| rdfs:comment
| - خط إيه إيه كان الهدف العسكري لعملية بارباروسا. تُعرف أيضًا باسم خط فولغا - أرخانجيلسك، وكذلك (نادراً ما سمي) خط فولغا - أرخانجيلسك - أستراخان. تم ذكره لأول مرة في 18 ديسمبر 1940 في توجيه الفوهرر 21 (Fall Barbarossa) الذي حدد الأهداف والظروف المحددة للغزو الألماني للاتحاد السوفيتي، واصفًا تحقيق «الخط العام فولغا - أرخانجيلسك» كهدف عسكري شامل. (ar)
- The Arkhangelsk–Astrakhan line, or A–A line for short, was the military goal of Operation Barbarossa. It is also known as the Volga–Arkhangelsk line, as well as (more rarely) the Volga–Arkhangelsk–Astrakhan line. It was first mentioned on 18 December 1940 in Führer Directive 21 (Fall Barbarossa) which enunciated the set goals and conditions of the German invasion of the Soviet Union, describing the attainment of the "general line Volga–Archangelsk" as its overall military objective. (en)
- La Línea Arcángel-Astracán o Línea A-A para abreviar, fue el objetivo militar de la Operación Barbarroja. También se conoce como la Línea Volga-Arcángel, así como (más raramente) la Línea Volga-Arcángel-Astracán. Fue mencionada por primera vez el 18 de diciembre de 1940 en la Directiva del Führer 21 (Fall Barbarossa) que estableció los objetivos y las condiciones de la invasión alemana de la Unión Soviética, describiendo el logro de la "Línea general Volga-Arcángel" como su objetivo militar general. (es)
- Die A-A-Linie (oder AA-Linie) war gemäß der Weisung Nr. 21 von Adolf Hitler an das Oberkommando der Wehrmacht vom 18. Dezember 1940 das militärische Ziel des Unternehmens Barbarossa. Gemeint war eine gedachte Linie östlich von Moskau zwischen den Hafenstädten Archangelsk am Weißen Meer im Norden und Astrachan am Kaspischen Meer im Süden. (de)
- La ligne Arkhangelsk-Astrakhan, ou ligne A-A, était l'objectif militaire de l'opération Barbarossa. Elle est également connue sous le nom de ligne Volga-Arkhangelsk, également mais plus rarement comme la ligne Volga-Arkhangelsk-Astrakhan. Elle fut mentionnée pour la première fois le 18 décembre 1940 dans la (Fall Barbarossa) qui énonçait les objectifs et les conditions de l'invasion allemande de l'Union soviétique, décrivant la réalisation de la « ligne Volga-Archangelsk » comme son objectif militaire. (fr)
- Garis Arkhangelsk-Astrakhan, atau pendeknya garis A-A, adalah tujuan militer dari Operasi Barbarossa. Garis tersebut juga dikenal dengan sebutan garis Volga-Arkhangelsk, serta (lebih seringnya) garis Volga-Arkhangelsk-Astrakhan. Garis tersebut pertama kali disebutkan pada 18 Desember 1940 dalam 21 (Jatuhnya Barbarossa) (in)
- La linea Arcangelo-Astrachan', nota anche come linea A-A, era l'obiettivo militare finale dell'operazione Barbarossa. È anche conosciuta come la linea Volga-Arcangelo, o (più raramente) la linea Volga-Arcangelo-Astrachan'. Fu menzionata per la prima volta il 18 dicembre 1940 nella "Direttiva del Führer 21" che enunciava gli obiettivi e le condizioni di successo da raggiungere con l'invasione tedesca dell'Unione Sovietica, descrivendo l'espansione fino alla "linea generale Volga-Arcangelo" come il suo obiettivo militare finale. (it)
- アルハンゲリスク・アストラハン線、通称A・A線 （ドイツ語: AA-Linie）は、独ソ戦におけるナチス・ドイツのバルバロッサ作戦の目標として設定された戦略線。ヴォルガ・アルハンゲリスク線、ヴォルガ・アルハンゲリスク・アストラハン線とも呼ばれる。語の初出は1940年12月18日の第20総統命令である。この命令はソビエト連邦征服を最終目標に掲げることを宣言したもので、その中で総合的な軍事目標として「ヴォルガ・アルハンゲリスク線」が言及されている。 (ja)
- Linia A-A (linia Archangielsk-Astrachań) – proponowana wschodnia granica III Rzeszy, która miała być ustanowiona podczas Operacji Barbarossa. Plan zakładał, że europejska część ZSRR znajdzie się pod okupacją niemiecką, natomiast Armia Czerwona zostanie wyparta poza linię A-A. Załamanie się Operacji Barbarossa zniweczyło plany niemieckie. (pl)
- A Linha Arcangel-Astracã, também conhecida como o Linha Volga-Arcangel, Linha Volga-Arcangel-Astracã e, mais resumidamente, como Linha A-A, foi o objetivo militar da Operação Barbarossa. Essa linha imaginária foi mencionada pela primeira vez em 18 de dezembro de 1940, na Diretiva do Führer nº 21 intitulada "Queda de Barbarossa", que enuncia os objetivos e as condições da invasão alemã da União Soviética e descreve a "linha geral Volga-Arcangel" como seu objetivo militar. (pt)
- Архангельск — Астрахань (нем. AA-Linie; также «А—А») — стратегический рубеж выхода немецких войск, установленный в плане «Барбаросса» для организации заграждений от «Азиатской России». Также линия могла стать временной восточной границей нацистской Германии в случае победы вермахта над Красной армией. (ru)
- Архангельськ—Астрахань (нім. AA-Linie) — планований східний рубіж Третього райху, який мав би встановитися в разі перемоги Вермахту над Червоною Армією в результаті операції «Барбаросса», військова мета цієї операції. (uk)
- AA戰線（AA-Linie）是指蘇聯國土內從阿尔汉格尔斯克（Arkhangelsk）至阿斯特拉罕（Astrakhan）相連的一線，由於兩個地名皆為A開頭而稱為「AA戰線」，該線為納粹德國發動巴巴羅薩作戰入侵蘇聯後，所預定抵達的作戰邊界，也是該行動的最終目標。 (zh)
- 아르한겔스크-아스트라한 선(영어: Arkhangelsk-Astrakhan line), 또는 A-A 선은 바르바로사 작전 당시 군사 목표 지점이었다. 또한 이 선은 볼가-아르한겔스크 선으로도 알려져 있으며,, 뿐만 아니라 극히 드물게는 볼가-아르한겔스크-아스트라한 선으로도 알려져 있다. 이 선은 1940년 12월 18일 에서 21일 바르바로사 작전시 독일 침략의 일련의 목표와 조건을 전반적으로 작성하면서 최종 군사 목적으로 볼가-아르한겔스크 라인을 설정하면서 처음 사용했다. 이 선은 의 동부 전선의 임시적인 작전에 있어서 마크스 계획이라고도 불린다. 이 보고서에 나온 선은 러시아 점령을 주창하면서 아르한겔스크-니즈니노브고로드-로스토프나도누 선을 점령해야 독일에게 적의 위협을 막고 적의 폭격으로부터 보호할 수 있다고 주장했다. 이 가상의 A-A선에는 백해의 아르한겔스크에서부터 카스피 해의 볼가 강의 아스트라한을 따라 항구 도시를 신축하는 것이 있었다. 독일의 소련 침공에서는 두 도시 중 하나를 확보하는 데 실패하였다. (ko)
- De Archangelsk-Astrachan-lijn was de voorgestelde oostelijke grens van het Derde Rijk. Het zou betekenen dat dit uitgebreid zou zijn met een belangrijk deel van het Europese deel van de Sovjet-Unie. Tijdens de Duitse invasie van de Sovjet-Unie (bekend als Operatie Barbarossa), werden beide Russische steden uiteindelijk niet door de Duitse legers bereikt. Doordat Operatie Barbarossa niet het gewenste resultaat had, werd dit plan nooit gerealiseerd. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)