| rdfs:comment
| - La 67a cerimònia dels Premis Globus d'Or va tenir lloc a Los Angeles el 17 de gener de 2010. Les candidatures havien estat anunciades el 15 de desembre de 2009. Va ser presentat per Ricky Gervais. (ca)
- هي الذكرى السنوية السابعة والستين للغولدن غلوب وقد اقيمت في فندق بيفرلي هيلتون في بيفرلي هيلز كاليفورنيا يوم الأحد ال17 من يناير 2010 وقد اذيعت على قناة NBC الأمريكية. (ar)
- Η 67η απονομή των Χρυσών Σφαιρών μεταδόθηκε για πρώτη φορά ζωντανά από την τηλεόραση στις 17 Ιανουαρίου 2010. Η απονομή έγινε στο ξενοδοχείο Μπέβερλι Χίλτον, στο Μπέβερλι Χιλς της Καλιφόρνια. Παρουσιαστής της απονομής ήταν ο . Οι υποψηφιότητες ανακοινώθηκαν στις 15 Δεκεμβρίου 2009. Ανάμεσα στις ταινίες, το (Up in the Air) είχε τις περισσότερες (συνολικά έξι) ακολουθούμενο από το (Nine) με πέντε και τα Avatar και Άδωξοι Μπάσταρδη (Inglourious Basterds) με 4 το καθένα. (el)
- Penghargaan Golden Globe ke-67 adalah acara malam penghargaan Golden Globe yang disiarkan di stasiun televisi NBC pada tanggal 17 Januari 2010 di Hotel Beverly Hilton, Beverly Hills, California dalam rangka menjunjung tinggi film dan serial televisi tahun 2009. Pembawa acara penghargaan ini adalah Ricky Gervais. Nominasinya diumumkan pada tanggal 15 Desember 2009. Martin Scorsese mendapatkan penghargaan Golden Globe Cecil B. DeMille Awards, penghargaan yang ditujukan untuk menghargai prestasi seumur hidup dari aktor dan pembuat film. Acara malam penghargaan tersebut diproduksi oleh Dick Clark Productions yang bekerja sama dengan Hollywood Foreign Press Association. (in)
- La 67e cérémonie des Golden Globes, organisée par la Hollywood Foreign Press Association, a eu lieu le 17 janvier 2010 au Beverly Hilton Hotel de Beverly Hills et a récompensé les films et séries diffusés en 2009 et les professionnels s'étant distingués cette année-là. Elle a été présentée par Ricky Gervais et retransmise sur NBC. (fr)
- 제67회 골든 글로브상은 2009년 상영된 영화 중 가장 뛰어난 영화를 수상하기 위해 2010년 1월에 열린 시상식이다. 베버리 힐튼에서 개최되었으며 사회자는 릭키 제바이스이다. (ko)
- De 67e Golden Globe Awards, waarbij de prijzen werden uitgereikt in verschillende categorieën voor de beste films en beste televisieprogramma's van 2009, het vond plaats op 17 januari 2010 in het Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, Californië. De ceremonie werd gepresenteerd door Ricky Gervais. (nl)
- 第67回ゴールデングローブ賞（だい67かいゴールデングローブしょう）は、2010年1月17日にビバリーヒルズのビバリーヒルトンで授賞式が行われ、NBCにより放送された。司会はコメディアンのリッキー・ジャーヴェイスが務め、史上初めて生中継された。 ノミネートは2009年12月15日に発表された。映画部門での最多ノミネートは『マイレージ、マイライフ』の5個、次いで『NINE』の5個、『アバター』と『イングロリアス・バスターズ』の4個である。個人としてはマット・デイモン、サンドラ・ブロック、メリル・ストリープ、アンナ・パキンがそれぞれ2部門ずつにノミネートされた。 生涯功労賞であるセシル・B・デミル賞はマーティン・スコセッシに贈られた。 (ja)
- La 67ª edizione della cerimonia di premiazione dei Golden Globe ha avuto luogo il 17 gennaio 2010 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California, presentata da Ricky Gervais. Le candidature sono state annunciate il 15 dicembre 2009. Martin Scorsese ha ricevuto il Golden Globe alla carriera Cecil B. DeMille. (it)
- Den 67:e upplagan av Golden Globe Awards, som belönade insatser inom TV och film från 2009, sändes från Beverly Hilton Hotel i Beverly Hills, Kalifornien den 17 januari 2010 av NBC. Programledare var Ricky Gervais. (sv)
- 第67屆金球獎（英語：67th Golden Globe Awards）在2010年1月17日於加州比佛利山莊的比佛利希爾頓飯店舉行，並由NBC進行現場直播。典禮由里奇·哲維斯主持。入圍名單於2009年12月15日公布。 在電影類中《型男飛行日誌》獲得六項提名，其次《華麗年代》五項，《阿凡達》及《惡棍特工》各四項。麥特·戴蒙、珊卓·布拉克及梅莉·史翠普獲兩項提名，麥特·戴蒙為音樂及喜劇類男主角及男配角，珊卓·布拉克入圍音樂及喜劇類及戲劇類的女主角獎，梅莉·史翠普則是在音樂及喜劇類中凭借不同电影获得两项提名。 電視節目類獲得多項提名的，包含《歡樂合唱團》、《雙面法醫》、《金權遊戲》、《廣告狂人》與《超級製作人》。 馬丁·史柯西斯獲頒象徵終身成就獎的塞西爾·B·德米爾獎。 (zh)
- Přímý přenos 67. ročníku udílení Zlatých glóbů se vysílal živě z hotelu Beverly Hilton v Beverly Hills ve státě Kalifornie v neděli 17. ledna 2010 přes televizní stanici NBC. Ceremonii udílení cen moderoval Ricky Gervais a byla poprvé vysílána živě. Mezi televizní pořady, které obdržely několik nominací, patří Glee, Dexter, , Šílenci z Manhattanu, Dr. House a Studio 30 Rock. Cenu Cecila B. DeMilla tento rok získal Martin Scorsese za celoživotní přínos do světa kinematografie. (cs)
- The 67th Golden Globe Awards was telecasted live from the Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, California on Sunday, January 17, 2010 by NBC, from 5:00 PM – 8:00 PM (PST) and 8:00 PM – 11:00 PM (EST) (1:00 – 4:00; Monday, January 18 UTC). The ceremonies were hosted by Ricky Gervais, and were broadcast live for the first time. Martin Scorsese was presented with the Cecil B. DeMille Award for lifetime achievement in motion pictures. (en)
- Die Golden Globe Awards 2010 wurden von der Hollywood Foreign Press Association (HFPA), einer Vereinigung internationaler Filmjournalisten, am 17. Januar 2010 zum 67. Mal vergeben. Die Auszeichnung wurde in insgesamt 25 Kategorien für herausragende Leistungen in den Bereichen Film und Fernsehen verliehen. Die Verleihung fand im Rahmen eines Galadiners im Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills statt und wurde von dem US-amerikanischen Fernsehsender NBC live übertragen. In Deutschland hatte der Sender ProSieben die Übertragungsrechte. Mit dem britischen Komiker Ricky Gervais führte erstmals seit 1995 wieder ein Moderator durch die Preisverleihung. (de)
- 67. ceremonia wręczenia Złotych Globów odbyła się w niedzielę 17 stycznia 2010 roku w Beverly Hilton Hotel. Ceremonię transmitowała stacja NBC. Galę poprowadził Ricky Gervais. Nominacje do nagród ogłoszono 15 grudnia 2009 roku, przez Diane Kruger, Johna Krasinskiego i Justina Timberlake’a. O jedną nominację mniej otrzymał musical Roba Marshalla Dziewięć. Kontrkandydatami obrazu w kategorii najlepszy film komediowy lub musical są: 500 dni miłości , Kac Vegas Todda Phillipsa, To skomplikowane Nancy Meyers oraz Julie i Julia w reżyserii Nory Ephron. (pl)
- A 67ª Cerimônia de Entrega dos prêmios Globo de Ouro aconteceu no dia 17 de janeiro de 2010 no Beverly Hilton Hotel, em Beverly Hills, Califórnia, nos Estados Unidos. A cerimônia foi apresentada pelo comediante britânico Ricky Gervais e transmitida pela rede de televisão NBC. Martin Scorsese recebeu o prêmio Cecil B. DeMille por sua contribuição à indústria cinematográfica. O Grande vencedor da noite foi Avatar que, além de receber o prêmio de Melhor Filme de Drama, recebeu o prêmio de Melhor Diretor. As séries Glee e Mad Men também sairam vencedoras. (pt)
- 67-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» за заслуги в области кинематографа за 2009 год состоялась вечером в Беверли-Хиллз 17 января 2010 года. Вёл церемонию известный британский комик Рики Джервейс. Номинанты, в 25 категориях, были объявлены 15 декабря 2009 года. (ru)
- 67-ма церемонія вручення нагород премії «Золотий глобус» за заслуги в галузі кінематографу і телебачення за 2009 рік, що відбулася 17 січня 2010 в готелі Беверлі-Гілтон (Беверлі-Гіллз, Лос-Анджелес, Каліфорнія). Номінанти, в 25 категоріях, були оголошені 15 грудня 2009 року. Церемонія транслювалася американською телекомпанією NBC. Її ведучим став англійський актор Рікі Джервейс. Церемонія спродюсована компанією Dick Clark Productions у співпраці з голлівудською асоціацією іноземної преси. (uk)
|
_(cropped).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)