rdfs:comment
| - La 66e cérémonie des David di Donatello se déroule le mardi 11 mai 2021, elle est présentée par Carlo Conti et diffusé en Italie par la RAI. Le film Je voulais me cacher (Volevo Nascondermi) de Giorgio Diritti obtient 15 nominations et le film Hammamet de Gianni Armelio 14 nominations. Le film Je voulais me cacher (Volevo Nascondermi) de Giorgio Diritti remporte sept récompenses dont celles du meilleur film, du meilleur réalisateur et du meilleur acteur. (fr)
- 第66回ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞(だい66かいダヴィッド・ディ・ドナテッロしょう)の授賞式は、 2021年5月11日にローマで行われた。 新型コロナウイルス感染症の拡大防止措置として映画館での上映ができず、ストリーミングサービスで配信された映画も授賞対象とできるよう規定の修正が行われた。 ノミネートは2021年3月26日に発表された。『私は隠れてしまいたかった』が最多15部門にノミネートされ、最多7部門で受賞する結果となった。 (ja)
- La 66a edició dels premis David di Donatello, concedits per l'Acadèmia del Cinema Italià, va tenir lloc l'11 de maig de 2021 a Roma. L'esdeveniment es va retransmetre en directe en hora de màxima audiència per Rai 1, dirigit per Carlo Conti. En aquesta edició s'ha fet una modificació del reglament per poder admetre pel·lícules que, per les disposicions d'emergència vinculades a la contenció de la pandèmia de COVID-19, no han pogut gaudir de projecció als cinemes i, per tant, es van distribuir en plataformes de streaming. (ca)
- La cerimonia di premiazione della 66ª edizione dei David di Donatello si è svolta l'11 maggio 2021 a Roma. La trasmissione dell'evento è avvenuta in diretta in prima serata su Rai 1, con la conduzione di Carlo Conti. In tale edizione è stata effettuata una modifica al regolamento per poter ammettere in concorso anche le pellicole che, a causa delle disposizioni di emergenza legate al contenimento della pandemia di COVID-19, non hanno potuto godere della proiezione nelle sale cinematografiche e sono state quindi distribuite sulle piattaforme streaming. (it)
- 66-я ежегодная церемония вручения премии «Давид ди Донателло» итальянской за достижения в итальянском кинематографе за 2020 год состоялась 11 мая 2021 в Риме, Италия. Мероприятие транслировалось в прямом эфире в прайм-тайм на RAI 1, которое вёл Карло Конти. В этот раз были внесены поправки в правила, позволяющие принимать те фильмы, которые из-за чрезвычайных положений, связанных с сдерживанием пандемии COVID-19, не могли быть показаны в кинотеатрах и поэтому распространялись на потоковых платформах. (ru)
|