвёртый Далай-лама, тибетский религиозный и политический деятель. Был признан реинкарнацией Далай-ламы III настоятелем монастыря Ганден в соответствии с предсказаниями государственных оракулов. Умер в монастыре Дрепунг при подозрительных обстоятельствах (возможно, был отравлен) в январе 1617 года в возрасте 27 лет. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)