rdfs:comment
| - Die ATP Champions Tour ist eine Turnierserie für ehemalige Profitennisspieler. Sie wird wie die ATP Tour und die ATP Challenger Tour von der Association of Tennis Professionals organisiert. (de)
- El ATP Champions Tour (en español, Circuito de Campeones de la ATP) es un conjunto de torneos de tenis para extenistas profesionales. Para ingresar se requiere estar retirado del circuito profesional ATP. El otro requisito debe ser uno de los siguientes; haber sido N.º 1 del mundo en el ranking ATP, haber disputado una final de Grand Slam o haber sido parte de un equipo campeón de Copa Davis. Se realizan alrededor de diez torneos al año. (es)
- L'ATP Champions Tour est un circuit ATP World Tour pour les anciens champions de tennis, créé en 1998. Il se compose chaque année d'un nombre variable de tournois. (fr)
- ATPチャンピオンズツアー(ATP Champions Tour)は男子プロテニス協会(ATP)が管轄するテニスのシニアツアーのこと。 参加資格は35歳以上であり、かつ世界ランク1位もしくはグランドスラムシングルス決勝進出者、もしくはデビスカップ優勝チームでシングルスプレイヤーとして戦った選手のみしか参加できない(但し、各大会では主催者推薦で招待選手として開催国などの元有名選手やダブルスで世界ランク上位だった選手を出場させている)。 基本的に大会は8名が2組に分かれてグループステージを戦い1位同士で決勝進出。優勝者には400点が与えられる。 (ja)
- The ATP Champions Tour is a men's tennis tour intended for former tennis professionals, who have since retired from mainstream professional tennis touring (The ATP). The Tour brings together many of the greatest tennis players in history for nostalgic, competitive and entertaining tournaments in cities around the world. Rankings points on the Tour are distributed as follows: Winner: 400 / Runner-up: 300 / 3rd place: 200 / 4th place: 150 / No. 5-6: 80 / No. 7-8: 60 points. (en)
- L'ATP Champions Tour è un campionato maschile di tennis riservato ad ex tennisti professionisti, ritiratisi dal circuito tennistico professionistico principale (ATP). Il campionato coinvolge numerosi giocatori di successo del passato in diverse tappe in giro per il mondo. Gli incontri sono disputati al meglio dei tre set, con il set decisivo che viene giocato secondo la formula del : questa è una variante del tie-break tradizionale e si differenzia da questo in quanto il vincitore è colui che arriva a 10 punti, con un margine di 2. (it)
- ATP Champions Tour, também conhecido por Torneio dos Grandes Campeões de Tênis é um circuito internacional de tênis para jogadores que pararam de jogar profissionalmente. Assim, ele reúne os grandes nomes da história do tênis mundial, que revivem no circuito alguns clássicos mais emocionantes do esporte. O torneio é restrito a finalistas de Grand Slams, campeões da Copa Davis ou jogadores que atingiram o posto de número 1 do mundo (além de dois convidados em cada torneio), garantindo assim o alto nível de cada etapa. (pt)
|