rdfs:comment
| - A. R. Penck (alemany: Ralf Winkler) (Dresden, 5 d'octubre de 1939 - Zuric, 2 de maig de 2017), va ser un pintor, escultor, artista gràfic i bateria alemany. (ca)
- A. R. Penck (* 5. Oktober 1939 in Dresden; † 2. Mai 2017 in Zürich), eigentlich Ralf Winkler (Pseudonyme waren Tancred Mitschel, Mike Hammer, T.M., Mickey Spilane, Theodor Marx, a.Y. oder Y), war ein deutscher Maler, Grafiker und Bildhauer und Jazzmusiker. (de)
- Ralf Winkler, alias A. R. Penck, who also used the pseudonyms Mike Hammer, T. M., Mickey Spilane, Theodor Marx, "a. Y." or just "Y" (5 October 1939 – 2 May 2017) was a German painter, printmaker, sculptor, and jazz drummer. A neo-expressionist, he became known for his visual style, reminiscent of the influence of primitive art. (en)
- Ralf Winkler, conocido como A.R. Penck (Dresde, Alemania; 5 de octubre de 1939-Zúrich, Suiza; 2 de mayo de 2017), fue un pintor, escultor, artista gráfico y baterista alemán. (es)
- A. R. Penck, pseudonyme de Ralf Winkler, est un peintre, graveur et sculpteur allemand né le 5 octobre 1939 à Dresde (Allemagne) et mort le 2 mai 2017 à Zurich (Suisse). (fr)
- A. R. Penck, pseudonimo di Ralf Winkler, (Dresda, 5 ottobre 1939 – Zurigo, 2 maggio 2017) è stato un pittore, scultore e artista tedesco. (it)
- A.R. Penck, pseudoniem van Ralf Winkler (Dresden, 5 oktober 1939 – Zürich, 2 mei 2017), was een Duits kunstschilder, graficus, beeldhouwer en jazzdrummer. Hij werkte ook onder de pseudoniemen Mike Hammer, T.M., Mickey Spilane, a.Y. en Y. (nl)
- А. Р. Пенк (псевдоним; настоящее имя Ральф Винклер; нем. A. R. Penck; 5 октября 1939, Дрезден — 2 мая 2017, Цюрих) — немецкий художник, график и скульптор. (ru)
- A. R. Penck (Dresden, Alemanha, 5 de outubro de 1939 – Zurique, Suíça, 2 de maio de 2017), nome artístico de Ralf Winkler, foi um pintor, escultor e músico de Jazz alemão. Nascido na Alemanha de Leste, emigrou para a Alemanha Ocidental, em 1980, sendo um dos principais nomes do neo-expressionismo no seu país. (pt)
- Ralf Winkler, konata kiel A.R. Penck (la 5-an de oktobro, 1939, Dresdeno, Germanio - la 2-an de majo 2017, Zuriko, Svislando), estis pentristo, skulptisto, grafika artisto kaj tamburisto germana. Li studis kun grupo de pentristoj. Sub la komunisma reĝimo de GDR, li estis rigardata de la sekreta polico kiel disidento. Fine de la 1970-aj jaroj li partoprenis plurajn artajn prezentojn en Okcidenta Berlino kaj komencis la unuan verkojn de libera parolado en Orienta Berlino. A.R. Penck laboris en Berlino, Düsseldorf, Dublino kaj Nov-Jorko. (eo)
|