rdfs:comment
| - A Matter of Life and Death (englisch für: „Eine Angelegenheit um Leben und Tod“) ist das 14. Studioalbum der britischen Heavy-Metal-Band Iron Maiden. Es erschien am 25. August 2006 in Europa und am 5. September in den USA. Produzent des Albums war Kevin Shirley. Aufgenommen wurde es, wie schon das vorangegangene Album Dance of Death, in den Sarm West Studios in London. Eine anschließende Welttournee startete am 4. Oktober 2006 im New England Dodge Music Center – Hartford in den USA. (de)
- Το A Matter of Life and Death είναι ο 14ος στούντιο δίσκος του βρετανικού χέβι μέταλ συγκροτήματος Iron Maiden, ο οποίος κυκλοφόρησε στις 28 Αυγούστου 2006 μέσω της δισκογραφικής εταιρείας "EMI". (el)
- 《A Matter of Life and Death》는 영국의 헤비 메탈 밴드 아이언 메이든이 2006년 8월 25일 이탈리아와 핀란드에서 발매한 스튜디오 음반으로, 9월 5일 미국, 캐나다, 일본을 제외한 전 세계 8월 28일에 발매한 스튜디오 음반이다. 이 음반은 아이언 메이든의 생애 첫 음반으로, 상위 10위 안에 미국 《빌보드》 차트에 진입하여 많은 다른 나라에서도 큰 성공을 거두었다. 콘셉트 음반은 아니지만, 전쟁과 종교는 커버 삽화뿐만 아니라 전체에서 반복되는 주제다. 는 이 음반을 지지하는 투어였으며, 이 투어 동안 그들은 이 음반 전체를 연주했다. (ko)
- A Matter of Life and Death è il quattordicesimo album in studio del gruppo musicale britannico Iron Maiden, pubblicato il 28 agosto 2006 dalla EMI nel Regno Unito e il 5 settembre dello stesso anno dalla Capitol Records negli Stati Uniti d'America. (it)
- 『ア・マター・オブ・ライフ・アンド・デス〜戦記』(A Matter of Life and Death)は、アイアン・メイデンの14枚目のスタジオアルバム。日本では2006年9月6日に発売された。本国イギリスでは4位だったが、世界各国で少なくとも10か国で1位を獲得し、34か国でトップ20入りを果たしている。アメリカでは、ビルボードチャート9位に食い込み、初のアルバムトップ10入りを果たすほどの大ヒットとなった。 収録曲の多くが長尺で複雑な展開の曲で、アイアン・メイデンのアルバムの中で最もプログレッシヴ・ロックが意識されたアルバムであるといえる。 (ja)
- A Matter of Life and Death är det engelska heavy metal-bandet Iron Maidens fjortonde studioalbum. Det släpptes den 28 augusti 2006. (sv)
- A Matter of Life and Death — чотирнадцятий студійний альбом англійської групи Iron Maiden, який був випущений 28 серпня 2006 року. (uk)
- A Matter of Life and Death je album skupiny Iron Maiden, vydané 28. srpna ve většině zemí, 29. srpna v Kanadě a 5. září 2006 v USA. V pořadí se jedná o čtrnácté studiové album a zároveň třetí studiové album vydané ve spolupráci s producentem Kevinem Shirleyem. Skupina se pustila do psaní nových skladeb ke konci roku 2005, po skončení velice úspěšného turné po USA a Evropě. Po Vánocích už byly skladby hotové, a tak začalo nahrávání, které se konalo ve studiích Sarm West v Londýně. Album není koncepční, jak se dříve spekulovalo. (cs)
- A Matter of Life and Death is the fourteenth studio album by English heavy metal band Iron Maiden. It was released on 25 August 2006 in Italy and Finland, and 28 August worldwide, excluding the US, Canada and Japan on 5 September. It is the first album in Iron Maiden's career to enter the US Billboard charts in the top 10, achieving significant chart success in many other countries as well. While not being a concept album, war and religion are recurring themes throughout, as well as in the cover artwork. (en)
- A Matter of Life and Death —en español: Cuestión de vida o muerte— es el 14º álbum de la banda británica Iron Maiden, publicado el 25 de agosto de 2006 en Italia y en Finlandia, el 28 de agosto en todo el mundo, y el 5 de septiembre de 2006 en los Estados Unidos, Canadá y Japón. Es el primer álbum de título heavy metal en debutar en el puesto # 4 en la India, y marchándose en el puesto número 1 de la India. Llegó a estar entre los diez primeros en las tablas Billboard y ha sido éxito en muchos países del mundo. El líder de la banda Steve Harris en algunas entrevistas que había realizado en televisión y en algunos revistas musicales como Metal Hammer o Rolling Stones se refirió a estas críticas en su particular estilo diciendo: (es)
- A Matter of Life and Death est le quatorzième album studio du groupe britannique de heavy metal Iron Maiden. Sa date de parution diffère selon les pays, car étant sorti en Italie et en Finlande le 25 août 2006, le 5 septembre 2006 au Canada, aux États-Unis et au Japon. Il devient néanmoins disponible pour le reste de la planète le 28 août 2006. Il s'agit du premier album d'Iron Maiden à atteindre le top 10 du U.S Billboard, tout en réalisant des prestations commerciales équivalentes dans les autres pays. (fr)
- A Matter of Life and Death – czternasty album brytyjskiego zespołu heavymetalowego Iron Maiden wydany 25 sierpnia 2006 roku. Został nagrany w Sarm West Studios w Londynie. W zapowiedziach miało to być najbardziej progresywne wydawnictwo zespołu od czasów albumu Seventh Son of a Seventh Son. A Matter of Life and Death jest trzecim co do długości albumem studyjnym Iron Maiden (najdłuższym jest album The Book of Souls). Pierwszy singel promujący płytę „The Reincarnation of Benjamin Breeg” ukazał się 14 sierpnia 2006 roku. (pl)
- De naam van Iron Maidens 14e studioalbum is A Matter of Life and Death. Vooral het hoge gehalte bijdragen van gitarist Adrian Smith is opvallend. Op het album wordt stilistisch veel verwezen naar de albums uit de jaren tachtig (Zo doet het riffwerk in "The Reincarnation of Benjamin Breeg" denken aan de tijden van "Stranger in a Strange Land" en lijkt het couplet van "Lord of Light" van het '"Somewhere in Time"' album te komen). Het merendeel van de refreinen doet denken aan het materiaal van "Seventh Son of a Seventh Son" en de recente voorlopers Brave New World en Dance of Death. (nl)
- A Matter of Life and Death é o décimo quarto álbum de estúdio da banda inglesa de heavy metal Iron Maiden. O disco foi lançado dia 28 de agosto de 2006 na Europa e dia 11 de setembro de 2006 no Brasil, via EMI. É o terceiro disco gravado com a atual formação, precedido por Brave New World e Dance of Death. Dois singles foram lançados, "The Reincarnation of Benjamin Breeg" e "Different World". O disco vem em duas versões: uma simples e outra com um DVD bônus. A divulgação do álbum deu-se através da turnê A Matter of Life and Death Tour, na qual a banda tocou o álbum na íntegra. (pt)
- A Matter of Life and Death (с англ. — «Вопрос жизни и смерти») — четырнадцатый студийный альбом британской хэви-метал-группы Iron Maiden, изданный 25 августа 2006 года в Италии и Финляндии, а 5 сентября 2006 года в США, Канаде и Японии. На первой же неделе продаж альбом стал золотым в Финляндии. Пластинка дебютировала с первой позиции во Всеевропейском чарте Billboard (англ. Billboard Pan-European Chart), с 9-й позиции — в Billboard USA Chart и со 2-й — в Канаде. Альбом оказался первым релизом группы, который вошёл в американский Топ 10, в то время как в независимом американском чарте альбом достиг первой позиции. На официальном веб-сайте Iron Maiden говорится, что «На только первой неделе новый альбом продали более чем миллионом копий во всём мире, а в мировых чартах он появлялся повсюду (ru)
|