| rdfs:comment
| - بلدية أنيانا (بالإسبانية: Añana) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. (ar)
- Añana és un d'Àlaba, de la Quadrilla d'Añana. El municipi està compost per dos pobles, i Salinas de Añana, que és la capital i principal nucli de població. Atiega forma un concejo regit per una junta administrativa i dotat de certa autonomia interna, mentre que Salines de Añana és administrat directament pel municipi. Salines de Añana és famós per la seva explotació de sal, avui abandonada però en procés de restauració. Fins a 1997 el municipi es deia també Salinas de Añana. (ca)
- Añana or Salinas de Añana (Basque: Gesaltza Añana) is both a valley and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain, with the main population nucleus being the village of Salinas de Añana. Moreover, Añana is also the name of one of the seven counties in which the province of Álava is divided. The town is renowned for its old salt flats, which were formed beginning in the Triassic Period. (en)
- Añana ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Álava (Autonome Gemeinschaft Baskenland). Die Gemeinde besteht aus zwei Städten, und (auf Baskisch offiziell Gesaltza Añana). Sie liegt 31 Kilometer westlich von der Provinzhauptstadt Vitoria-Gasteiz. In Atiega gibt es einen Rat, der von einem Verwaltungsrat geleitet wird und mit einer gewissen internen Autonomie ausgestattet ist, während Salinas de Añana direkt von der Gemeinde verwaltet wird. Salinas de Añana ist bekannt für seine Salzgewinnung. Bis 1997 hieß die Gemeinde ebenfalls Salinas de Añana. (de)
- Añana Arabako mendebaldeko udalerri bat da, Añanako kuadrillakoa. Gasteiztik 31 bat kilometro mendebaldera dago. (eu)
- Añana est une commune d'Alava située dans la Communauté autonome du Pays basque en Espagne. La commune comptait 185 habitants en 2006. Elle est surtout connue pour ses mines de sel qui ont été classées Monument historique. (fr)
- Añana is een gemeente in de Spaanse provincie Álava in de regio Baskenland met een oppervlakte van 22 km². Añana telt 159 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- アニャナ（スペイン語: Añana）は、スペイン・バスク州アラバ県のムニシピオ（基礎自治体）。クアドリーリャ・デ・アニャナ郡の中心地である。アラバ県の県都ビトリア＝ガステイスからの距離は30km。 1997年までの自治体の公式名はサリーナス・デ・アニャナ (Salinas de Añana)。サリーナス・デ・アニャナ地区とアティエガ地区の2地区からなる。サリーナス・デ・アニャナ地区は塩田で知られており、かつていったんは放棄されたものの、近年になって復元されている。 (ja)
- Añana – gmina w Hiszpanii, w prowincji Araba, w Kraju Basków, o powierzchni 21,92 km². W 2011 roku gmina liczyła 166 mieszkańców. (pl)
- Añana è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it)
- Аньяна (исп. и баск. Añana) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Алава в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куадрилья-де-Аньяна. Занимает площадь 21,92 км². Население — 175 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 31 км. (ru)
- Añana é um município da Espanha na província de Álava, comunidade autónoma do País Basco, de área 21,92 km² com população de 181 habitantes (2007) e densidade populacional de 8,26 hab./km². (pt)
- 阿尼亚纳（西班牙語：Añana），是西班牙巴斯克自治区阿拉瓦省的一个市镇。总面积约22km²，总人口156人（2017年），人口密度7人/km²。 (zh)
- Аньяна (баск. Añana, ісп. Añana) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Алава. Населення — 176 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 270 км на північ від Мадрида, 25 км на захід від Віторії. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: Салінас-де-Аньяна/Гесальца-Аньяна (адміністративний центр), Атьєга/Атіага. (uk)
- Añana es un municipio español perteneciente a la comarca de Cuadrilla de Añana, en la provincia de Álava, comunidad autónoma del País Vasco. El municipio está compuesto por dos pueblos, Atiega y Salinas de Añana (oficialmente también en euskera Gesaltza Añana), que es su capital y principal núcleo de población, situado a 31 km al oeste de Vitoria. Atiega forma un concejo regido por una junta administrativa y dotado de cierta autonomía interna, mientras que Salinas de Añana es administrado directamente por el municipio. Salinas de Añana es famoso por su explotación de sal, hoy en proceso de restauración. (es)
- Añana är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Araba / Álava och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 270 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 166. Arean är 21,9 kvadratkilometer. Terrängen i Añana är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den platt. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)