rdfs:comment
| - A Chinese Ghost Story II (Chinese: 倩女幽魂 II:人間道) is a 1990 Hong Kong romantic comedy-horror film directed by Ching Siu-tung and produced by Tsui Hark. It is the sequel to A Chinese Ghost Story and is followed by A Chinese Ghost Story III. (en)
- A Chinese Ghost Story II (chinesisch 倩女幽魂 II: 人間道 / 倩女幽魂 II: 人间道, Pinyin Qiànnǚ Yōuhún Èr: Rénjiāndào, Jyutping Sin3neoi5 Jau1wan4 Ji6: Jan4gaan1dou6 – „A Chinese Ghost Story II – Das Dao im Diesseits“) ist eine Fortsetzung eines erfolgreichen Wuxia-Film über eine Romanze zwischen einem Intellektuellen und dem Gespenst eines hübschen Mädchens aus dem Jahr 1990. (de)
- Histoire de fantômes chinois 2 (倩女幽魂Ⅱ人間道, Sien nui yau wan II yan gaan do) est un film hongkongais réalisé par Ching Siu-tung et produit par Tsui Hark, sorti en 1990 ; suite de Histoire de fantômes chinois, qui sera elle-même suivie de Histoire de fantômes chinois 3. (fr)
- 《천녀유혼 2: 인간도》(중국어: 倩女幽魂 II:人間道, 영어: A Chinese Ghost Story II)는 1990년 개봉한 홍콩 영화로 제작자는 서극이며, 감독은 정소동, 주연은 장국영, 왕조현, 우마, 이가흔이다. (ko)
- 『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー2』(原題:倩女幽魂2 人間道、英題:A Chinese Ghost StoryII The Story continues…)は、1990年公開の香港映画。前作の直後から始まる正当な続編。 (ja)
- «Китайская история призраков 2» — гонконгский фантастический кинофильм 1990 года. (ru)
- 《倩女幽魂2之人間道》(英語:A Chinese Ghost Story II)是1990年上映的一部香港電影,由程小東執導,為徐克所監製之「倩女幽魂系列」電影的第二部。演員除了王祖賢、張國榮、午馬、劉兆銘外,加入了張學友、李嘉欣、李子雄、劉洵。劇情緊接前作《倩女幽魂》結尾燕赤霞及寧采臣二人合力將黑山老妖消滅並安葬小倩的骨灰後的故事,其後的發展已經離開聊齋原著。本片入圍第27屆金馬獎及第10屆香港電影金像獎共四項提名。 (zh)
|