| rdfs:comment
| - L'Avenir Sportif de La Marsa —en àrab المستقبل الرياضي بالمرسى, al-Mustaqbal ar-Riyāḍī bi-l-Marsà, ‘Futur Esportiu de la Marsa’— or ASM és un club de futbol tunisià de la ciutat de La Marsa. Va ser fundat el 1939 amb el nom Club Musulman. (ca)
- Avenir Sportif de La Marsa (Arabic: المستقبل الرياضي بالمرسى) or ASM is a football club from La Marsa in Tunisia. Founded in 1939, the team plays in green and yellow colours. Their ground is Stade Abdelaziz Chtioui, which has a capacity of 6,000. When the club was founded its name was Club Musulman (Muslim Club). (en)
- Avenir Sportif de La Marsa (arabisch المستقبل الرياضي بالمرسى, DMG al-Mustaqbal ar-Riyāḍī bi-l-Marsā), in Tunesien unter der Abkürzung ASM bekannt, ist ein Sportverein aus der Stadt La Marsa. Der Verein, dessen Farben grün-gelb sind, ist vor allem für seine Fußballabteilung bekannt. Bis mindestens 2017 spielte der AS Marsa in der Nationale-A-Liga. (de)
- El Avenidr Sportif de La Marsa (en árabe, المستقبل الرياضي بالمرسى, conocido también como ASM) es un club de fútbol Túnez de la ciudad de La Marsa. Fue fundado en 1939 y juega en la CLP-1. (es)
- L'Avenir sportif de La Marsa (arabe : المستقبل الرياضي بالمرسى) ou ASM est un club omnisports tunisien basé à La Marsa. Fondé le 22 février 1939 par M'hamed Zaouchi sous le nom originel d'Avenir musulman, il comprend notamment une section de football qui évolue en 2011-2012 en Ligue I. En 2011, après la révolution qui touche le pays, a lieu le premier scrutin libre et démocratique pour l'élection de l'équipe dirigeante. (fr)
- L'Avenir sportif de La Marsa (arabe : المستقبل الرياضي بالمرسى), plus couramment abrégé en AS La Marsa, est un club tunisien de football fondé en 1939 et basé dans la ville de La Marsa. Le club est la section football du club omnisports du même nom, l'Avenir sportif de La Marsa. L'ASM évolue en 2021-2022 en Ligue III. (fr)
- L'Avenir Sportif La Marsa (abbreviato: AS Marsa) è una squadra di calcio tunisina con sede a La Marsa, fondata nel 1939 come parte dell'omonima polisportiva. (it)
- AS Marsa is een Tunesische voetbalclub uit La Marsa. De club werd nog nooit kampioen maar werd wel een gevestigde waarde in de beker van Tunesië waar de club dertien keer de finale haalde. De club speelde 5 seizoenen in 1e klasse onder de naam Avenir Musulman. In 2009 degradeerde de club uit de hoogste klasse, maar kon na één seizoen afwezigheid terugkeren. (nl)
- Avenir Sportif de La Marsa (arab. لمستقبل الرياضي بالمرسى) – tunezyjski klub piłkarski, grający obecnie w pierwszej lidze, mający siedzibę w mieście , leżącym nad Morzem Śródziemnym. (pl)
- O Avenir Sportif de La Marsa é um clube de futebol tunisiano com sede em . A equipe compete no Campeonato Tunisiano de Futebol. (pt)
- Авенір Спортіф де Ла-Марса або просто «Ла-Марса» (араб. المستقبل الرياضي بالمرسى) — професіональний туніський футбольний клуб з однойменного міста, заснований в 1939 році. Крім футбольної секції в клубі також функціонують гандбольна, волейбольна, баскетбольна секції, а також секція водного поло. (uk)
- «Ла-Марса» (фр. Avenir Sportif de La Marsa, араб. المستقبل الرياضي بالمرسى) — футбольный клуб из Ла Марсы, Тунис. Клуб создан в 1939 году, домашние матчи проводит на стадионе имени вмещающего 6,000 зрителей. (ru)
- المستقبل الرياضي بالمرسى هو ناد تونسي يضم عدة اختصاصات رياضية أسس سنة 1939 ومقره ضاحية المرسى. سمي النادي في بدايته المستقبل الإسلامي. يضم النادي قسما لكرة القدم ينافس على لقب الرابطة التونسية المحترفة لكرة القدم لموسم 2007-2008. يعتبر الفريق من أخصائي سباق الكأس التي فاز بها مالا يقل على 5 مرات كما وصل 7 مرات للنهائي. شارك الفريق 3 مرات في الكأس الإفريقية للأندية الفائزة بالكأس وانسحب مرة في الدور الأول (سنة 1985)، مرة في الدور الثاني (1991) ومرة في الدور الربع النهائي (1995). كما شارك الفريق سنة 2005 في كأس الكونفيديرالية الإفريقية وبلغ مرحلة المجموعات. شارك الفريق سنة 1994 في كأس أبطال الكؤوس العربية التي نظمها الأهلي المصري وانسحب في الدور النصف النهائي أمام نادي الشباب السعودي. (ar)
|
_pictogram.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)